1 Corinthians 1
First Epistle to the Corinthians
܀ ܕܩܘܪ̈ܢܬܝܐ ܩܕܡܝܬܐ ܐ ܀
1- ܦܰܘܠܳܘܣ. ܩܰܪܝܳܐ ܘܰܫܠܺܝܚܳܐ ܕܝܶܫܽܘܥ ܡܫܺܝܚܳܐ܁ ܒܨܶܒܝܳܢܶܗ ܕܰܐܠܳܗܳܐ. ܘܣܳܘܣܬܶܢܺܣ ܐܰܚܳܐ܆
2- ܠܥܺܕܬܳܐ ܕܰܐܠܳܗܳܐ ܕܰܒܩܳܘܪܺܢܬܳܘܣ܇ ܩܪ̈ܰܝܳܐ ܘܩܰܕܺܝ̈ܫܶܐ ܕܰܒܝܶܫܽܘܥ ܡܫܺܝܚܳܐ ܡܩܰܕܫܺܝܢ. ܘܰܠܟܽܠܗܽܘܢ ܐܰܝܠܶܝܢ ܕܩܳܪܶܝܢ ܫܡܶܗ ܕܡܳܪܰܢ ܝܶܫܽܘܥ ܡܫܺܝܚܳܐ ܒܟܽܠ ܐܰܬܰܪ܇ ܕܺܝܠܗܽܘܢ ܘܕܺܝܠܰܢ.
3- ܛܰܝܒܽܘܬܳܐ ܥܰܡܟܽܘܢ ܘܰܫܠܳܡܳܐ. ܡܶܢ ܐܰܠܳܗܳܐ ܐܰܒܽܘܢ܆ ܘܡܶܢ ܡܳܪܰܢ ܝܶܫܽܘܥ ܡܫܺܝܚܳܐ܀
4- ܡܰܘܕܶܐ ܐ̱ܢܳܐ ܠܰܐܠܳܗܝ ܒܟܽܠܙܒܰܢ ܚܠܳܦܰܝܟܽܘܢ܇ ܥܰܠ ܛܰܝܒܽܘܬܳܐ ܕܰܐܠܳܗܳܐ ܕܶܐܬܝܰܗܒܰܬ ܠܟܽܘܢ. ܒܝܶܫܽܘܥ ܡܫܺܝܚܳܐ.
5- ܕܰܒܟܽܠ ܡܶܕܶܡ ܥܬܰܪܬܽܘܢ ܒܶܗ܇ ܒܟܽܠ ܡܶܠܳܐ. ܘܰܒܟܽܠ ܝܺܕܰܥܬܳܐ.
6- ܐܰܝܟ ܕܣܳܗܕܽܘܬܶܗ ܕܰܡܫܺܝܚܳܐ ܐܶܫܬܰܪܪܰܬ ܒܟܽܘܢ.
7- ܕܠܳܐ ܐܶܬܒܰܨܰܪܬܽܘܢ ܒܰܚܕܳܐ ܡܶܢ ܡܰܘܗ̈ܒܳܬܶܗ܇ ܐܶܠܳܐ ܡܣܰܟܶܝܢ ܐܢ̱ܬܽܘܢ ܠܓܶܠܝܳܢܶܗ ܕܡܳܪܰܢ ܝܶܫܽܘܥ ܡܫܺܝܚܳܐ.
8- ܕܗܽܘ ܢܫܰܪܰܪܟܽܘܢ ܥܕܰܡܳܐ ܠܰܐܚܪܳܝܬܳܐ. ܕܰܕܠܳܐ ܪܶܫܝܳܢ ܬܶܗܘܽܘܢ ܒܝܰܘܡܶܗ ܕܡܳܪܰܢ ܝܶܫܽܘܥ ܡܫܺܝܚܳܐ.
