1 Timothy 6
First Epistle to Timothy
܀ ܕܛܝܡܬܐܘܣ ܩܕܡܝܬܐ ܘ ܀
1- ܐܰܝܠܶܝܢ ܕܺܐܝܬܰܝܗܽܘܢ ܬܚܶܝܬ ܢܺܝܪܳܐ ܕܥܰܒܕܽܘܬܳܐ܆ ܠܡܳܪ̈ܰܝܗܽܘܢ ܒܟܽܠ ܐܺܝܩܳܪ ܢܶܐܚܕܽܘܢ܆ ܕܠܳܐ ܢܶܗܘܶܐ ܫܡܶܗ ܕܰܐܠܳܗܳܐ ܘܝܽܘܠܦܳܢܶܗ ܡܶܬܓܰܕܰܦ.
2- ܐܰܝܠܶܝܢ ܕܶܝܢ ܕܺܐܝܬ ܠܗܽܘܢ ܡܳܪ̈ܰܝܳܐ ܡܗܰܝܡ̈ܢܶܐ܆ ܠܳܐ ܢܶܒܣܽܘܢ ܒܗܽܘܢ܁ ܥܰܠ ܕܰܐܚܰܝ̈ܗܽܘܢ ܐܶܢܽܘܢ܇ ܐܶܠܳܐ ܝܰܬܺܝܪܳܐܺܝܬ ܢܫܰܡܫܽܘܢ ܐܶܢܽܘܢ܁ ܥܰܠ ܕܰܡܗܰܝܡ̈ܢܶܐ ܐܶܢܽܘܢ ܘܚܰܒܺܝ̈ܒܶܐ܁ ܗܳܠܶܝܢ ܕܡܶܬܬܢܺܝܚܺܝܢ ܒܬܶܫܡܶܫܬܗܽܘܢ. ܗܳܠܶܝܢ ܐܰܠܶܦ ܘܰܒܥܺܝ ܡܶܢܗܽܘܢ܀
3- ܐܶܢ ܕܶܝܢ ܐܺܝܬ ܐ̱ܢܳܫ ܕܡܰܠܶܦ ܝܽܘܠܦܳܢܳܐ ܐ̱ܚܪܺܢܳܐ: ܘܠܳܐ ܡܶܬܩܰܪܰܒ ܠܡ̈ܶܠܶܐ ܚܠܺܝ̈ܡܳܬܳܐ ܕܡܳܪܰܢ ܝܶܫܽܘܥ ܡܫܺܝܚܳܐ܁ ܘܰܠܝܽܘܠܦܳܢܳܐ ܕܕܶܚܠܰܬ ܐܰܠܳܗܳܐ܆
4- ܗܳܢܳܐ ܡܶܬܬܪܺܝܡ ܟܰܕ ܡܶܕܶܡ ܠܳܐ ܝܳܕܰܥ܇ ܐܶܠܳܐ ܟܪܺܝܗ ܒܰܕܪܳܫܳܐ ܘܒܰܒܥܳܬܳܐ ܕܡ̈ܶܠܶܐ܇ ܕܡܶܢܗܶܝܢ ܗܳܘܶܐ ܚܣܳܡܳܐ. ܘܚܶܪܝܳܢܳܐ. ܘܓܽܘܕܳܦܳܐ. ܘܰܡܣܳܡ ܒܪܶܥܝܳܢܳܐ ܒܺܝܫܳܐ.
5- ܘܰܫܚܳܩܳܐ ܕܰܒܢܰܝ̈ܢܳܫܳܐ܇ ܐܰܝܠܶܝܢ ܕܰܡܚܰܒܰܠ ܪܶܥܝܳܢܗܽܘܢ. ܘܰܓܠܺܝܙܺܝܢ ܡܶܢ ܩܽܘܫܬܳܐ. ܘܣܳܒܪܺܝܢ ܕܬܶܐܓܽܘܪܬܳܐ ܗ̱ܝ ܕܶܚܠܰܬ ܐܰܠܳܗܳܐ. ܐܰܢ̱ܬ ܕܶܝܢ ܐܶܬܪܰܚِܩ ܡܶܢ ܗܳܠܶܝܢ.
6- ܬܶܐܓܽܘܪܬܰܢ ܓܶܝܪ ܕܺܝܠܰܢ ܪܰܒܳܐ ܗ̱ܝ܆ ܕܺܐܝܬܶܝܗ̇ ܕܶܚܠܰܬ ܐܰܠܳܗܳܐ ܒܰܚܫܰܚܬܳܐ ܕܡܶܣܬܰܢ.
