1 Samuel 24
The first Book of Samuel
܀ ܐ ܫܡܘܐܝܠ ܟܕ ܀
1 ܘܰܣܠܶܩ ܕܰܘܺܝܕ ܡܶܢ ܬܰܡܳܢ ܘܺܝܬܶܒ ܒܡܶܨܪܽܘܬ ܕܰܒܓܶܒܥܽܘܬ.
2 ܘܰܗܘܳܐ ܕܟܰܕ ܗܦܰܟ ܫܳܐܘܳܠ ܡܶܢ ܒܳܬܰܪ ܦܠܶܫܬܳܝ̈ܶܐ. ܚܰܘܝܽܘܗܝ. ܘܶܐܡܰܪܘ ܠܶܗ. ܗܳܐ ܕܰܘܺܝܕ ܒܡܶܨܪܽܘܬ ܕܰܒܓܶܒܥܽܘܬ.
3 ܘܰܕܒܰܪ ܫܳܐܘܳܠ ܬܠܳܬܳܐ ܐܰܠܦܺܝ̈ܢ ܓܰܒܖ̈ܺܝܢ ܓܒܰܝ̈ܳܐ ܡܶܢ ܟܽܠܶܗ ܝܺܣܪܳܐܶܝܠ. ܘܶܐܙܰܠ ܠܡܶܒܥܳܐ ܠܕܰܘܺܝܕ ܘܰܠܓܰܒܖ̈ܰܘܗܝ ܥܰܠ ܐܰܦܰܝ̈ ܛܽܘܪܳܐ ܕܕܰܝܨ̈ܶܐ.
4 ܘܶܐܬܳܐ ܠܡܰܪܒܥܳܐ ܕܥܳܢ̈ܳܐ ܕܒܽܐܘܪܚܳܐ. ܘܬܰܡܳܢ ܐܺܝܬ ܡܥܰܪܬܳܐ. ܘܥܰܠ ܫܳܐܘܳܠ ܠܰܡܥܰܪܬܳܐ ܘܰܕܡܶܟ ܬܰܡܳܢ. ܘܕܰܘܺܝܕ ܘܓܰܒܖ̈ܰܘܗܝ ܒܰܫܦܽܘ̈ܠܰܝ ܡܥܰܪܬܳܐ ܝܳܬܒܺܝܢ.
5 ܘܶܐܡܰܪܘ ܠܶܗ ܓܰܒܖ̈ܰܘܗܝ ܠܕܰܘܺܝܕ. ܗܳܢܳܐ ܗܽܘ ܝܰܘܡܳܐ ܕܶܐܡܰܪ ܠܳܟ ܡܳܪܝܳܐ. ܗܳܐ ܡܰܫܠܶܡ ܐ̱ܢܳܐ ܒܥܶܠܕܒܳܒܳܟ ܒܺܐܝܕܰܝ̈ܟ. ܥܒܶܕ ܠܶܗ ܐܰܝܟ ܕܫܰܦܺܝܪ ܒܥܰܝܢܰܝ̈ܟ. ܘܩܳܡ ܕܰܘܺܝܕ ܘܰܦܣܰܩ ܟܶܢܦܳܐ ܕܰܦܪܺܝܣܶܗ ܕܫܳܐܘܳܠ ܪܰܟܺܝܟܳܐܺܝܬ.
6 ܘܡܶܢ ܒܳܬܰܪܟܶܢ ܬܘܳܝܗܝ ܠܶܒܶܗ ܠܕܰܘܺܝܕ. ܥܰܠ ܕܰܦܣܰܩ ܟܶܢܦܳܐ ܕܰܦܪܺܝܣܶܗ ܕܫܳܐܘܳܠ.
7 ܘܶܐܡܰܪ ܕܰܘܺܝܕ ܠܓܰܒܖ̈ܶܐ ܕܥܰܡܶܗ. ܚܳܣ ܠܺܝ ܡܶܢ ܡܳܪܝܳܐ ܐܶܢ ܐܶܥܒܶܕ ܦܶܬܓܳܡܳܐ ܗܳܢܳܐ ܠܡܳܪܝ ܠܰܡܫܺܝܚܶܗ ܕܡܳܪܝܳܐ. ܘܰܐܘܫܶܛ ܐܺܝܕܝ ܒܶܗ. ܡܶܛܽܠ ܕܰܡܫܺܝܚܶܗ ܗܽܘ ܕܡܳܪܝܳܐ.