9- ܡܗܰܝܡܰܢܽ ܗ̱ܘ ܐܰܠܳܗܳܐ ܕܒܺܐܝܕܶܗ ܐܶܬܩܪܺܝܬܽܘܢ ܠܫܰܘܬܳܦܽܘܬܳܐ ܕܰܒܪܶܗ ܝܶܫܽܘܥ ܡܫܺܝܚܳܐ ܡܳܪܰܢ܀
10- ܒܳܥܶܐ ܐ̱ܢܳܐ ܕܶܝܢ ܡܶܢܟܽܘܢ ܐܰܚܰܝ̈܇ ܒܰܫܡܶܗ ܕܡܳܪܰܢ ܝܶܫܽܘܥ ܡܫܺܝܚܳܐ܆ ܕܬܶܗܘܶܐ ܚܕܳܐ ܡܶܠܬܳܐ ܠܟܽܠܟܽܘܢ. ܘܠܳܐ ܢܶܗܘ̈ܝܳܢ ܒܟܽܘܢ ܦܳܠܰܓܘ̈ܳܬܳܐ. ܐܶܠܳܐ ܬܶܗܘܽܘܢ ܓܡܺܝܪܺܝܢ ܒܰܚܕܳܐ ܬܰܪܥܺܝܬܳܐ ܘܰܒܚܰܕ ܪܶܥܝܳܢܳܐ.
11- ܫܠܰܚܘ ܠܺܝ ܓܶܝܪ ܥܠܰܝܟܽܘܢ ܐܰܚܰܝ̈܁ ܡܶܢ ܒܶܝܬ ܟ̈ܠܳܐܶܐ܆ ܕܚܶܪ̈ܝܳܢܶܐ ܐܺܝܬ ܒܰܝܢܳܬܟܽܘܢ.
12- ܗܳܕܶܐ ܕܶܝܢ ܐܳܡܰܪ ܐ̱ܢܳܐ܆ ܕܺܐܝܬ ܡܶܢܟܽܘܢ ܕܳܐܡܰܪ. ܐܶܢܳܐ ܕܦܰܘܠܳܘܣ ܐ̱ܢܳܐ܆ ܘܺܐܝܬ ܕܳܐܡܰܪ. ܐܶܢܳܐ ܕܰܐܦܳܠܳܘ ܐ̱ܢܳܐ܆ ܘܺܐܝܬ ܕܳܐܡܰܪ. ܐܶܢܳܐ ܕܟܺܐܦܳܐ ܐ̱ܢܳܐ܆ ܘܺܐܝܬ ܕܳܐܡܰܪ. ܐܶܢܳܐ ܕܰܡܫܺܝܚܳܐ ܐ̱ܢܳܐ.
13- ܕܰܠܡܳܐ ܐܶܬܦܰܠܰܓ ܠܶܗ ܡܫܺܝܚܳܐ؟ ܐܰܘ ܠܡܳܐ ܦܰܘܠܳܘܣ ܐܶܙܕܩܶܦ ܥܰܠ ܐܰܦܰܝ̈ܟܽܘܢ؟ ܐܰܘ ܒܰܫܡܶܗ ܕܦܰܘܠܳܘܣ ܥܡܰܕܬܽܘܢ؟
14- ܡܰܘܕܶܐ ܐ̱ܢܳܐ ܠܰܐܠܳܗܝ. ܕܰܠܐ̱ܢܳܫ ܡܶܢܟܽܘܢ ܠܳܐ ܐܰܥܡܕܶܬ܆ ܐܶܠܳܐ ܠܰܟܪܺܝܣܦܳܘܣ ܘܰܠܓܰܐܺܝܳܘܣ.
15- ܕܠܳܐ ܐ̱ܢܳܫ ܢܺܐܡܰܪ ܕܰܒܫܶܡܝ ܐܰܥܡܕܶܬ.
16- ܐܰܥܡܕܶܬ ܕܶܝܢ ܐܳܦ ܠܒܰܝܬܶܗ ܕܶܐܣܛܶܦܰܢܰܐ. ܬܽܘܒ ܕܶܝܢ ܠܳܐ ܝܳܕܰܥ ܐ̱ܢܳܐ. ܐܶܢ ܠܐ̱ܢܳܫ ܐ̱ܚܪܺܝܢ ܐܰܥܡܕܶܬ.
