1 John 2
First Epistle of John
܀ ܐܓܪܬܐ ܩܕܡܝܬܐ ܕܝܘܚܢܢ ܒ ܀
1- ܒܢ̈ܰܝ܆ ܗܳܠܶܝܢ ܟܳܬܶܒ ܐ̱ܢܳܐ ܠܟܽܘܢ. ܕܠܳܐ ܬܶܚܛܽܘܢ. ܘܶܐܢ ܐ̱ܢܳܫ ܢܶܚܛܶܐ܆ ܐܺܝܬ ܠܰܢ ܦܰܪܰܩܠܺܛܳܐ ܠܘܳܬ ܐܰܒܳܐ܇ ܝܶܫܽܘܥ ܡܫܺܝܚܳܐ ܙܰܕܺܝܩܳܐ.
2- ܗܽܘܝܽܘ ܓܶܝܪ ܚܽܘܣܳܝܳܐ ܕܥܰܠ ܐܰܦܰܝ̈ ܚܛܳܗܰܝ̈ܢ. ܘܠܰܘ ܚܠܳܦܰܝܢ ܕܺܝܠܰܢ ܒܰܠܚܽܘܕ܆ ܐܶܠܳܐ ܐܳܦ ܚܠܳܦ ܟܽܠܶܗ ܥܳܠܡܳܐ.
3- ܘܰܒܗܳܕܶܐ ܡܰܪܓܫܺܝܢܰܢ ܕܺܝܕܰܥܢܳܝܗ̱ܝ܆ ܐܶܢ ܢܳܛܪܺܝܢܰܢ ܦܽܘܩ̈ܕܳܢܰܘܗ̱ܝ.
4- ܗܰܘ ܓܶܝܪ ܕܳܐܡܰܪ ܕܺܝܕܰܥܬܶܗ܇ ܘܦܽܘܩ̈ܕܳܢܰܘܗ̱ܝ ܠܳܐ ܢܳܛܰܪ܆ ܕܰܓܳܠܰܐ ܗ̱ܘ. ܘܰܫܪܳܪܳܐ ܠܰܝܬ ܒܶܗ.
5- ܗܰܘ ܕܶܝܢ ܕܢܳܛܰܪ ܡܶܠܬܶܗ܆ ܒܗܳܢܳܐ ܡܫܰܠܰܡ ܫܰܪܺܝܪܳܐܺܝܬ ܚܽܘܒܶܗ ܕܰܐܠܳܗܳܐ. ܒܗܳܕܶܐ ܓܶܝܪ ܝܳܕܥܺܝܢܰܢ܁ ܕܒܶܗ ܚܢܰܢ.
6- ܗܰܘ ܕܳܐܡܰܪ ܕܒܶܗ ܐܺܝܬܰܝ܆ ܘܳܠܶܐ ܠܶܗ ܕܰܐܝܟ ܗ̈ܰܠܟܳܬܶܗ ܕܺܝܠܶܗ ܢܗܰܠܶܟ܀
7- ܚܰܒܺܝ̈ܒܰܝ܆ ܠܰܘ ܦܽܘܩܕܳܢܳܐ ܚܰܕ̱ܬܳܐ ܟܳܬܶܒ ܐ̱ܢܳܐ ܠܟܽܘܢ܆ ܐܶܠܳܐ ܦܽܘܩܕܳܢܳܐ ܥܰܬܺܝܩܳܐ܇ ܗܰܘ ܕܺܐܝܬ ܗ̱ܘܳܐ ܠܟܽܘܢ ܡܶܢ ܒܪܺܝܫܺܝܬ. ܦܽܘܩܕܳܢܳܐ ܕܶܝܢ ܥܰܬܺܝܩܳܐ ܐܺܝܬܰܘܗ̱ܝ ܡܶܠܬܳܐ ܗܳܝ ܕܰܫܡܰܥܬܽܘܢ.
8- ܬܽܘܒ ܦܽܘܩܕܳܢܳܐ ܚܰܕ̱ܬܳܐ ܟܳܬܶܒ ܐ̱ܢܳܐ ܠܟܽܘܢ܇ ܗܰܘ ܕܺܐܝܬܰܘܗ̱ܝ ܫܰܪܺܝܪܳܐ܁ ܒܶܗ ܘܰܒܟܽܘܢ܆ ܕܚܶܫܽܘܟܳܐ ܥܒܰܪ ܠܶܗ܇ ܘܢܽܘܗܪܳܐ ܫܰܪܺܝܪܳܐ ܫܰܪܺܝ ܡܶܬܚܙܶܐ.