7- ܡܶܕܶܡ ܓܶܝܪ ܠܳܐ ܐܰܥܶܠܢ ܠܥܳܠܡܳܐ܆ ܘܺܝܕܺܝܥܳܐ ܕܳܐܦܠܳܐ ܕܢܰܦܶܩ ܡܶܢܶܗ ܡܶܫܟܚܺܝܢܰܢ.
8- ܡܶܛܽܠ ܗܳܢܳܐ ܣܳܦܩܳܐ ܠܰܢ ܡܶܐܟܽܘܠܬܳܐ ܘܬܰܟܣܺܝܬܳܐ.
9- ܐܰܝܠܶܝܢ ܕܶܝܢ ܕܨܳܒܶܝܢ ܠܡܶܥܬܰܪ܆ ܢܳܦܠܺܝܢ ܒܢܶܣܝܽܘ̈ܢܶܐ. ܘܰܒܦܰܚ̈ܶܐ. ܘܒܰܪ̈ܓܺܝܓܳܬܳܐ ܣܰܓܺܝ̈ܳܐܬܳܐ܇ ܕܣܰܟ̈ܠܳܢ ܘܰܡܣܰܓ̈ܦܳܢ ܘܰܡ̈ܛܰܒܥܳܢ ܠܰܒܢܰܝ̈ܢܳܫܳܐ ܒܰܚܒܳܠܳܐ ܘܒܰܐܒܕܳܢܳܐ.
10- ܥܶܩܳܪܳܐ ܓܶܝܪ ܕܟܽܠܗܶܝܢ ܒܺܝ̈ܫܳܬܳܐ ܐܺܝܬܶܝܗ̇ ܪܶܚܡܰܬ ܟܶܣܦܳܐ. ܘܺܐܝܬ ܐ̱ܢܳܫ̈ܳܐ ܕܶܐܬܪܰܓܪܰܓܘ ܠܶܗ܆ ܘܡܶܢ ܗܰܝܡܳܢܽܘܬܳܐ ܛܥܰܘ܆ ܘܢܰܦܫܗܽܘܢ ܐܰܥܶܠܘ ܠܕܽܘ̈ܘܳܢܶܐ ܣܰܓܺܝ̈ܶܐܐ܀
11- ܐܰܢ̱ܬ ܕܶܝܢ ܐܳܘ ܒܰܪܢܳܫܳܐ ܕܰܐܠܳܗܳܐ܆ ܡܶܢ ܗܳܠܶܝܢ ܥܪܽܘܩ܆ ܘܗܰܪ̱ܛ ܒܳܬܰܪ ܙܰܕܺܝܩܽܘܬܳܐ. ܘܒܳܬܰܪ ܟܺܐܢܽܘܬܳܐ. ܘܒܳܬܰܪ ܗܰܝܡܳܢܽܘܬܳܐ. ܘܒܳܬܰܪ ܚܽܘܒܳܐ. ܘܒܳܬܰܪ ܡܣܰܝܒܪܳܢܽܘܬܳܐ. ܘܒܳܬܰܪ ܡܰܟܺܝܟܽܘܬܳܐ.
12- ܘܶܐܬܟܰܬܰܫ ܒܰܐܓܽܘܢܳܐ ܛܳܒܳܐ ܕܗܰܝܡܳܢܽܘܬܳܐ܆ ܘܰܐܕܪܶܟ ܚܰܝ̈ܶܐ ܕܰܠܥܳܠܰܡ ܕܰܠܗܽܘܢ ܐܶܬܩܪܺܝܬ܇ ܘܰܐܘܕܺܝܬ ܬܰܘܕܺܝܬܳܐ ܛܳܒܬܳܐ ܩܕܳܡ ܣܳܗ̈ܕܶܐ ܣܰܓܺܝ̈ܶܐܐ܀
13- ܡܣܰܗܶܕ ܐ̱ܢܳܐ ܠܳܟ ܩܕܳܡ ܐܰܠܳܗܳܐ܁ ܗܰܘ ܕܡܰܚܶܐ ܟܽܠ: ܘܝܶܫܽܘܥ ܡܫܺܝܚܳܐ܁ ܗܰܘ ܕܰܐܣܗܶܕ ܩܕܳܡ ܦܳܢܛܺܝܳܘܣ ܦܺܝܠܰܛܳܘܣ ܣܳܗܕܽܘܬܳܐ ܫܰܦܺܝܪܬܳܐ܆
14- ܕܬܶܛܪܺܝܘܗ̱ܝ ܦܽܘܩܕܳܢܳܐ ܕܠܳܐ ܛܽܘܠܫܳܐ ܘܰܕܠܳܐ ܡܽܘܡܳܐ܇ ܥܕܰܡܳܐ ܠܓܶܠܝܳܢܶܗ ܕܡܳܪܰܢ ܝܶܫܽܘܥ ܡܫܺܝܚܳܐ.
