Daniel 8
The Book of Daniel
܀ ܕܢܝܐܝܠ ܚ ܀
1 ܒܰܫܢܰܬ ܬܠܳܬ ܕܡܰܠܟܽܘܬܶܗ ܕܒܰܠܛܰܫܨܰܪ ܡܰܠܟܳܐ܇ ܚܶܙܘܳܐ ܐܶܬܚܙܺܝ ܠܺܝ. ܚܙܺܝܬ ܒܚܶܠܡܝ܇ ܕܰܒܫܽܘܫܰܢ ܗܘܺܝܬ ܒܺܝܪܬܳܐ ܕܰܒܥܺܝܠܰܡ ܡܕܺܝܢܬܳܐ.
2 ܚܙܺܝܬ ܒܚܶܠܡܝ܇ ܕܩܳܐܶܡ ܐܢܳܐ ܥܰܠ ܐܰܒܽܘܠ ܐܽܘܠܝ.
3 ܘܰܐܪܺܝܡܶܬ ܥܰܝܢ̈ܰܝ ܘܰܚܙܺܝܬ܇ ܘܗܳܐ ܕܶܟܪܳܐ ܚܰܕ ܩܳܐܶܡ ܩܕܳܡ ܐܰܒܽܘܠ܇ ܘܺܐܝܬ ܠܶܗ ܩܰܖ̈ܢܳܬܳܐ. ܘܩܰܖ̈ܢܳܬܶܗ܇ ܖ̈ܳܡܳܢ ܘܰܚܕܳܐ ܪܳܡܳܐ ܡܶܢ ܚܒܰܪܬܳܗ̇. ܘܗܳܝ ܪܳܡܬܳܐ ܐܚܪܳܝܰܬ ܝܺܥܳܬ܇
4 ܚܙܺܝܬ ܕܶܟܪܳܐ ܡܕܰܩܰܪ ܠܡܰܥܪܒܳܐ ܘܰܠܓܰܪܒܝܳܐ ܘܰܠܬܰܝܡܢܳܐ. ܘܟܽܠܗܶܝܢ ܚܰܝ̈ܘܳܬܳܐ. ܠܳܐ ܩܳܝ̈ܡܳܢ ܩܕܳܡܰܘܗ̱ܝ. ܘܠܰܝܬ ܕܡܶܫܬܰܘܙܰܒ ܡܶܢ ܐܺܝܕܰܘ̈ܗܝ. ܘܰܥܒܰܕ ܐܰܝܟ ܕܰܨܒܳܐ ܘܶܐܬܬܪܺܝܡ܇ ܘܶܐܢܳܐ ܡܶܬܒܰܝܢ ܗܘܺܝܬ.
5 ܘܨܺܦܪܳܝܳܐ ܕܥܶܙ̈ܶܐ ܐܶܬܳܐ ܡܶܢ ܡܰܥܪܒܳܐ ܥܰܠ ܐܰܦ̈ܰܝ ܟܽܠܳܗ̇ ܐܰܪܥܳܐ. ܘܠܳܐ ܢܳܟܶܐ ܗܘܳܐ ܒܰܐܪܥܳܐ. ܘܨܺܦܪܳܝܰܐ. ܩܰܪܢܳܐ ܡܶܬܚܰܙܝܳܐ ܒܶܝܬ ܥܰܝܢܰܘ̈ܗ̱ܝ.
6 ܘܶܐܬܳܐ ܘܰܡܛܳܐ ܥܕܰܡܳܐ ܠܕܶܟܪܳܐ ܗܰܘ ܕܺܐܝܬ ܠܶܗ ܩܰܖ̈ܢܳܬܳܐ܇ ܕܰܚܙܺܝܬ ܕܩܳܐܶܡ ܩܕܳܡ ܐܰܒܽܘܠ.