9- ܡܰܢ ܕܳܐܡܰܪ ܗܳܟܺܝܠ ܕܺܐܝܬܰܘܗ̱ܝ ܒܢܽܘܗܪܳܐ܇ ܘܣܳܢܶܐ ܠܰܐܚܽܘܗ̱ܝ܆ ܒܚܶܫܽܘܟܳܐ ܐܺܝܬܰܘܗ̱ܝ ܥܕܰܡܳܐ ܠܗܳܫܳܐ.
10- ܗܰܘ ܕܶܝܢ ܕܡܰܚܶܒ ܠܰܐܚܽܘܗ̱ܝ܆ ܒܢܽܘܗܪܳܐ ܡܟܰܬܰܪ. ܘܟܶܫܠܳܐ ܠܰܝܬ ܒܶܗ.
11- ܗܰܘ ܕܶܝܢ ܕܣܳܢܶܐ ܠܰܐܚܽܘܗ̱ܝ܆ ܒܚܶܫܽܘܟܳܐ ܐܺܝܬܰܘܗ̱ܝ. ܘܰܒܚܶܫܽܘܟܳܐ ܡܗܰܠܶܟ. ܘܠܳܐ ܝܳܕܰܥ܁ ܠܰܐܝܟܳܐ ܐܳܙܶܠ܇ ܡܶܛܽܠ ܕܚܶܫܽܘܟܳܐ ܣܰܡܺܝ ܐܶܢܶܝܢ ܥܰܝ̈ܢܰܘܗ̱ܝ܀
12- ܟܳܬܶܒ ܐ̱ܢܳܐ ܠܟܽܘܢ ܒܢܰܝ̈ܳܐ܆ ܕܶܐܫܬܒܶܩܘ ܠܟܽܘܢ ܚܛܳܗܰܝ̈ܟܽܘܢ ܡܶܛܽܠ ܫܡܶܗ.
13- ܟܳܬܶܒ ܐ̱ܢܳܐ ܠܟܽܘܢ ܐܰܒܳܗ̈ܶܐ܆ ܕܺܝܕܰܥܬܽܘܢܳܝܗ̱ܝ ܠܗܰܘ ܕܺܐܝܬܰܘܗ̱ܝ ܗ̱ܘܳܐ ܡܶܢ ܒܪܺܝܫܺܝܬ. ܟܳܬܶܒ ܐ̱ܢܳܐ ܠܟܽܘܢ ܥܠܰܝ̈ܡܶܐ܆ ܕܰܙܟܰܝܬܽܘܢܳܝܗ̱ܝ ܠܒܺܝܫܳܐ. ܟܶܬܒܶܬ ܠܟܽܘܢ ܛܠܳܝ̈ܶܐ܆ ܕܺܝܕܰܥܬܽܘܢ ܠܰܐܒܳܐ.
14- ܟܶܬܒܶܬ ܠܟܽܘܢ ܐܰܒܳܗ̈ܶܐ܆ ܕܺܝܕܰܥܬܽܘܢ ܠܗܰܘ ܕܡܶܢ ܒܪܺܝܫܺܝܬ. ܟܶܬܒܶܬ ܠܟܽܘܢ ܥܠܰܝ̈ܡܶܐ܆ ܕܚܰܝ̈ܠܬܳܢܶܐ ܐܰܢ̱ܬܽܘܢ. ܘܡܶܠܬܶܗ ܕܰܐܠܳܗܳܐ ܫܰܪܝܳܐ ܒܟܽܘܢ. ܘܰܙܟܰܝܬܽܘܢܳܝܗ̱ܝ ܠܒܺܝܫܳܐ܀
15- ܠܳܐ ܬܶܪܚܡܽܘܢ ܠܥܳܠܡܳܐ܆ ܘܠܳܐ ܠܡܶܕܶܡ ܕܺܐܝܬ ܒܶܗ. ܡܰܢ ܓܶܝܪ ܕܪܳܚܶܡ ܠܥܳܠܡܳܐ܆ ܚܽܘܒܶܗ ܕܰܐܒܳܐ ܠܰܝܬ ܒܶܗ.