8 ܘܬܰܘܺܝ ܕܰܘܺܝܕ ܠܓܰܒܖ̈ܶܐ ܕܥܰܡܶܗ ܒܡ̈ܶܠܶܐ ܗܳܠܶܝܢ. ܘܠܳܐ ܫܒܰܩ ܐܶܢܽܘܢ ܠܰܡܩܳܡ ܥܰܠ ܫܳܐܘܳܠ. ܘܫܳܐܘܳܠ ܩܳܡ ܡܶܢ ܡܥܰܪܬܳܐ ܘܶܐܙܰܠ ܒܽܐܘܪܚܳܐ.
9 ܘܩܳܡ ܕܰܘܺܝܕ ܡܶܢ ܒܳܬܰܪܟܶܢ. ܘܰܢܦܰܩ ܡܶܢ ܡܥܰܪܬܳܐ. ܘܰܩܪܳܐ ܒܳܬܰܪ ܫܳܐܘܳܠ ܘܶܐܡܰܪ. ܡܳܪܝ ܡܰܠܟܳܐ. ܘܶܐܬܦܢܺܝ ܫܳܐܘܳܠ ܠܒܶܣܬܪܶܗ. ܘܰܢܦܰܠ ܕܰܘܺܝܕ ܥܰܠ ܐܰܦܰܘ̈ܗܝ ܥܰܠ ܐܰܪܥܳܐ ܘܰܣܓܶܕ.
10 ܘܶܐܡܰܪ ܕܰܘܺܝܕ ܠܫܳܐܘܳܠ. ܠܳܐ ܬܶܫܡܰܥ ܡ̈ܶܠܶܐ ܕܐ̱ܢܳܫ̈ܳܐ ܕܳܐܡܪܺܝܢ. ܕܗܳܐ ܕܰܘܺܝܕ ܒܳܥܶܐ ܠܒܺܝܫܬܳܟ.
11 ܗܳܐ ܚܙܺܝ ܝܰܘܡܳܢܳܐ ܒܥܰܝܢܰܝ̈ܟ. ܕܰܐܫܠܡܳܟ ܡܳܪܝܳܐ ܒܺܐܝܕܰܝ̈ ܝܰܘܡܳܢܳܐ ܒܰܡܥܰܪܬܳܐ. ܘܶܐܡܰܪܘ ܓܰܒܖ̈ܶܐ ܕܥܰܡܝ ܠܡܶܩܛܠܳܟ. ܘܚܳܣܶܬ ܥܠܰܝܟ. ܘܶܐܡ̇ܪܶܬ ܠܳܐ ܐܰܘܫܶܛ ܐܺܝܕܝ ܒܡܳܪܝ. ܡܶܛܽܠ ܕܰܡܫܺܝܚܶܝܗ ܗܽܘ ܕܡܳܪܝܳܐ.
12 ܘܶܐܬܦܢܰܝ ܘܰܚܙܺܝ ܐܳܦ ܟܶܢܦܳܐ ܕܰܦܪܺܝܣܳܟ ܒܺܐܝܕܝ. ܡܶܛܽܠ ܕܟܰܕ ܦܶܣܩܶܬ ܟܶܢܦܳܐ ܕܰܦܪܺܝܣܳܟ ܠܳܐ ܩܛܰܠܬܳܟ. ܕܰܥ ܘܰܚܙܺܝ ܕܠܰܝܬ ܒܺܐܝܕܰܝ̈ ܒܺܝܫܬܳܐ ܘܣܰܟܠܽܘܬܳܐ. ܘܠܳܐ ܚܛܺܝܬ ܠܳܟ. ܘܰܐܢ̱ܬ ܡܨܺܝܕ ܐܰܢ̱ܬ ܠܡܶܣܰܒ ܢܰܦܫܝ.
13 ܢܕܽܘܢ ܡܳܪܝܳܐ ܒܰܝ̈ܢܰܝ ܘܠܳܟ. ܘܢܶܬܒܥܰܢܝ ܡܳܪܝܳܐ ܒܺܐܝܕܰܝ̈ܟ. ܘܺܐܝܕܝ ܠܳܐ ܬܶܗܘܶܐ ܒܳܟ.
14 ܐܰܝܟ ܕܰܐܡܺܝܪ ܒܡܰܬܠܳܐ ܩܰܕܡܳܝܳܐ. ܕܡܶܢ ܪܰܫܺܝܥܳܐ ܢܶܦܽܘܩ ܪܽܘܫܥܳܐ. ܘܺܐܝܕܝ ܠܳܐ ܬܶܗܘܶܐ ܒܳܟ.