7 ܘܰܪܗܶܛ ܥܠܰܘܗܝ ܒܚܺܐܦܶܗ܇ ܘܰܡܛܳܝܗܝ ܠܕܶܟܪܳܐ ܘܶܐܬܡܰܪܡܰܪ ܥܠܰܘܗܝ. ܘܰܡܚܳܝܗܝ ܠܕܶܟܪܳܐ. ܘܰܬܒܰܪ ܠܬܰܖ̈ܬܰܝܗܶܝܢ ܩܰܖ̈ܢܳܬܶܗ. ܘܠܳܐ ܗܘܳܐ ܒܶܗ ܚܰܝܠܳܐ ܒܕܶܟܪܳܐ. ܠܰܡܩܳܡ ܩܕܳܡܰܘܗܝ. ܘܰܐܪܡܶܝܗ ܥܰܠ ܐܰܪܥܳܐ ܘܕܳܫܳܗ̇. ܘܠܳܐ ܗܘܳܐ ܕܰܡܦܰܨܶܐ ܠܶܗ ܠܕܶܟܪܳܐ ܡܶܢ ܐܺܝܕܰܘ̈ܗܝ ܕܨܺܦܪܳܝܳܐ ܕܥܶܙ̈ܶܐ.
8 ܘܨܺܦܪܳܝܳܐ ܕܥܶܙ̈ܶܐ ܪܒܳܐ ܣܰܓܺܝ. ܘܟܰܕ ܥܫܶܢ ܐܶܬܬܰܒܪܰܬ ܩܰܪܢܶܗ ܪܰܒܬܳܐ. ܘܰܣ̈ܠܶܩܝ ܕܡ̈ܶܬܚܰܙܝܳܢ ܐܰܪܒܰܥ ܡܶܢ ܬܽܚܘܬܰܘܗܝ ܠܰܐܪܒܰܥ ܖ̈ܽܘܚܰܝ ܫܡܰܝܳܐ.
9 ܘܡܶܢ ܚܕܳܐ ܡܶܢܗܶܝܢ ܢܶܦܩܰܬ ܩܰܪܢܳܐ ܚܕܳܐ ܙܥܽܘܪܬܳܐ܇ ܘܰܪܒܳܬ ܝܰܬܺܝܪܳܐܺܝܬ ܠܬܰܝܡܢܳܐ ܘܰܠܡܰܕܢܚܳܐ.
10 ܘܰܪܒܳܬ ܥܕܰܡܳܐ ܠܚܰܝ̈ܠܶܐ ܕܰܫܡܰܝܳܐ. ܘܰܐܦܠܰܬ ܥܰܠ ܐܰܪܥܳܐ ܘܡܶܢ ܚܰܝ̈ܠܶܐ ܘܡܶܢ ܟܰܘܟ̈ܒܶܐ. ܘܕܳܫܰܬ ܐܶܢܽܘܢ.
11 ܘܰܥܕܰܡܳܐ ܠܖ̈ܰܒܰܝ ܚܰܝ̈ܠܶܐ ܡܛܳܬ. ܘܡܶܢܶܗ ܐܰܪܺܝܡ ܐܰܡܺܝܢܽܘܬܳܐ܇ ܘܰܫܪܳܐ ܡܰܬܩܰܢ ܡܰܩܕܫܶܗ.
12 ܘܚܰܝܠܳܐ ܐܶܬܝܗܶܒ ܥܰܠ ܐܰܡܺܝܢܽܘܬܳܐ ܒܚܰܘ̈ܒܶܐ. ܘܶܐܫܬܕܺܝ ܩܽܘܕܫܳܐ ܥܰܠ ܐܰܪܥܳܐ. ܘܰܥܒܰܪ ܘܰܐܨܠܰܚ.