17- ܠܳܐ ܓܶܝܪ ܫܰܕܪܰܢܝ ܡܫܺܝܚܳܐ ܠܡܰܥܡܳܕܽܘ. ܐܶܠܳܐ ܠܰܡܣܰܒܳܪܽܘ. ܠܳܐ ܒܚܶܟܡܰܬ ܡ̈ܶܠܶܐ܇ ܕܠܳܐ ܢܶܣܬܰܪܰܩ ܙܩܺܝܦܶܗ ܕܰܡܫܺܝܚܳܐ!܀
18- ܡܶܠܬܳܐ ܓܶܝܪ ܕܰܙܩܺܝܦܳܐ. ܠܰܐܒܺܝ̈ܕܶܐ ܫܳܛܝܽܘܬܳܐ ܗ̱ܝ. ܠܰܢ ܕܶܝܢ܁ ܠܰܐܝܠܶܝܢ ܕܚܰܝܺܝܢܰܢ. ܚܰܝܠܳܐ ܗ̱ܝ ܕܰܐܠܳܗܳܐ.
19- ܟܬܺܝܒ ܓܶܝܪ. ܕܰܐܘܒܶܕ ܚܶܟܡܬܳܐ ܕܚܰܟܺܝ̈ܡܶܐ܆ ܘܶܐܓܠܽܘܙ ܬܰܪܥܺܝܬܳܐ ܕܣܰܟܽܘ̈ܠܬܳܢܶܐ.
20- ܐܰܝܟܰܐ ܗ̱ܘ ܚܰܟܺܝܡܳܐ؟ ܐܰܘ ܐܰܝܟܰܐ ܗ̱ܘ ܣܳܦܪܳܐ؟ ܐܰܘ ܐܰܝܟܰܐ ܗ̱ܘ ܕܳܪܽܘܫܳܐ ܕܥܳܠܡܳܐ ܗܳܢܳܐ؟ ܠܳܐ ܗܳܐ ܐܰܫܛܝܳܗ̇ ܐܰܠܳܗܳܐ ܚܶܟܡܬܶܗ ܕܥܳܠܡܳܐ ܗܳܢܳܐ؟
21- ܡܶܛܽܠ ܓܶܝܪ ܕܰܒܚܶܟܡܬܶܗ ܕܰܐܠܳܗܳܐ. ܠܳܐ ܝܺܕܰܥ ܥܳܠܡܳܐ ܒܚܶܟܡܬܳܐ ܠܰܐܠܳܗܳܐ܆ ܨܒܳܐ ܐܰܠܳܗܳܐ ܕܰܒܫܳܛܝܽܘܬܳܐ ܕܟܳܪܽܘܙܽܘܬܳܐ ܢܰܚܶܐ ܠܰܐܝܠܶܝܢ ܕܰܡܗܰܝܡܢܺܝܢ.
22- ܡܶܛܽܠ ܕܺܝܗܽܘ̈ܕܳܝܶܐ ܐܳܬܘ̈ܳܬܳܐ ܫܳܐܠܺܝܢ. ܘܰܐܪ̈ܡܳܝܶܐ ܚܶܟܡܬܳܐ ܒܳܥܶܝܢ.
23- ܚܢܰܢ ܕܶܝܢ ܡܰܟܪܙܺܝܢܰܢ ܡܫܺܝܚܳܐ܁ ܟܰܕ ܙܩܺܝܦ܆ ܬܽܘܩܰܠܬܳܐ ܠܺܝܗܽܘ̈ܕܳܝܶܐ܁ ܘܠܰܐܪ̈ܡܳܝܶܐ ܫܳܛܝܽܘܬܳܐ܆
24- ܠܗܳܢܽܘܢ ܕܶܝܢ ܕܰܩܪܶܝܢ. ܝܺܗܽܘ̈ܕܳܝܶܐ ܘܰܐܪ̈ܡܳܝܶܐ܆ ܡܫܺܝܚܳܐ ܚܰܝܠܳܐ ܕܰܐܠܳܗܳܐ. ܘܚܶܟܡܬܳܐ ܕܰܐܠܳܗܳܐ.
