peshitta bible

2 Esther 6

The additions to Esther (Esther 15)



← Go back to OT index


1 2 3 4 5 6 7


܀ ܒ ܐܣܬܝܪ ܘ ܀

1 ܒܝܰܘܡܳܐ ܕܰܬܠܳܬܳܐ ܐܰܥܒܪܰܬ ܡܶܢܳܗ̇ ܡܳܐܢ̈ܶܐ ܕܬܰܨܺܝܬܳܗ̇ ܘܠܶܒܫܰܬ ܠܒܽܘ̈ܫܶܐ ܕܫܽܘܒܚܳܗ̇.
2 ܘܟܰܕ ܐܰܨܡܚܰܬ ܒܰܠܒܽܘ̈ܫܶܐ ܕܡܰܠܟܽܘܬܳܐ ܘܰܩܪܳܬ ܠܰܐܠܳܗܳܐ ܡܕܰܒܪܳܢܳܐ ܕܟܽܠ ܘܦܳܪܽܘܩܳܐ ܕܶܒܪܰܬ ܥܰܡܳܗ̇ ܬܰܪܬܶܝܢ ܐܰܡ̈ܗܳܬܳܐ.
3 ܘܰܣܡܺܝܟܳܐ ܗܘܳܬ ܡܰܢ ܥܰܠ ܚܕܳܐ ܡܶܢܗܶܝܢ ܐܰܟܡܰܢ ܕܠܳܐ ܡܶܫܟܚܳܐ ܗܘܳܬ ܕܬܣܡܽܘܟ ܦܰܓܪܳܗ̇ ܡܶܛܽܠ ܪܥܺܝܕܽܘܬܳܗ̇ ܘܡܰܥܕܳܢܽܘܬ ܓܽܘܫܡܳܗ̇.
4 ܐܰܡܬܳܐ ܕܶܝܢ ܐ̱ܚܪܺܬܳܐ ܐܳܬܝܳܐ ܗܘܳܬ ܒܳܬܪܳܗ̇ ܟܰܕ ܐܰܚܺܝܕܳܐ ܟܶܢ̈ܦܶܐ ܕܰܠܒܽܘܫܳܗ̇ ܕܫܳܝ̈ܦܳܢ ܗܘܰܝ̈ ܒܰܐܪܥܳܐ.
5 ܗܺܝ ܕܶܝܢ ܓܰܘܢܳܐ ܕܰܐܦܶܝ̈ܗ̇ ܗܕܺܝܪ ܗܘܳܐ ܐܰܝܟ ܓܰܘܢܳܐ ܕܘܰܪܕܳܐ ܘܥܰܝܢܶܝ̈ܗ̇ ܡܰܒܪ̈ܩܳܢ ܗܘܰܝ̈ ܘܫܳܦܪ̈ܳܢ ܟܰܕ ܛܳܒ ܒܠܶܒܳܗ̇ ܛܡܺܝܪ ܗܘܳܐ ܚܰܫܳܐ ܘܙܰܘܥܳܐ ܪܰܒܳܐ.
6 ܘܟܰܕ ܥܶܠܰܬ ܒܟܽܠܗܽܘܢ ܬܰܘ̈ܳܢܶܐ ܬܰܪܥܳܐ ܒܳܬܰܪ ܬܰܪܥܳܐ ܩܳܡܰܬ ܩܕܳܡ ܡܰܠܟܳܐ ܐܰܝܟܳܐ ܕܝܳܬܶܒ ܗܘܳܐ ܥܰܠ ܟܽܘܪܣܝܳܐ ܕܡܰܠܟܽܘܬܶܗ ܟܰܕ ܡܥܰܛܰܦ ܠܒܽܘ̈ܫܶܐ ܕܡܰܠܟܽܘܬܳܐ ܘܰܡܨܰܒܰܬ ܒܕܰܗܒܳܐ ܘܰܒܟܺܐܦ̈ܶܐ ܛܳܒ̈ܳܬܳܐ ܘܰܕܚܺܝܠ ܚܶܙܘܶܗ.