13 ܘܫܶܡܥܶܬ ܚܰܕ ܩܰܕܺܝܫܳܐ ܕܰܡܡܰܠܶܠ. ܘܶܐܡܰܪ ܚܰܕ ܩܰܕܺܝܫܳܐ ܠܰܦܠܽܘܡܢܺܝ ܕܰܡܡܰܠܶܠ. ܥܕܰܡܳܐ ܠܶܐܡܰܬܝ ܚܶܙܘܳܐ ܕܰܐܡܺܝܢܽܘܬܳܐ܇ ܘܥܰܘܠܳܐ ܘܰܚܒܳܠܳܐ ܢܶܫܬܰܠܰܡ ܘܩܽܘܕܫܳܐ ܘܚܰܝܠܳܐ ܢܶܬܬܕܺܝܫ.
14 ܘܶܐܡܰܪ ܠܶܗ. ܥܰܕ ܪܡܶܫ ܨܦܰܪ܇ ܬܪܶܝܢ ܐܰܠܦܺܝ̈ܢ ܘܰܬܠܳܬ ܡܳܐܐ ܘܢܶܙܟܶܐ ܙܶܕܩܳܐ.
15 ܘܟܰܕ ܚܙܺܝܬ ܐܶܢܳܐ ܕܳܢܺܝܐܶܝܠ ܚܶܙܘܳܐ ܗܳܢܳܐ܇ ܒܥܺܝܬ ܠܡܶܣܬܰܟܳܠܽܘ. ܘܗܳܐ ܩܳܐܶܡ ܠܽܘܩܒܰܠܝ ܐܰܝܟ ܚܶܙܘܳܐ ܕܓܰܒܪܳܐ.
16 ܘܫܶܡܥܶܬ ܩܳܠܳܐ ܕܐ̱ܢܳܫܳܐ ܡܶܢ ܒܰܝܢܳܬ ܐܽܘܠܺܝ. ܕܩܳܪܶܐ ܘܳܐܡܰܪ. ܓܰܒܪܺܐܶܝܠ܇ ܣܟܶܠ ܠܗܳܢܳܐ܇ ܚܶܙܘܳܐ ܗܳܢܳܐ.
17 ܘܶܐܬܳܐ ܠܘܳܬܝ ܐܰܬܰܪ ܕܩܳܐܶܡ ܐܢܳܐ. ܘܟܰܕ ܐܶܬܳܐ܇ ܕܶܚܠܶܬ ܘܢܶܦܠܶܬ ܥܰܠ ܐܰܦ̈ܰܝ. ܘܶܐܡܰܪ ܠܺܝ. ܐܶܣܬܰܟܠ ܒܰܪܢܳܫܳܐ܇ ܡܶܛܽܠ ܕܰܠܥܶܕܳܢ ܣܰܘܦܳܐ ܚܶܙܘܳܐ ܗܳܢܳܐ.
18 ܘܟܰܕ ܡܡܰܠܶܠ ܥܰܡܝ܇ ܐܶܬܓܰܪܓܚܶܬ ܥܰܠ ܐܰܦ̈ܰܝ ܥܰܠ ܐܰܪܥܳܐ. ܘܰܩܪܶܒ ܠܺܝ ܘܰܐܩܺܝܡܰܢܝ ܥܰܠ ܩܝܳܡܝ.
19 ܘܶܐܡܰܪ ܠܺܝ. ܗܳܐ ܐܶܢܳܐ ܡܚܰܘܶܐ ܐܢܳܐ ܠܳܟ܇ ܡܳܐ ܕܢܶܗܘܶܐ ܒܣܽܘܦ ܪܽܘܓܙܳܐ ܒܰܙܒܰܢ ܣܰܘܦܳܐ.
20 ܕܶܟܪܳܐ ܕܰܚܙܰܝܬ ܕܺܐܝܬ ܠܶܗ ܩܰܖ̈ܢܳܬܳܐ܇ ܡܠܶܟ ܡܳܕܳܝ ܘܦܳܪܶܣ.
