1 Samuel 21
The first Book of Samuel
܀ ܐ ܫܡܘܐܝܠ ܟܐ ܀
1 ܘܩܳܡ ܝܽܘܢܳܬܳܢ ܘܥܰܠ ܠܰܩܪܺܝܬܳܐ.
2 ܘܶܐܬܳܐ ܕܰܘܺܝܕ ܠܰܢܟܳܚ ܠܘܳܬ ܐܰܚܺܝܡܰܠܟ ܟܳܗܢܳܐ. ܘܰܬܘܰܗ ܐܰܚܺܝܡܰܠܟ ܠܽܐܘܪܥܶܗ ܕܕܰܘܺܝܕ. ܘܶܐܡܰܪ ܠܶܗ. ܡܳܢܳܐ ܗܽܘ ܕܰܐܢ̱ܬ ܒܰܠܚܽܘܕܰܝܟ ܐܶܬܰܝܬ ܘܐ̱ܢܳܫ ܠܰܝܬ ܥܰܡܳܟ.
3 ܘܶܐܡܰܪ ܕܰܘܺܝܕ ܠܰܐܚܺܝܡܰܠܟ ܟܳܗܢܳܐ. ܡܰܠܟܳܐ ܦܰܩܕܰܢܝ ܦܶܬܓܳܡܳܐ. ܘܶܐܡܰܪ ܠܺܝ. ܕܐ̱ܢܳܫ ܠܳܐ ܢܕܰܥ ܡܶܕܶܡ ܕܰܡܫܰܕܰܪ ܐ̱ܢܳܐ ܠܳܟ. ܘܰܡܦܰܩܶܕ ܐ̱ܢܳܐ ܠܳܟ. ܘܠܰܛܠܳܝ̈ܶܐ ܚܰܘܺܝܬ ܐܰܬܪܳܐ ܕܰܓܢܶܐ ܘܰܡܛܰܫܰܝ.
4 ܘܗܳܫܳܐ ܡܳܢܳܐ ܐܺܝܬ ܬܚܶܝܬ ܐܺܝܕܳܟ. ܚܰܡܶܫ ܕܠܰܚܡܳܐ ܗܰܒ ܒܺܐܝܕܰܝ̈. ܐܰܘ ܡܶܕܶܡ ܕܡܶܫܬܟܰܚ.
5 ܘܰܥܢܳܐ ܟܳܗܢܳܐ ܠܕܰܘܺܝܕ ܘܶܐܡܰܪ ܠܶܗ. ܠܰܝܬ ܠܰܚܡܳܐ ܫܰܪܝܳܐ ܬܚܶܝܬ ܐܺܝ̈ܕܰܝ. ܐܶܠܳܐ ܠܰܚܡܳܐ ܕܩܽܘܕܫܳܐ ܐܺܝܬ. ܐܶܢ ܢܛܰܪܘ ܛܠܳܝ̈ܶܐ ܡܶܢ ܩܽܘܪܒܳܢܳܐ.
6 ܘܰܥܢܳܐ ܕܰܘܺܝܕ ܘܶܐܡܰܪ ܠܟܳܗܢܳܐ. ܩܽܘܪܒܳܢܳܐ ܡܫܰܠܰܛ ܗܽܘ ܠܰܢ ܡܶܢ ܐܶܬܡܳܠ ܘܡܶܢ ܡܢܳܬܡܳܠ ܟܰܕ ܢܶܦܩܶܬ. ܘܗܳܐ ܡܳܐܢ̈ܶܐ ܕܰܛܠܳܝ̈ܶܐ ܩܰܕܺܝܫܺܝܢ. ܘܗܺܝ ܐܽܘܪܚܳܐ ܫܰܪܝܳܐ. ܘܳܐܦ ܝܰܘܡܳܢܳܐ ܐܶܬܩܰܕܰܫܘ ܒܡܳܐܢ̈ܶܐ.
7 ܘܝܰܗܒ ܠܶܗ ܟܳܗܢܳܐ ܩܽܘܕܫܳܐ. ܡܶܛܽܠ ܕܠܳܐ ܗܘܳܐ ܬܰܡܳܢ ܠܰܚܡܳܐ. ܐܶܠܳܐ ܐܶܢ ܠܰܚܡܳܐ ܕܰܐܦ̈ܶܐ ܕܡܰܥܒܪܺܝܢ ܡܶܢ ܩܕܳܡ ܡܳܪܝܳܐ ܠܰܡܣܳܡ ܠܰܚܡܳܐ ܚܰܡܺܝܡܳܐ ܒܝܰܘܡܳܐ ܕܡܶܬܢܣܶܒ.
8 ܘܬܰܡܳܢ ܓܰܒܪܳܐ ܡܶܢ ܥܰܒܕܰܘ̈ܗܝ ܕܫܳܐܘܳܠ. ܒܝܰܘܡܳܐ ܗܰܘ ܟܳܠܶܐ ܗܘܳܐ ܩܕܳܡ ܡܳܪܝܳܐ. ܘܰܫܡܶܗ ܕܽܘܐܳܓ ܐܰܕܽܘܡܳܝܳܐ. ܥܰܫܺܝܢܳܐ ܕܖ̈ܳܥܰܘܳܬܳܐ ܕܫܳܐܘܳܠ.