7 ܘܰܐܪܺܝܡ ܥܰܝܢܰܘ̈ܗܝ ܘܰܒܠܽܘܗܳܛܗܶܝܢ ܚܰܘܺܝ ܪܽܘܓܙܳܐ ܕܠܶܒܶܗ ܘܢܶܦܠܰܬ ܡܰܠܟܬܳܐ ܥܰܠ ܐܰܦܶܝ̈ܗ̇ ܘܶܐܫܬܰܓܢܺܝ ܓܰܘܢܳܗ̇ ܘܣܶܡܟܰܬ ܪܺܝܫܳܗ̇ ܡܛܰܪܦܳܐ ܥܰܠ ܐܰܡܬܳܐ.
8 ܘܰܐܦܢܺܝ ܐܰܠܳܗܳܐ ܪܽܘܚܶܗ ܕܡܰܠܟܳܐ ܠܰܡܫܰܝܢܽܘܬܳܐ ܘܩܳܡ ܡܶܢ ܟܽܘܪܣܝܳܐ ܡܣܰܪܗܒܳܐܺܝܬ ܘܰܒܙܰܘܥܬܳܐ. ܘܣܰܡܟܰܗ̇ ܥܰܠ ܕܪ̈ܳܥܰܘܗܝ ܥܕܰܡܳܐ ܕܶܐܬܢܰܦܫܰܬ ܘܰܡܠܰܒܶܒ ܗܘܳܐ ܠܳܗ̇ ܟܰܕ ܐܳܡܰܪ. ܡܳܐ ܠܶܟܝ ܐܶܣܬܺܝܪ. ܐܶܢܳܐ ܐܶܚܰܘܶܟܝ ܐܶܢܳܐ ܠܳܐ ܬܶܕܚܠܺܝܢ. ܐܰܢ̱ܬܝ ܠܳܐ ܬܺܐܒܕܺܝܢ ܡܶܛܽܠ ܕܠܳܐ ܗܘܳܐ ܥܠܰܟܝ ܐܶܠܳܐ ܥܰܠ ܟܽܠܗܽܘܢ ܐ̱ܚܪ̈ܳܢܶܐ ܢܦܰܩ ܓܙܳܪ ܕܺܝܢܳܐ ܗܳܢܳܐ.
9 ܩܪܽܘܒܝ ܗܳܟܺܝܠ ܘܰܓܫܽܘܦܝ ܒܫܰܒܛܳܐ. ܘܟܰܕ ܚܙܳܗ̇ ܕܫܰܬܺܝܩܳܐ ܢܣܰܒ ܫܰܒܛܳܐ ܕܕܰܗܒܳܐ ܘܣܳܡܶܗ ܥܰܠ ܨܰܘܪܳܗ̇.
10 ܘܢܰܫܩܳܗ̇ ܘܰܐܡܰܪ: ܡܶܛܽܠܡܳܢܳܐ ܠܳܐ ܡܡܰܠܠܳܐ ܐܰܢ̱ܬ ܥܰܡܝ.
11 ܘܰܥܢܳܬ ܘܶܐܡܪܰܬ: ܚܙܺܝܬܳܟ ܡܳܪܝ ܐܰܝܟ ܡܰܠܰܐܟܳܐ ܕܰܐܠܳܗܳܐ ܘܙܳܥ ܠܶܒܝ ܡܶܢ ܪܗܺܝܒܽܘܬ ܙܺܝܘܳܟ.
12 ܕܡܺܝܪ ܐܰܢ̱ܬ ܓܶܝܪ ܣܰܓܺܝ ܐܳܘ ܡܳܪܝ ܘܰܐܦܰܝ̈ܟ ܡܰܠ̈ܝܳܢ ܗܶܕܪܳܐ.
13 ܘܟܰܕ ܡܡܰܠܠܳܐ ܢܶܦܠܰܬ ܡܶܢ ܕܪܺܝܫ ܘܩܶܪܒܰܬ ܠܰܡܡܳܬ.
14 ܡܰܠܟܳܐ ܕܶܝܢ ܡܶܬܬܙܺܝܥ ܗܘܳܐ ܘܟܽܠܗܽܘܢ ܡܫܰܡܫܳܢܰܘ̈ܗܝ ܡܠܰܒܒܺܝܢ ܗܘܰܘ ܠܳܗ̇.