peshitta bible

2 Baruch ben Neriah 3

The Second Letter of Baruch ben Neriah



← Go back to OT index


1 2 3 4 5


܀ ܐܓܪܬܐ ܕܬܪܬܝܢ ܕܒܪܘܟ ܓ ܀

1 ܡܳܪܝܳܐ ܚܰܝܠܬܳܢܳܐ ܐܰܠܳܗܳܐ ܕܺܝܣܪܳܐܶܝܠ. ܢܰܦܫܳܐ ܕܒܽܐܘܠܨܳܢܳܐ: ܘܪܽܘܚܳܐ ܕܟܰܪܝܽܘܬܳܐ: ܘܦܰܓܪܳܐ ܡܥܰܩܳܐ ܓܥܰܘ ܠܘܳܬܟ.
2 ܫܡܰܥ ܡܳܪܝܳܐ ܐܰܠܳܗܳܐ ܘܶܐܬܪܰܚܰܡ. ܡܶܛܽܠ ܕܰܡܪܰܚܡܳܢܳܐ ܐܰܢ̱ܬ ܘܰܡܪܰܚܦܳܢܳܐ: ܘܪܰܚܶܡ ܥܠܰܝܢ. ܡܶܛܽܠ ܕܰܚܛܰܝܢ ܩܕܳܡܰܝܟ.
3 ܡܶܛܽܠ ܕܰܐܢ̱ܬ ܩܰܝܳܡ ܐܰܢ̱ܬ ܠܥܳܠܰܡ. ܘܰܚܢܰܢ ܐܶܒܰܕܢܰܢ ܠܥܳܠܰܡ.
4 ܡܳܪܝܳܐ ܚܰܝܠܬܳܢܳܐ ܐܰܠܳܗܳܐ ܕܺܝܣܪܳܐܶܝܠ: ܫܡܰܥ ܨܠܽܘܬܳܐ ܕܰܐܝܠܶܝܢ ܕܡܺܝܬܘ ܒܺܝܣܪܳܐܶܝܠ: ܐܳܦ ܕܰܒܢܰܝ̈ܗܽܘܢ ܐܰܝܠܶܝܢ ܕܰܚܛܰܘ ܩܕܳܡܰܝܟ. ܘܠܳܐ ܫܡܰܥ ܒܩܳܠܶܗ ܕܡܳܪܝܳܐ ܐܰܠܳܗܗܽܘܢ. ܘܰܕܒܶܩ ܒܰܢ ܠܰܘ̈ܛܳܬܳܐ ܘܒܺܝ̈ܫܳܬܳܐ.
5 ܠܳܐ ܬܶܬܕܟܰܪ ܥܰܘܠܳܐ ܘܣܰܟܠܽܘܬܳܐ ܕܰܐܒܳܗܰܝ̈ܢ. ܐܶܠܳܐ ܐܶܬܕܟܰܪ ܐܺܝܕܳܟ ܘܠܰܫܡܳܟ ܒܙܰܒܢܳܐ ܗܳܢܳܐ.
6 ܡܶܛܽܠ ܕܰܐܢ̱ܬ ܗ̱ܽܘ ܡܳܪܝܳܐ ܐܰܠܳܗܰܢ: ܘܰܢܫܰܒܚܳܟ ܡܳܪܝܳܐ.
7 ܡܶܛܽܠ ܗܳܢܳܐ ܝܰܗܒܬ ܕܶܚܠܬܳܟ ܒܠܶܒܰܢ. ܕܢܶܩܪܶܐ ܠܰܫܡܳܟ ܩܰܕܺܝܫܳܐ ܘܰܢܫܰܒܚܳܟ ܒܰܫܒܺܝܬܰܢ. ܡܶܛܽܠ ܕܰܐܗܦܶܟܬ ܥܰܠ ܠܶܒܰܢ ܟܽܠܗܶܝܢ ܒܺܝ̈ܫܳܬܳܐ ܘܥܰܘܠܳܐ ܕܰܐܒܳܗܰܝ̈ܢ: ܗܳܠܶܝ ܕܰܚܛܰܘ ܩܕܳܡܰܝܟ.