21 ܘܨܺܦܪܳܝܳܐ ܕܥܶܙ̈ܶܐ ܡܰܠܟܳܐ ܕܝܰܘܢܳܝ̈ܶܐ. ܘܩܰܪܢܳܐ ܪܰܒܬܳܐ ܕܺܐܝܬ ܒܶܝܬ ܥܰܝܢ̈ܰܘܗܝ܇ ܗܽܘܝܽܘ ܩܰܕܡܳܝܳܐ ܡܰܠܟܳܐ.
22 ܘܕܶܐܬܬܰܒܪܰܬ ܘܩܳܡܝ̈ ܐܰܪܒܰܥ ܡܶܢ ܬܽܚܘܬܶܝܗ܇ ܐܰܪܒܥܳܐ ܡܰܠܟܺܝ̈ܢ ܡܶܢ ܥܰܡܳܐ ܢܩܽܘܡܽܘܢ ܘܠܳܐ ܒܚܰܝܠܗܽܘܢ.
23 ܘܰܒܣܽܘܦ ܡܰܠܟܽܘܬܗܽܘܢ ܡܳܐ ܕܰܫܠܶܡܘ ܚܰܘܒ̈ܶܐ܇ ܢܩܽܘܡ ܡܰܠܟܳܐ ܬܰܩܺܝܦ ܐܰܦ̈ܶܐ ܘܡܶܣܬܰܟܰܠ ܐܽܘܚܕܳܢ.
24 ܘܬܰܩܺܝܦ ܚܰܝܠܶܗ. ܘܠܳܐ ܒܚܰܝܠܳܐ ܕܢܰܦܫܶܗ. ܘܬܶܕܡܖ̈ܳܬܳܐ ܢܚܰܒܶܠ. ܘܢܰܨܠܰܚ. ܘܢܶܥܒܰܪ ܘܰܢܚܰܒܶܠ ܥܰܫܺܝܢ̈ܶܐ. ܘܥܰܡܳܐ ܕܩܰܕ̈ܺܝܫܶܐ.
25 ܘܒܽܐܘܚܕܳܢܶܗ ܢܰܨܠܰܚ ܢܶܟܠܳܐ ܒܺܐܝܕܶܗ. ܘܠܶܒܶܗ ܢܶܬܬܪܺܝܡ. ܘܰܒܫܶܠܝܳܐ ܢܚܰܒܶܠ ܣܰܓܺܝ̈ܐܶܐ. ܘܥܰܠ ܫܰܠܺܝܛ ܫܰܠܺܝܛܳܢ̈ܶܐ ܢܩܽܘܡ. ܘܰܒܡܶܐܚܰܕ ܐܺܝܕܳܐ ܢܶܬܬܒܰܪ.
26 ܘܚܶܙܘܳܐ ܕܨܰܦܪܳܐ ܘܰܕܪܰܡܫܳܐ ܕܶܐܬܶܐܡܰܪ ܩܽܘܫܬܳܐ ܗܘ. ܘܰܐܢܬ ܕܶܝܢ ܕܳܢܺܝܐܶܝܠ܇ ܟܣܺܝܘܗܝ ܠܚܶܙܘܳܐ ܗܳܢܳܐ. ܡܶܛܽܠ ܕܰܠܝܰܘ̈ܡܳܬܳܐ ܗܘ ܣܰܓܺܝ̈ܐܶܐ.
27 ܘܶܐܢܳܐ ܕܳܢܺܝܐܶܝܠ܆ ܙܳܥܶܬ ܘܶܐܬܕܰܠܚܶܬ ܝܰܘ̈ܡܳܬܳܐ. ܘܩܳܡܶܬ ܘܣܶܥܪܶܬ ܥܒܺܝ̈ܕܳܬܳܐ ܕܡܰܠܟܳܐ. ܘܶܐܬܕܰܡܪܶܬ ܒܚܶܙܘܳܐ. ܘܠܰܝܬ ܕܡܶܬܒܰܝܰܢ.