peshitta bible

Hosea 11

The Book of Hosea



← Go back to OT index


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14


܀ ܗܘܫܥ ܝܐ ܀

1 ܡܶܛܽܠ ܕܟܰܕ ܛܠܶܐ ܗ̱ܘܳܐ ܝܺܣܪܳܐܶܝܠ ܪܚܶܡܬܶܗ: ܘܡܶܢ ܡܶܨܪܶܝܢ ܩܪܺܝܬܶܗ ܒܶܪܝ.
2 ܐܰܝܟ ܕܰܩܪܰܘ ܐܶܢܽܘܢ ܗܳܟܰܢܳܐ ܐܶܙܰܠܘ ܡܶܢ ܩܕܳܡܝ: ܘܰܠܒܰܥܠܳܐ ܕܰܒܰܚܘ: ܘܠܰܓܠܺܝܦܳܐ ܣܳܡܘ ܒܶܣ̈ܡܶܐ.
3 ܘܶܐܢܳܐ ܕܰܒܪܶܬ ܠܰܐܦܪܶܝܡ: ܘܩܰܒܠܶܬ ܐܶܢܽܘܢ ܥܰܠ ܕܖ̈ܳܥܰܝ: ܘܠܳܐ ܝܺܕܰܥܘ ܕܰܐܣܺܝܬ ܐܶܢܽܘܢ.
4 ܒܚܰܒ̈ܠܶܐ ܕܰܒܢܰܝ̈ܢܳܫܳܐ ܢܶܓܕܶܬ ܐܶܢܽܘܢ: ܘܰܒܫܶܫ̈ܠܳܬܳܐ ܕܪܶܚܡܬܳܐ: ܘܰܗܘܺܝܬ ܠܗܽܘܢ ܐܰܝܟ ܗܰܘ ܕܰܡܪܺܝܡ ܢܺܝܪܳܐ ܡܶܢ ܩܕܳܠܗܽܘܢ: ܘܰܐܪܟܢܶܬ ܠܗܽܘܢ ܘܶܐܟܰܠܘ.
5 ܠܳܐ ܢܶܗܦܟܽܘܢ ܠܰܐܪܥܳܐ ܕܡܶܨܪܶܝܢ: ܘܐܳܬܽܘܪܳܝܰܐ ܗ̱ܘ ܡܰܠܟܗܽܘܢ: ܡܶܛܽܠ ܕܠܳܐ ܨܒܰܘ ܠܡܶܗܦܰܟ.
6 ܢܶܬܟܪܰܗ ܣܰܝܦܳܐ ܒܰܡܕܺܝ̈ܢܳܬܗܽܘܢ: ܘܢܶܬܛܰܠܰܩ ܡܶܢ ܐܺܝܕܰܝ̈ܗܽܘܢ: ܘܢܶܐܟܠܽܘܢ ܡܶܢ ܬܰܖ̈ܥܝܳܬܗܽܘܢ.
7 ܘܥܰܡܝ ܬܠܶܝܢ ܠܰܡܬܰܒ ܠܘܳܬܝ: ܘܠܰܐܠܳܗܳܐ ܢܶܩܪܽܘܢ: ܘܢܶܪܢܶܐ ܐܰܟܚܕܳܐ ܘܠܳܐ ܢܶܬܬܪܺܝܡ.
8 ܐܰܝܟܰܢܳܐ ܐܶܣܰܝܥܳܟ ܐܰܦܪܶܝܡ: ܐܰܘ ܐܰܝܟܰܢܳܐ ܐܶܥܰܕܪܳܟ ܝܺܣܪܳܐܶܝܠ: ܐܰܘ ܐܰܝܟܰܢܳܐ ܐܶܥܒܕܳܟ ܐܰܝܟ ܐܳܕܳܡܳܐ (ܐܳܕܳܡܳܐ܆ ܘܨܒܽܘܐܺܝܡ ܬܰܪܬܶܝܢ ܡܶܢ ܚܰܡܶܫ ܡܕܺܝ̈ܢܳܬܳܐ ܕܶܐܬܗܰܦ̈ܟܶܝܢ܆ ܐܺܝܬܰܝܗܶܝܢ ܕܰܣܕܽܘܡ) ܐܰܘ ܐܰܝܟ ܨܒܽܘܐܶܝܡ: ܐܶܬܗܦܶܟ ܠܶܒܝ ܘܓܳܠܘ ܖ̈ܰܚܡܰܝ.
9 ܠܳܐ ܐܶܥܒܶܕ ܚܶܡܬܳܐ ܕܪܽܘܓܙܝ: ܘܠܳܐ ܐܶܗܦܽܘܟ ܠܰܡܚܰܒܳܠܽܘܬܶܗ ܠܰܐܦܪܶܝܡ: ܡܶܛܽܠ ܕܰܐܠܶܗܐ ܐ̱ܢܳܐ ܠܳܐ ܗܘܺܝܬ ܒܰܪܢܳܫܳܐ ܒܰܝܢܳܬܟܽܘܢ: ܩܰܕܺܝܫܳܐ ܐ̱ܢܳܐ ܘܠܳܐ ܐܶܥܽܘܠ ܠܰܡܕܺܝܢ̱ܬܳܐ.
10 ܒܳܬܰܪ ܡܳܪܝܳܐ ܢܺܐܙܽܠ̱ܘܢ ܐܰܝܟ ܐܰܪܝܳܐ ܕܢܳܗܶܡ: ܡܶܛܽܠ ܕܗܽܘ ܢܶܢܗܰܡ: ܘܰܢܙܽܘܥܽܘܢ ܒܢܰܝ̈ܳܐ ܡܶܢ ܥܰܡܳܐ.
11 ܘܰܢܕܽܘܠܽܘܢ ܐܰܝܟ ܛܰܝܪܳܐ ܡܶܢ ܡܶܨܪܶܝܢ: ܘܰܐܝܟ ܝܰܘ̈ܢܶܐ ܡܶܢ ܐܰܪܥܳܐ ܕܳܐܬܽܘܪ: ܘܰܐܗܦܶܟ ܐܶܢܽܘܢ ܠܝܰܬܒܗܽܘܢ ܐܳܡܰܪ ܡܳܪܝܳܐ.
12 ܚܰܕܪܰܢܝ ܒܕܰܓܳܠܽܘܬܳܐ ܐܰܦܪܶܝܡ: ܘܒܶܝܬ ܝܺܣܪܳܐܶܝܠ ܘܰܝܗܽܘܕܳܐ ܒܢܶܟܠܳܐ: ܥܕܰܡܳܐ ܕܰܢܚܶܬ ܥܰܡܶܗ ܕܰܐܠܶܗܐ: ܥܰܡܳܐ ܩܰܕܺܝܫܳܐ ܘܰܡܗܰܝܡܢܳܐ.