9 ܘܶܐܡܰܪ ܕܰܘܺܝܕ ܠܰܐܚܺܝܡܰܠܟ ܠܰܝܬ ܗܳܪܟܳܐ ܬܚܶܝܬ ܐܺܝܕܳܟ ܣܰܝܦܳܐ ܐܰܘ ܡܽܘܪܢܺܝܬܳܐ. ܡܶܛܽܠ ܕܳܐܦ ܣܰܝܦܝ ܐܳܦ ܡܽܘܪܳܢܺܝܬܝ ܠܳܐ ܢܶܣܒܶܬ ܒܺܐܝ̈ܕܰܝ. ܡܶܛܽܠ ܕܰܗܘܳܐ ܦܶܬܓܳܡܶܗ ܕܡܰܠܟܳܐ ܡܣܰܪܗܰܒ.
10 ܘܶܐܡܰܪ ܟܳܗܢܳܐ. ܣܰܝܦܶܗ ܕܓܽܘܠܝܰܕ ܦܠܶܫܬܳܝܳܐ ܗܰܘ ܕܰܩܛܰܠܬ ܒܥܽܘܡܩܳܐ ܕܒܶܛܡܬܳܐ. ܗܳܐ ܟܪܺܝܟ ܒܫܽܘܫܶܦܳܐ ܒܶܣܬܰܪ ܦܶܕܬܳܐ. ܐܶܢܗܽܘ ܕܢܳܣܶܒ ܐܰܢ̱ܬ ܠܶܗ ܣܰܒ. ܡܶܛܽܠ ܕܠܰܝܬ ܠܒܰܪ ܡܶܢܶܗ ܐ̱ܚܪܺܝܢ ܗܳܪܟܳܐ. ܘܶܐܡܰܪ ܕܰܘܺܝܕ. ܠܰܝܬ ܐܰܟܘܳܬܶܗ. ܗܒܳܝܗܝ ܠܺܝ.
11 ܘܩܳܡ ܕܰܘܺܝܕ ܘܰܥܪܰܩ ܡܶܢ ܩܕܳܡ ܫܳܐܘܳܠ. ܒܝܰܘܡܳܐ ܗܰܘ. ܘܶܐܬܳܐ ܠܘܳܬ ܐܰܟܺܝܫ ܡܰܠܟܳܐ ܕܓܰܬ.
12 ܘܶܐܡܰܪܘ ܠܶܗ ܥܰܒܕܰܘ̈ܗܝ ܠܰܐܟܺܝܫ. ܗܳܢܰܘ ܡܰܠܟܳܐ ܕܰܐܪܥܳܐ ܕܺܝܣܪܳܐܶܝܠ. ܠܗܳܢܳܐ ܡܣܰܓ̈ܝܳܢ ܗܘܰܝ̈ ܒܢ̈ܳܬ ܝܺܣܪܳܐܶܝܠ ܘܳܐܡܖ̈ܳܢ. ܩܛܰܠ ܫܳܐܘܳܠ ܒܰܐܠܦ̈ܶܐ. ܘܕܰܘܺܝܕ ܒܖ̈ܶܒܘܳܬܳܐ.
13 ܘܣܳܡ ܕܰܘܺܝܕ ܡ̈ܶܠܶܐ ܗܳܠܶܝܢ ܒܠܶܒܶܗ. ܘܰܕܚܶܠ ܛܳܒ ܡܶܢ ܩܕܳܡ ܐܰܟܺܝܫ ܡܰܠܟܳܐ ܕܓܰܬ.
14 ܘܫܰܢܺܝ ܛܰܥܡܶܗ ܒܥܰܝܢܰܘ̈ܗܝ. ܘܶܐܫܬܰܟܰܪ ܒܥܰܝܢܰܝ̈ܗܽܘܢ. ܘܺܝܬܶܒ ܥܰܠ ܐܶܣܟܽܘܦܬܳܐ ܕܬܰܪܥܳܐ. ܘܰܐܪܡܺܝ ܪܺܝܪܶܗ ܥܰܠ ܕܰܩܢܶܗ.
15 ܘܶܐܡܰܪ ܐܰܟܺܝܫ ܠܥܰܒܕܰܘ̈ܗܝ. ܗܳܐ ܚܳܙܶܝܬܽܘܢ ܠܓܰܒܪܳܐ ܕܫܳܢܝܰܐ ܗ̱ܘ. ܠܡܳܢܳܐ ܐܰܝܬܺܝܬܽܘܢܳܝܗܝ ܠܘܳܬܝ.
16 ܚܰܣܺܝܪ ܛܰܥܡܳܐ ܐ̱ܢܳܐ ܕܰܐܝܬܺܝܬܽܘܢ ܗܳܢܳܐ ܕܫܳܛܶܐ ܥܠܰܝ. ܗܳܢܳܐ ܢܶܥܽܘܠ ܠܒܰܝܬܝ.