8 ܘܗܳܐ ܚܢܰܢ ܝܰܘܡܳܢܳܐ ܒܰܫܒܺܝܬܰܢ ܕܒܰܕܰܪܬܰܢ ܠܰܘܛܬܳܐ ܘܰܠܚܶܣܕܳܐ ܘܰܠܚܽܘܣܳܕܳܐ ܘܰܠܚܰܝܳܒܽܘܬܳܐ: ܐܰܝܟ ܟܽܠܗܶܝܢ ܣܰܟܠ̈ܘܳܬܳܐ ܘܥܰܘܠܳܐ ܕܰܐܒܳܗܰܝ̈ܢ. ܐܰܝܠܶܝܢ ܕܰܡܪܰܕܘ ܡܶܢܳܟ ܡܳܪܝܳܐ ܐܰܠܳܗܰܢ.
9 ܫܡܰܥ ܝܺܣܪܳܐܶܝܠ ܦܽܘܩܕܳܢܳܐ ܕܚܰܝ̈ܶܐ. ܘܨܽܘܬ ܠܡܶܕܰܥ ܣܽܘܟܳܠܳܐ ܘܚܶܟܡܬܳܐ.
10 ܡܰܢܽܘ ܝܺܣܪܳܐܶܝܠ. ܡܶܛܽܠ ܕܒܰܐܪܥܳܐ ܕܰܒܥܶܠܕܒܳܒ̈ܶܐ ܒܠܰܝܬ.
11 ܘܒܰܐܪܥܳܐ ܢܽܘܟܪܳܝܬܳܐ ܐܶܬܛܰܢܰܦܬ. ܥܰܡ ܡܺܝ̈ܬܶܐ ܐܶܬܚܫܶܒܬ: ܘܥܰܡ ܢܳܚܬܰܝ̈ ܫܝܽܘܠ.
12 ܕܰܫܒܰܩܬ ܡܰܒܽܘܥܳܐ ܕܚܶܟܡܬܳܐ.
13 ܐܶܠܽܘ ܗܰܠܶܟܬ ܒܽܐܘܪܚܶܗ ܕܰܐܠܳܗܳܐ: ܥܳܡܰܪ ܗܘܰܝܬ ܒܰܫܠܳܡܳܐ ܙܰܒܢܳܐ ܕܰܠܥܳܠܰܡ ܥܳܠܡܺܝܢ.
14 ܝܺܠܰܦ ܐܰܝܟܳܐ ܗ̱ܝ ܚܶܟܡܬܳܐ: ܘܰܐܝܟܰܘ ܚܰܝܠܳܐ: ܘܰܐܝܟܰܘ ܣܽܘܟܳܠܳܐ. ܕܬܶܕܰܥ ܐܰܟܚܕܳܐ ܐܰܝܟܰܘ ܢܽܘܓܪܳܐ ܕܝܰܘ̈ܡܳܬܳܐ ܕܚܰܝ̈ܶܐ. ܐܰܝܟܳܐ ܐܶܢܽܘܢ ܚܰܝ̈ܶܐ. ܐܰܝܟܰܘ ܗ̱ܘ ܢܽܘܗܪܳܐ ܕܥܰܝܢ̈ܶܐ. ܘܰܫܠܳܡܳܐ:
15 ܡܰܢܽܘ ܐܶܫܟܰܚ ܐܰܬܪܶܗ. ܐܰܘ ܡܰܢܽܘ ܥ̣ܰܠ ܠܰܐܘܨܪܶܗ ܘܰܠܒܶܝܬ ܓܰܙܶܗ.
16 ܐܰܝܟܳܐ ܐܶܢܽܘܢ ܫܰܠܺܝ̈ܛܶܐ ܕܥܰܡ̱̈ܡܳܐ. ܘܰܐܝܠܶܝܢ ܕܡܶܫܬܰܠܛܺܝܢ ܥܰܠ ܚܰܝܽܘܬܳܐ ܕܰܐܪܥܳܐ.
17 ܘܰܐܝܠܶܝܢ ܕܰܒܦܳܪܰܚܬܳܐ ܕܰܫܡܰܝܳܐ ܡܶܫܬܰܥܶܝܢ. ܘܟܶܣܦܳܐ ܣܳܝܡܺܝܢ ܠܗܽܘܢ ܒܣܺܝ̈ܡܳܬܳܐ. ܘܕܰܗܒܳܐ ܗܰܘ ܕܰܬܟܺܝܠܺܝܢ ܥܠܰܘܗܝ ܒܢܰܝ̈ܢܳܫܳܐ. ܘܠܰܝܬ ܣܰܘܦܳܐ ܠܩܶܢܝܳܢܗܽܘܢ.