25- ܡܶܛܽܠ ܕܫܳܛܝܽܘܬܶܗ ܕܰܐܠܳܗܳܐ ܚܰܟܺܝܡܳܐ ܗ̱ܝ ܡܶܢ ܒܢܰܝ̈ܢܳܫܳܐ܆ ܘܰܟܪܺܝܗܽܘܬܶܗ ܕܰܐܠܳܗܳܐ ܚܰܝܠܬܳܢܝܳܐ ܗ̱ܝ ܡܶܢ ܒܢܰܝ̈ܢܳܫܳܐ܀
26- ܚܙܰܘ ܓܶܝܪ ܐܳܦ ܩܪܳܝܬܟܽܘܢ ܐܰܚܰܝ̈܇ ܕܠܳܐ ܣܰܓܺܝ̈ܐܺܝܢ ܒܟܽܘܢ ܚܰܟܺܝ̈ܡܶܐ ܒܰܒܣܰܪ. ܘܠܳܐ ܣܰܓܺܝ̈ܐܺܝܢ ܒܟܽܘܢ ܚܰܝ̈ܠܬܳܢܶܐ. ܘܠܳܐ ܣܰܓܺܝ̈ܐܺܝܢ ܒܟܽܘܢ ܒܢ̈ܰܝ ܛܽܘܗܡܳܐ ܪܰܒܳܐ.
27- ܐܶܠܳܐ ܓܒܳܐ ܐܰܠܳܗܳܐ ܠܣܰܟܠܰܘ̈ܗ̱ܝ ܕܥܳܠܡܳܐ ܕܢܰܒܗܶܬ ܠܚܰܟܺܝ̈ܡܶܐ. ܘܰܓܒܳܐ ܟܪ̈ܺܝܗܰܘܗ̱ܝ ܕܥܳܠܡܳܐ ܕܢܰܒܗܶܬ ܠܚܰܝ̈ܠܬܳܢܶܐ.
28- ܘܰܓܒܳܐ ܠܰܐܝܠܶܝܢ ܕܰܒܨܺܝܪ ܛܽܘܗܡܗܽܘܢ ܒܥܳܠܡܳܐ܇ ܘܰܠܡܰܣ̈ܠܰܝܳܐ ܘܠܰܐܝܠܶܝܢ ܕܠܰܝܬ ܐܶܢܽܘܢ܆ ܕܰܢܒܰܛܶܠ ܠܰܐܝܠܶܝܢ ܕܺܐܝܬܰܝܗܽܘܢ.
29- ܕܠܳܐ ܢܶܫܬܰܒܗܰܪ ܟܽܠ ܒܣܰܪ ܩܕܳܡܰܘܗ̱ܝ.
30- ܐܳܦ ܐܰܢ̱ܬܽܘܢ ܕܶܝܢ ܡܶܢܶܗ ܐܰܢ̱ܬܽܘܢ ܒܝܶܫܽܘܥ ܡܫܺܝܚܳܐ܆ ܗܰܘ ܕܰܗܘܳܐ ܠܰܢ ܚܶܟܡܬܳܐ ܡܶܢ ܐܰܠܳܗܳܐ܇ ܘܙܰܕܺܝܩܽܘܬܳܐ ܘܩܰܕܺܝܫܽܘܬܳܐ ܘܦܽܘܪܩܳܢܳܐ.
31- ܐܰܝܟ ܕܰܟܬܺܝܒ. ܕܡܰܢ ܕܡܶܫܬܰܒܗܰܪ ܒܡܳܪܝܳܐ ܢܶܫܬܰܒܗܰܪ܀