16- ܟܽܠ ܡܶܕܶܡ ܓܶܝܪ ܕܺܐܝܬ ܒܶܗ ܒܥܳܠܡܳܐ܆ ܪܶܓܬܰܐ ܗ̱ܘ ܕܦܰܓܪܳܐ. ܘܪܶܓܬܳܐ ܕܥܰܝ̈ܢܶܐ܆ ܘܫܽܘܒܗܳܪܳܐ ܕܥܳܠܡܳܐ. ܗܳܠܶܝܢ ܕܠܳܐ ܗ̱ܘ̈ܰܝ ܡܶܢ ܐܰܒܳܐ܆ ܐܶܠܳܐ ܡܶܢܶܗ ܐܶܢܶܝܢ ܡܶܢ ܥܳܠܡܳܐ.
17- ܘܥܳܒܰܪ ܥܳܠܡܳܐ܁ ܗܽܘ ܘܪܶܓܬܶܗ. ܗܰܘ ܕܶܝܢ ܕܥܳܒܶܕ ܨܶܒܝܳܢܶܗ ܕܰܐܠܳܗܳܐ܆ ܡܩܰܘܶܐ ܠܥܳܠܰܡ܀
18- ܒܢ̈ܰܝ܆ ܙܰܒܢܰܐ ܗ̱ܘ ܐ̱ܚܪܳܝܳܐ. ܘܰܐܝܟ ܡܶܕܶܡ ܕܰܫܡܰܥܬܽܘܢ ܕܳܐܬܶܐ ܡܫܺܝܚܳܐ ܕܰܓܳܠܳܐ܆ ܘܗܳܫܳܐ ܗܘܰܘ ܠܗܽܘܢ ܣܰܓܺܝ̈ܶܐܐ ܡܫܺܝ̈ܚܶܐ ܕܰܓ̈ܳܠܶܐ. ܘܡܶܢ ܗܳܕܶܐ ܝܳܕܥܺܝܢܰܢ܆ ܕܙܰܒܢܰܐ ܗ̱ܘ ܐ̱ܚܪܳܝܳܐ.
19- ܡܶܢܰܢ ܢܦܰܩܘ܆ ܐܶܠܳܐ ܠܰܘ ܡܶܢܰܢ ܗ̱ܘܰܘ. ܐܶܠܽܘ ܓܶܝܪ ܡܶܢܰܢ ܗ̱ܘܰܘ܆ ܠܘܳܬܰܢ ܡܟܰܬܪܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ. ܐܶܠܳܐ ܢܦܰܩܘ ܡܶܢܰܢ܆ ܕܬܶܬܺܝܕܰܥ ܕܠܰܘ ܡܶܢܰܢ ܗ̱ܘܰܘ.
20- ܘܰܐܢ̱ܬܽܘܢ܁ ܡܫܺܝܚܽܘܬܳܐ ܐܺܝܬ ܠܟܽܘܢ ܡܶܢ ܩܰܕܺܝܫܳܐ܆ ܘܦܳܪܫܺܝܢ ܐܢ̱ܬܽܘܢܽ ܗ̱ܘ ܠܟܽܠ ܐ̱ܢܳܫ.
21- ܠܳܐ ܟܶܬܒܶܬ ܠܟܽܘܢ܆ ܕܠܳܐ ܝܳܕܥܺܝܢ ܐܢ̱ܬܽܘܢ ܠܶܗ ܠܰܫܪܳܪܳܐ܇ ܐܶܠܳܐ ܕܝܳܕܥܺܝܢ ܐܢ̱ܬܽܘܢ ܠܶܗ܇ ܘܰܕܟܽܠܳܗ̇ ܕܰܓܳܠܽܘܬܳܐ ܠܳܐ ܗܘܳܬ ܡܶܢܶܗ ܡܶܢ ܫܪܳܪܳܐ܀
22- ܡܰܢܽܘ ܓܶܝܪ ܕܰܓܳܠܳܐ؟ ܐܶܠܳܐ ܐܶܢ ܐܰܝܢܳܐ ܕܟܳܦܰܪ ܕܝܶܫܽܘܥ ܠܳܐ ܗ̱ܘܳܐ ܡܫܺܝܚܳܐ. ܘܗܳܢܰܐ ܗ̱ܘ ܡܫܺܝܚܳܐ ܕܰܓܳܠܳܐ. ܗܰܘ ܕܟܳܦܰܪ ܒܰܐܒܳܐ܆ ܟܳܦܰܪ ܐܳܦ ܒܰܒܪܳܐ.