18 ܐܰܝܠܶܝܢ ܕܟܶܣܦܳܐ ܩܢܶܝܢ: ܘܰܫܩܺܝܠܺܝܢ ܨܶܦܬܶܗ. ܘܠܰܝܬ ܡܶܢܝܳܢܳܐ ܠܰܥܒܺܝ̈ܕܳܬܗܽܘܢ.
19 ܐܶܬܚܰܒܰܠܘ ܘܰܢܚܶܬܘ ܠܰܫܝܽܘܠ. ܘܰܐ̱ܚܪ̈ܳܢܶܐ ܩܳܡܘ ܚܠܳܦܰܝܗܽܘܢ.
20 ܥܠܰܝ̈ܡܶܐ ܚܙܰܘ ܢܽܘܗܪܳܐ: ܘܰܥܡܰܪܘ ܒܰܐܪܥܳܐ. ܐܽܘܪܚܳܐ ܕܣܽܘܟܳܠܳܐ ܕܪܶܚܡܬܳܐ ܠܳܐ ܝܺܕܰܥܘ.
21 ܘܠܳܐ ܐܶܣܬܰܟܰܠܘ ܫܒܺܝܠܶܝ̈ܗ̇ ܐܳܦܠܳܐ ܚܰܡܣܢܽܘܗ̇. ܘܰܒܢܶܝ̈ܗ̇ ܡܶܢ ܐܽܘܪܚܳܗ̇ ܐܰܪܚܶܩܘ ܢܰܦܫܗܽܘܢ ܘܰܡܪܰܕܘ.
22 ܠܳܐ ܐܶܫܬܰܡܥܰܬ ܒܰܟܢܰܥܢ. ܐܳܦܠܳܐ ܐܶܬܚܰܙܝܰܬ ܒܬܰܝܡܰܢ. ܐܳܦܠܳܐ ܒܰܒܢܰܝ̈ ܗܳܓܳܪ.
23 ܗܶܢܽܘܢ ܗܳܢܽܘܢ ܕܒܳܥܶܝܢ ܕܣܽܘܟܳܠܳܐ ܕܥܰܠ ܐܰܪܥܳܐ. ܬܰܓܳܪ̈ܶܝܗ̇ ܕܡܽܘܪܰܬ ܘܰܕܬܰܝܡܰܢ. ܘܰܐܝܠܶܝܢ ܕܡܶܫܬܰܥܶܝܢ ܫܽܘ̈ܥܝܳܬܳܐ. ܘܰܐܝܠܶܝܢ ܕܰܡܥܰܩܒܺܝܢ ܘܒܳܥܶܝܢ ܣܽܘܟܳܠܳܐ. ܐܽܘܪܚܳܐ ܕܚܶܟܡܬܳܐ ܠܳܐ ܝܺܕܰܥܘ. ܐܳܦܠܳܐ ܐܰܕܪܶܟܘ ܫܒܺܝ̈ܠܶܝܗ̇.
24 ܐܳܘ ܝܺܣܪܳܐܶܝܠ ܟܡܳܐ ܪܰܒ ܒܰܝܬܶܗ ܕܡܳܪܝܳܐ ܐܰܠܳܗܳܐ. ܘܰܐܪܺܝܟ ܘܰܪܘܺܝܚ ܐܰܬܪܳܐ ܕܩܶܢܝܳܢܶܗ.
25 ܘܠܰܝܬ ܠܶܗ ܣܰܘܦܳܐ. ܘܪܳܡ ܗܽܘ ܘܠܰܝܬ ܠܶܗ ܡܽܘܫܚܳܐ.
26 ܬܰܡܳܢ ܐܶܬܺܝܠܶܕܘ ܓܰܢ̱ܒܳܖ̈ܶܐ ܗܳܠܶܝܢ ܕܰܫܡܳܗ̈ܳܬܳܐ ܕܡܶܢ ܒܺܪܝܫܺܝܬ. ܗܳܠܶܝܢ ܕܰܗܘܰܘ ܪܰܘܪ̈ܒܶܐ ܛܳܒ: ܘܝܳܕܥܺܝܢ ܩܪܳܒܳܐ.
27 ܠܳܐ ܗܘܳܐ ܠܗܳܠܶܝܢ ܓܒܳܐ ܐܰܠܳܗܳܐ. ܐܳܦܠܳܐ ܐܽܘܪܚܳܐ ܕܚܶܟܡܬܳܐ ܝܗܰܒ ܠܗܽܘܢ.
