peshitta bible

2 Corinthians 3

Second Epistle to the Corinthians



← Go back to NT index


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13


܀ ܕܩܘܪ̈ܢܬܝܐ ܕܬܪ̈ܬܝܢ ܓ ܀

1- ܡܫܰܪܶܝܢܰܢ ܠܰܢ ܬܽܘܒ ܡܶܢ ܕܪܺܝܫ ܕܰܢܚܰܘܶܝܟܽܘܢ ܡܳܢܳܐ ܚܢܰܢ܆ ܐܰܘ ܕܰܠܡܳܐ ܣܢܺܝܩܺܝܢܰܢ ܐܰܝܟ ܐ̱ܚܪ̈ܳܢܶܐ܇ ܕܶܐܓܪ̈ܳܬܳܐ ܕܦܽܘ̈ܩܳܕܶܐ ܢܶܬܟܰܬܒ̈ܳܢ ܠܟܽܘܢ ܥܠܰܝܢ܇ ܐܰܘ ܕܰܐܢ̱ܬܽܘܢ ܬܶܟܬܒܽܘܢ ܬܦܰܩܕܽܘܢ ܥܠܰܝܢ؟
2- ܐܶܓܰܪܬܰܢ ܕܶܝܢ ܕܺܝܠܰܢ ܐܰܢ̱ܬܽܘܢ ܐܶܢܽܘܢ܆ ܕܰܟܬܺܝܒܳܐ ܒܠܶܒܰܢ܁ ܘܺܝܕܺܝܥܳܐ ܘܡܶܬܩܰܪܝܳܐ ܡܶܢ ܟܽܠܢܳܫ.
3- ܝܳܕܥܺܝܬܽܘܢ ܓܶܝܪ ܕܶܐܓܰܪܬܶܗ ܐܰܢ̱ܬܽܘܢ ܕܰܡܫܺܝܚܳܐ. ܕܶܐܫܬܰܡܫܰܬ ܡܶܢܰܢ. ܕܰܟܬܺܝܒܳܐ. ܠܳܐ ܒܰܕܝܽܘܬܳܐ܆ ܐܶܠܳܐ ܒܪܽܘܚܳܐ ܕܰܐܠܳܗܳܐ ܚܰܝܳܐ. ܠܳܐ ܒܠܽܘ̈ܚܶܐ ܕܟܺܐܦܳܐ܆ ܐܶܠܳܐ ܒܠܽܘ̈ܚܶܐ ܕܠܶܒܳܐ ܕܒܶܣܪܳܐ܀
4- ܬܽܘܟܠܳܢܳܐ ܕܶܝܢ ܗܳܟܰܢܳܐ ܐܺܝܬ ܠܰܢ ܒܰܡܫܺܝܚܳܐ ܠܘܳܬ ܐܰܠܳܗܳܐ.
5- ܠܰܘ ܕܰܚܢܰܢ ܣܳܦܩܺܝܢܰܢ ܕܢܶܬܪܰܥܶܐ ܡܶܕܶܡ ܐܰܝܟ ܕܡܶܢ ܢܰܦܫܰܢ܆ ܐܶܠܳܐ ܚܰܝܠܰܢ ܡܶܢ ܐܰܠܳܗܰܐ ܗ̱ܘ.
6- ܗܰܘ ܕܰܐܫܘܝܰܢ ܕܢܶܗܘܶܐ ܡܫܰܡ̈ܫܳܢܶܐ ܕܕܺܝܰܬܺܩܺܐ ܚܕܰܬܳܐ܇ ܠܳܐ ܒܰܟܬܳܒܳܐ. ܐܶܠܳܐ ܒܪܽܘܚܳܐ. ܟܬܳܒܳܐ ܓܶܝܪ ܩܳܛܶܠ. ܪܽܘܚܳܐ ܕܶܝܢ ܡܰܚܝܳܐ.
7- ܐܶܢ ܕܶܝܢ ܬܶܫܡܶܫܬܳܐ ܕܡܰܘܬܳܐ ܒܰܟܬܳܒܳܐ ܐܶܬܪܰܫܡܰܬ ܒܟܺܐܦ̈ܶܐ. ܘܰܗܘܳܬ ܒܬܶܫܒܽܘܚܬܳܐ: ܐܰܝܟܰܢܳܐ ܕܠܳܐ ܢܶܫܟܚܽܘܢ ܒܢ̈ܰܝ ܐܺܝܣܪܳܐܶܝܠ ܠܰܡܚܳܪ ܒܦܰܪܨܽܘܦܶܗ ܕܡܽܘܫܶܐ: ܡܶܛܽܠ ܫܽܘܒܚܳܐ ܕܦܰܪܨܽܘܦܶܗ ܗܰܘ ܕܶܐܬܒܰܛܰܠ܆