23- ܘܗܰܘ ܕܟܳܦܰܪ ܒܰܒܪܳܐ܆ ܐܳܦܠܳܐ ܒܰܐܒܳܐ ܡܗܰܝܡܶܢ. ܡܰܢ ܕܡܰܘܕܶܐ ܒܰܒܪܳܐ܆ ܐܳܦ ܒܰܐܒܳܐ ܡܰܘܕܶܐ.
24- ܘܰܐܢ̱ܬܽܘܢ ܡܶܕܶܡ ܕܰܫܡܰܥܬܽܘܢ ܡܶܢ ܩܕܺܝܡ܆ ܢܩܰܘܶܐ ܠܘܳܬܟܽܘܢ. ܐܶܢ ܓܶܝܪ ܡܩܰܘܶܐ ܠܘܳܬܟܽܘܢ ܡܶܕܶܡ ܕܰܫܡܰܥܬܽܘܢ ܡܶܢ ܩܕܺܝܡ܆ ܘܳܐܦ ܐܰܢ̱ܬܽܘܢ ܡܩܰܘܶܝܢ ܐܢ̱ܬܽܘܢ ܒܰܐܒܳܐ ܘܒܰܒܪܳܐ.
25- ܘܗܳܢܰܘ ܫܽܘܘܕܳܝܳܐ ܕܶܐܫܬܰܘܕܺܝ ܠܰܢ܆ ܚܰܝ̈ܶܐ ܕܰܠܥܳܠܰܡ܀
26- ܗܳܠܶܝܢ ܕܶܝܢ ܟܶܬܒܶܬ ܠܟܽܘܢ܆ ܡܶܛܽܠ ܐܰܝܠܶܝܢ ܕܡܰܛܥܶܝܢ ܠܟܽܘܢ.
27- ܘܳܐܦ ܐܰܢ̱ܬܽܘܢ܁ ܐܶܢ ܬܩܰܘܶܐ ܠܘܳܬܟܽܘܢ ܡܫܺܝܚܽܘܬܳܐ ܕܩܰܒܶܠܬܽܘܢ ܡܶܢܶܗ܆ ܠܳܐ ܣܢܺܝܩܺܝܢ ܐܢ̱ܬܽܘܢ ܕܐ̱ܢܳܫ ܢܰܠܶܦܟܽܘܢ. ܐܶܠܳܐ ܐܰܝܟ ܡܫܺܝܚܽܘܬܳܐ ܕܺܐܝܬܶܝܗ̇ ܡܶܢ ܐܰܠܳܗܳܐ܆ ܗܺܝ ܡܰܠܦܳܐ ܠܟܽܘܢ ܥܰܠ ܟܽܠܡܶܕܶܡ. ܘܫܰܪܺܝܪܳܐ ܗ̱ܝ ܘܠܰܝܬ ܒܳܗ̇ ܕܰܓܳܠܽܘܬܳܐ. ܘܰܐܝܟ ܕܰܐܠܶܦܟܽܘܢ܆ ܩܰܘܰܘ ܒܶܗ܀
28- ܘܗܳܫܳܐ ܒܢ̈ܰܝ܆ ܩܰܘܰܘ ܒܶܗ܆ ܕܡܳܐ ܕܡܶܬܓܠܶܐ܁ ܠܳܐ ܢܶܒܗܰܬ ܡܶܢܶܗ. ܐܶܠܳܐ ܬܶܗܘܶܐ ܠܰܢ ܓܰܠܝܽܘܬ ܐܰܦ̈ܶܐ ܒܡܶܐܬܺܝܬܶܗ.
29- ܐܶܢ ܝܺܕܰܥܬܽܘܢ ܕܙܰܕܺܝܩ ܗ̱ܘ܆ ܕܰܥܘ܁ ܕܳܐܦ ܟܽܠ ܕܥܳܒܶܕ ܙܰܕܺܝܩܽܘܬܳܐ܆ ܡܶܢܶܗ ܐܺܝܬܰܘܗ̱ܝ܀