15- ܗܰܘ ܕܰܥܬܺܝܕ ܒܙܰܒܢܶܗ ܢܚܰܘܶܝܘܗ̱ܝ ܐܰܠܳܗܳܐ ܡܒܰܪܟܳܐ ܘܚܰܝܠܬܳܢܳܐ ܒܰܠܚܽܘܕܰܘܗ̱ܝ܇ ܡܰܠܟܳܐ ܕܡ̈ܰܠܟܶܐ ܘܡܳܪܳܐ ܕܡܳܪ̈ܰܘܳܬܳܐ.
16- ܗܰܘ ܕܗܽܘ ܒܰܠܚܽܘܕܰܘܗ̱ܝ ܠܳܐ ܡܶܬܚܰܒܰܠ. ܘܥܳܡܰܪ ܒܢܽܘܗܪܳܐ: ܕܐ̱ܢܳܫ ܠܳܐ ܡܶܫܟܰܚ ܕܢܶܬܩܰܪܰܒ ܠܶܗ. ܘܐ̱ܢܳܫ ܡܶܢ ܒܢܰܝ̈ܢܳܫܳܐ ܠܳܐ ܚܙܳܝܗ̱ܝ: ܘܳܐܦܠܳܐ ܡܨܶܐ ܠܡܶܚܙܝܶܗ. ܗܰܘ ܕܠܶܗ ܐܺܝܩܳܪܳܐ ܘܫܽܘܠܛܳܢܳܐ ܠܥܳܠܰܡ ܥܳܠܡܺܝܢ. ܐܰܡܺܝܢ܀
17- ܠܥܰܬܺܝܪ̈ܶܐ ܕܥܳܠܡܳܐ ܗܳܢܳܐ ܦܰܩܶܕ܆ ܕܠܳܐ ܢܶܬܬܪܺܝܡܽܘܢ ܒܪ̈ܶܥܝܳܢܰܝܗܽܘܢ܇ ܘܠܳܐ ܢܶܬܬܰܟܠܽܘܢ ܥܰܠ ܥܽܘܬܪܳܐ ܕܠܰܝܬ ܥܠܰܘܗ̱ܝ ܬܽܘܟܠܳܢܳܐ܇ ܐܶܠܳܐ ܥܰܠ ܐܰܠܳܗܳܐ ܚܰܝܳܐ܁ ܗܰܘ ܕܝܰܗ̱ܒ ܠܰܢ ܟܽܠ ܥܰܬܺܝܪܳܐܺܝܬ ܠܰܢܝܳܚܰܢ܆
18- ܘܢܶܥܒܕܽܘܢ ܥ̈ܒܳܕܶܐ ܛܳܒ̈ܶܐ. ܘܢܶܥܬܪܽܘܢ ܒܣܽܘܥܪ̈ܳܢܶܐ ܫܰܦܺܝܪ̈ܶܐ. ܘܢܶܗܘܽܘܢ ܕܠܺܝܠܺܝܢ ܠܡܶܬܰܠ ܘܰܠܡܶܫܬܰܘܬܳܦܽܘ.
19- ܘܰܢܣܺܝܡܽܘܢ ܠܢܰܦܫܗܽܘܢ ܫܶܬܶܐܣܬܳܐ ܛܳܒܬܳܐ ܠܡܶܕܶܡ ܕܰܥܬܺܝܕ܇ ܕܢܰܕܪܟܽܘܢ ܚܰܝ̈ܶܐ ܫܰܪܺܝܪ̈ܶܐ܀
20- ܐܳܘ ܛܺܝܡܳܬܶܐܐ܅ ܐܶܙܕܰܗِܪ ܒܡܶܕܶܡ ܕܶܐܬܓܥܶܠ ܠܳܟ܆ ܘܰܥܪܽܘܩ ܡܶܢ ܒܢ̈ܳܬ ܩ̈ܳܠܶܐ ܣܪ̈ܺܝܩܳܬܳܐ܇ ܘܡܶܢ ܗ̈ܦܳܟܳܬܳܐ ܕܺܝܕܰܥܬܳܐ ܕܰܓܳܠܬܳܐ.
21- ܐܰܝܠܶܝܢ ܓܶܝܪ ܕܡܶܫܬܰܘܕܶܝܢ ܠܳܗ̇܁ ܛܥܰܘ ܠܗܽܘܢ ܡܶܢ ܗܰܝܡܳܢܽܘܬܳܐ. ܛܰܝܒܽܘܬܳܐ ܥܰܡܳܟ. ܐܰܡܺܝܢ܀