15 ܒܳܬܰܪ ܡܰܢܽܘ ܢܦܰܩܬ ܡܰܠܟܳܐ ܕܺܝܣܪܳܐܶܝܠ. ܘܒܳܬܰܪ ܡܰܢܽܘ ܪܳܕܶܦ ܐܰܢ̱ܬ. ܒܳܬܰܪ ܟܰܠܒܳܐ ܡܺܝܬܳܐ. ܘܒܳܬܰܪ ܦܽܘܪܬܰܥܢܳܐ ܚܰܕ.
16 ܢܶܗܘܶܐ ܡܳܪܝܳܐ ܕܰܝܳܢܳܐ. ܘܰܢܕܽܘܢ ܒܰܝ̈ܢܰܝ ܘܠܳܟ. ܘܢܶܚܙܶܐ ܘܰܢܕܽܘܢ ܕܺܝܢܝ. ܘܢܶܬܒܥܰܢܝ ܒܺܐܝܕܰܝ̈ܟ.
17 ܘܟܰܕ ܓܰܡܰܪ ܕܰܘܺܝܕ ܠܡܺܐܡܰܪ ܡ̈ܶܠܶܐ ܗܳܠܶܝܢ ܠܫܳܐܘܳܠ. ܐܶܡܰܪ ܠܶܗ ܫܳܐܘܳܠ. ܩܳܠܳܟ ܗܽܘ ܗܳܢܳܐ ܒܶܪܝ ܕܰܘܺܝܕ. ܘܰܐܪܺܝܡ ܫܳܐܘܳܠ ܩܳܠܶܗ ܘܰܒ̣ܟܳܐ.
18 ܘܶܐܡܰܪ ܫܳܐܘܳܠ ܠܕܰܘܺܝܕ. ܙܰܕܺܝܩ ܐܰܢ̱ܬ ܡܶܢܝ ܡܶܛܽܠ ܕܰܐܢ̱ܬ ܦܪܰܥܬܳܢܝ ܛܳܒܬܳܐ. ܘܶܐܢܳܐ ܦܪܰܥܬܳܟ ܒܺܝܫܬܳܐ.
19 ܘܰܐܢ̱ܬ ܚܰܘܺܝܬ ܝܰܘܡܳܢܳܐ ܕܰܥܒܰܕܬ ܠܺܝ ܛܳܒܬܳܐ. ܕܰܐܫܠܡܰܢܝ ܡܳܪܝܳܐ ܒܺܐܝܕܰܝ̈ܟ ܘܠܳܐ ܩܛܰܠܬܳܢܝ.
20 ܘܟܰܕ ܢܶܫܟܰܚ ܓܰܒܪܳܐ ܠܰܒܥܶܠܕܒܳܒܶܗ. ܘܰܢܫܰܕܪܺܝܘܗܝ ܒܽܐܘܪܚܳܐ ܛܰܒܬܳܐ. ܡܳܪܝܳܐ ܢܶܦܪܥܺܝܘܗܝ ܛܳܒܬܳܐ. ܢܶܦܪܥܳܟ ܡܳܪܝܳܐ ܚܠܳܦ ܛܳܒܬܳܐ ܝܰܘܡܳܢܳܐ ܕܰܥܒܰܕܬ ܠܺܝ.
21 ܘܗܳܫܳܐ ܗܳܐ ܝܶܕܥܶܬ ܕܡܰܡܠܳܟܽܘ ܡܰܡܠܶܟ ܐܰܢ̱ܬ. ܘܡܶܬܩܰܝܡܳܐ ܒܺܐܝܕܰܝ̈ܟ ܡܰܠܟܽܘܬܳܐ ܕܺܝܣܪܳܐܶܝܠ.
22 ܝܺܡܰܝ ܠܺܝ ܒܡܳܪܝܳܐ ܕܠܳܐ ܬܰܘܒܶܕ ܙܰܪܥܝ ܡܶܢ ܒܳܬܰܪܝ. ܘܠܳܐ ܬܰܘܒܶܕ ܫܶܡܝ ܡܶܢ ܒܶܝܬ ܐܳܒܝ.
23 ܘܺܝܡܳܐ ܕܰܘܺܝܕ ܠܫܳܐܘܳܠ. ܘܶܐܙܰܠ ܫܳܐܘܳܠ ܠܒܰܝܬܶܗ. ܘܕܰܘܺܝܕ ܘܓܰܒܖ̈ܶܐ ܕܥܰܡܶܗ ܣܠܶܩܘ ܠܡܰܨܦܝܳܐ.