8- ܐܰܝܟܰܢܳܐ ܗܳܟܺܝܠ ܬܶܫܡܶܫܬܳܐ ܕܪܽܘܚܳܐ܇ ܠܳܐ ܝܰܬܺܝܪܳܐܺܝܬ ܬܶܗܘܶܐ ܒܫܽܘܒܚܳܐ܆
9- ܐܶܢ ܓܶܝܪ ܠܬܶܫܡܶܫܬܳܐ ܕܚܽܘܝܳܒܳܐ ܗܘܳܐ ܫܽܘܒܚܳܐ܆ ܚܰܕ ܟܡܳܐ ܬܶܬܝܰܬܰܪ ܬܶܫܡܶܫܬܳܐ ܕܙܰܕܺܝܩܽܘܬܳܐ ܒܫܽܘܒܚܳܐ.
10- ܐܰܝܟ ܗܰܘ ܓܶܝܪ ܕܳܐܦܠܳܐ ܡܫܰܒܚܳܐ ܗܳܝ ܕܶܐܫܬܰܒܚܰܬ܆ ܒܦܽܘܚܳܡܳܐ ܕܗܳܢܳܐ ܫܽܘܒܚܳܐ ܡܝܰܬܪܳܐ.
11- ܐܶܢ ܓܶܝܪ ܡܶܕܶܡ ܕܶܐܬܒܰܛܰܠ ܒܫܽܘܒܚܳܐ ܗܘܳܐ܆ ܝܰܬܺܝܪܳܐܺܝܬ ܐܰܝܢܳܐ ܕܰܡܩܰܘܶܐ ܒܫܽܘܒܚܳܐ ܢܶܗܘܶܐ܀
12- ܡܶܛܽܠ ܕܺܐܝܬ ܠܰܢ ܗܳܟܺܝܠ ܗܳܢܳܐ ܣܰܒܪܳܐ܆ ܝܰܬܺܝܪܳܐܺܝܬ ܒܰܓܠܶܐ ܥܺܝܢ ܡܶܬܕܰܒܪܺܝܢ ܚ̱ܢܰܢ.
13- ܘܠܳܐ ܐܰܝܟ ܡܽܘܫܶܐ ܕܪܳܡܶܐ ܗ̱ܘܳܐ ܬܰܚܦܺܝܬܳܐ ܥܰܠ ܐܰܦܰܘ̈ܗ̱ܝ܆ ܕܠܳܐ ܢܚܽܘܪܽܘܢ ܒܢ̈ܰܝ ܐܺܝܣܪܳܐܶܝܠ ܒܫܽܘܠܳܡܶܗ ܕܗܰܘ ܕܡܶܬܒܰܛܰܠ.
14- ܐܶܠܳܐ ܐܶܬܥܰܘܰܪܘ ܒܡܰܕ̈ܥܰܝܗܽܘܢ. ܥܕܰܡܳܐ ܓܶܝܪ ܠܝܰܘܡܳܢܳܐ܇ ܐܶܡܰܬܝ ܕܕܺܝܰܬܺܩܺܐ ܥܰܬܺܝܩܬܳܐ ܡܶܬܩܰܪܝܳܐ܆ ܗܺܝ ܗܳܝ ܬܰܚܦܺܝܬܳܐ ܩܳܝܡܳܐ ܥܠܰܝܗܽܘܢ. ܘܠܳܐ ܡܶܬܓܰܠܝܳܐ. ܕܒܰܡܫܺܝܚܰܐ ܗ̱ܘ ܡܶܬܒܰܛܠܳܐ.
15- ܘܰܥܕܰܡܳܐ ܠܝܰܘܡܳܢܳܐ܇ ܐܶܡܰܬܝ ܕܡܶܬܩܪܶܐ ܡܽܘܫܶܐ܆ ܬܰܚܦܺܝܬܳܐ ܥܰܠ ܠܶܒܗܽܘܢ ܪܰܡܝܳܐ.
16- ܘܶܐܡܰܬܝ ܕܐ̱ܢܳܫ ܡܶܢܗܽܘܢ ܢܶܬܦܢܶܐ ܠܘܳܬ ܡܳܪܝܳܐ܆ ܡܶܫܬܰܩܠܳܐ ܡܶܢܶܗ ܬܰܚܦܺܝܬܳܐ.
17- ܡܳܪܝܳܐ ܕܶܝܢ ܗܽܘܝܽܘ ܪܽܘܚܳܐ܆ ܘܰܐܬܰܪ ܕܪܽܘܚܶܗ ܕܡܳܪܝܳܐ. ܚܺܐܪܽܘܬܳܐ ܗ̱ܝ.
18- ܚܢܰܢ ܕܶܝܢ ܟܽܠܰܢ ܒܰܐܦ̈ܶܐ ܓܰܠܝ̈ܳܬܳܐ܆ ܬܶܫܒܽܘܚܬܶܗ ܕܡܳܪܝܳܐ ܐܰܝܟ ܕܰܒܡܰܚܙܺܝܬܳܐ ܚܳܙܶܝܢܰܢ. ܘܠܳܗ̇ ܠܰܕܡܽܘܬܳܐ ܡܶܫܬܰܚܠܦܺܝܢܰܢ܇ ܘܡܶܢ ܫܽܘܒܚܳܐ ܠܫܽܘܒܚܳܐ܇ ܐܰܝܟ ܕܡܶܢ ܡܳܪܝܳܐ ܪܽܘܚܳܐ܀