28 ܘܶܐܒܰܕܘ ܡܶܛܽܠ ܕܠܰܝܬ ܗܘܳܐ ܒܗܽܘܢ ܚܶܟܡܬܳܐ ܘܣܽܘܟܳܠܳܐ. ܘܶܐܒܰܕܘ ܡܶܢ ܒܠܰܝ ܡܰܚܫܰܒܬܳܐ. ܡܶܛܽܠ ܕܠܰܝܬ ܗܘܳܐ ܒܗܽܘܢ ܬܰܪܥܺܝܬܳܐ.
29 ܡܰܢ ܣܠܶܩ ܠܰܫܡܰܝܳܐ. ܘܢܰܣܒܳܗ̇ ܘܰܐܚܬܳܗ̇ ܡܶܢ ܥܢܳܢ̈ܶܐ.
30 ܐܰܘ ܡܰܢܽܘ ܥܒܰܪ ܥܶܒܪ̈ܶܘܗ̱ܝ ܘܚܰܪܬܶܗ ܕܝܰܡܳܐ: ܘܶܐܫܟܚܳܗ̇ ܘܰܐܣܩܳܗ̇ ܐܰܝܟ ܕܰܠܕܰܗܒܳܐ ܓܰܒܝܳܐ.
31 ܠܰܝܬ ܕܝܳܕܰܥ ܐܽܘܪܚܳܗ̇ ܐܳܦܠܳܐ ܕܡܶܬܪܰܥܶܐ ܫܒܺܝ̈ܠܶܝܗ̇.
32 ܐܶܠܳܐ ܗܰܘ ܕܝܳܕܰܥ ܟܽܠ: ܗܽܘܝܽܘ ܝܳܕܰܥ ܠܳܗ̇. ܐܶܫܟܚܳܗ̇ ܒܚܶܟܡܬܶܗ ܗܰܘ ܕܰܐܬܩܶܢ ܐܰܪܥܳܐ ܠܥܳܠܰܡ ܥܳܠܡܺܝܢ. ܡܠܳܗ̇ ܒܥܺܝܪ̈ܳܐ ܕܰܐܪܒܥܰܬ ܪ̈ܶܓܠܶܝܗ̇.
33 ܗܰܘ ܕܰܡܫܰܕܰܪ ܢܽܘܗܪܳܐ ܘܳܐܙܶܠ: ܘܰܩܪܳܝܗ̱ܝ ܘܶܐܫܬܡܰܥ ܠܶܗ. ܘܰܥܢܳܝܗ̱ܝ ܒܰܪܬܺܝܬܳܐ.
34 ܟܰܘ̈ܟܒܶܐ ܕܶܝܢ ܐܰܢܗܰܪܘ ܒܕܽܘܟ̈ܝܳܬܗܽܘܢ ܘܶܐܬܒܰܣܰܡܘ.
35 ܘܩܳܪܶܐ ܠܗܽܘܢ: ܘܳܐܡܪܺܝܢ: ܗܳܐ ܚܢܰܢ: ܐܰܢܗܰܪܘ ܒܚܰܕܽܘܬܳܐ ܠܗܰܘ ܡܰܢ ܕܰܥܒܰܕ ܐܶܢܽܘܢ.
36 ܗܳܢܰܘ ܐܰܠܳܗܳܐ. ܘܠܰܝܬ ܐ̱ܚܪܺܝܢ ܠܒܰܪ ܡܶܢܶܗ. ܘܠܳܐ ܢܶܬܚܰܫܰܒ ܐ̱ܚܪܺܝܢ ܠܒܰܪ ܡܶܢܶܗ.
37 ܗܳܢܰܘ ܕܶܐܫܟܰܚ ܟܽܠܳܗ̇ ܐܽܘܪܚܳܐ ܕܚܶܟܡܬܳܐ. ܘܝܰܗܒܳܗ̇ ܠܝܰܥܩܽܘܒ ܥܰܒܕܶܗ ܘܠܺܝܣܪܳܐܶܝܠ ܚܰܒܺܝܒܶܗ. ܘܡܶܢ ܒܳܬܰܪ ܗܳܠܶܝܢ ܥܰܠ ܐܰܪܥܳܐ ܐܶܬܓܠܺܝ ܘܶܐܬܚܙܺܝ. ܘܒܶܝܬ ܒܢܰܝ̈ܢܳܫܳܐ ܐܶܬܗܰܦܰܟ.