1 Corinthians 8
First Epistle to the Corinthians
܀ ܕܩܘܪ̈ܢܬܝܐ ܩܕܡܝܬܐ ܚ ܀
1- ܥܰܠ ܕܶܒܚ̈ܶܐ ܕܶܝܢ ܕܰܦܬܰܟܪ̈ܶܐ܆ ܝܳܕܥܺܝܢܰܢ ܕܰܒܟܽܠܰܢ ܐܺܝܬ ܝܺܕܰܥܬܳܐ. ܘܺܝܕܰܥܬܳܐ ܡܰܚܬܪܳܐ܆ ܚܽܘܒܳܐ ܕܶܝܢ ܒܳܢܶܐ.
2- ܐܶܢ ܐ̱ܢܳܫ ܕܶܝܢ ܣܳܒܰܪ ܕܝܳܕܰܥ ܡܶܕܶܡ܆ ܠܳܐ ܥܕܰܟܺܝܠ ܡܶܕܶܡ ܝܺܕܰܥ. ܐܰܝܟ ܡܳܐ ܕܘܳܠܶܐ ܠܶܗ ܠܡܶܕܰܥ.
3- ܐܶܢ ܐ̱ܢܳܫ ܕܶܝܢ ܡܰܚܶܒ ܠܰܐܠܳܗܳܐ܆ ܗܳܢܳܐ ܐܶܬܺܝܕܰܥ ܡܶܢܶܗ܀
4- ܥܰܠ ܡܶܐܟܽܘܠܬܳܐ ܗܳܟܺܝܠ ܕܕܶܒܚ̈ܶܐ ܕܰܦܬܰܟܪ̈ܶܐ܆ ܝܳܕܥܺܝܢܰܢ ܕܠܳܐ ܗ̱ܘܳܐ ܡܶܕܶܡ ܗ̱ܘ ܦܬܰܟܪܳܐ ܒܥܳܠܡܳܐ. ܘܰܕܠܰܝܬ ܐܰܠܳܗ ܐ̱ܚܪܺܝܢ ܐܶܠܳܐ ܐܶܢ ܚܰܕ.
5- ܐܳܦܶܢ ܓܶܝܪ ܐܺܝܬ ܕܡܶܬܩܪܶܝܢ ܐܰܠܳܗ̈ܶܐ. ܐܰܘ ܒܰܫܡܰܝܳܐ ܐܰܘ ܒܰܐܪܥܳܐ܇ ܐܰܝܟܰܢܳܐ ܕܺܐܝܬ ܐܰܠܳܗ̈ܶܐ ܣܰܓܺܝ̈ܶܐܐ ܘܡܳܪ̈ܰܘܳܬܳܐ ܣܰܓܺܝ̈ܶܐܐ܆
6- ܐܶܠܳܐ ܠܰܢ ܕܺܝܠܰܢ ܚܰܕ ܗ̱ܘ ܐܰܠܳܗܳܐ ܐܰܒܳܐ. ܕܟܽܠ ܡܶܢܶܗ ܘܰܚܢܰܢ ܒܶܗ. ܘܚܰܕ ܡܳܪܝܳܐ ܝܶܫܽܘܥ ܡܫܺܝܚܳܐ. ܕܟܽܠ ܒܺܐܝܕܶܗ ܘܳܐܦ ܚܢܰܢ ܒܺܐܝܕܶܗ.
7- ܐܶܠܳܐ ܠܳܐ ܗ̱ܘܳܐ ܒܟܽܠܢܳܫ ܝܺܕܰܥܬܳܐ. ܐܺܝܬ ܓܶܝܪ ܐ̱ܢܳܫ̈ܳܐ ܕܰܒܬܺܐܪܬܗܽܘܢ ܥܕܰܡܳܐ ܠܗܳܫܳܐ܆ ܕܥܰܠ ܦܬܰܟܪ̈ܶܐ ܐܰܝܟ ܕܰܕܒܺܝܚܳܐ ܐܳܟܠܺܝܢ. ܘܡܶܛܽܠ ܕܰܟܪܺܝܗܳܐ ܬܺܐܪܬܗܽܘܢ ܡܶܬܛܰܘܫܳܐ.
8- ܡܶܐܟܽܘܠܬܳܐ ܕܶܝܢ ܠܳܐ ܡܩܰܪܒܳܐ ܠܰܢ ܠܰܐܠܳܗܳܐ. ܠܳܐ ܓܶܝܪ ܐܶܢ ܐܳܟܠܺܝܢܰܢ ܡܶܬܝܰܬܪܺܝܢܰܢ܆ ܘܠܳܐ ܐܶܢ ܠܳܐ ܢܶܐܟܽܘܠ ܡܶܬܒܰܨܪܺܝܢܰܢ.
9- ܚܙܰܘ ܕܶܝܢ. ܕܰܠܡܳܐ ܫܽܘܠܛܳܢܟܽܘܢ ܗܳܢܳܐ ܢܶܗܘܶܐ ܬܽܘܩܰܠܬܳܐ ܠܰܟܪ̈ܺܝܗܶܐ.
10- ܐܶܢ ܐ̱ܢܳܫ ܓܶܝܪ ܢܶܚܙܶܝܟ ܠܳܟ. ܕܺܐܝܬ ܒܳܟ ܝܺܕܰܥܬܳܐ ܕܰܣܡܺܝܟ ܐܰܢ̱ܬ ܒܶܝܬ ܦܬܰܟܪ̈ܶܐ܆ ܠܳܐ ܗܳܐ ܬܺܐܪܬܶܗ ܡܶܛܽܠ ܕܰܟܪܺܝܗ ܗ̱ܘ܇ ܡܶܫܬܰܪܪܳܐ ܠܡܶܐܟܰܠ ܕܰܕܒܺܝܚܳܐ܆
11- ܘܳܐܒܶܕ ܠܶܗ ܒܺܝܕܰܥܬܳܟ ܕܺܝܠܳܟ ܗܰܘ ܐܰܝܢܳܐ ܕܰܡܪܰܥ܇ ܕܡܶܛܽܠܳܬܶܗ ܡܺܝܬ ܡܫܺܝܚܳܐ.
12- ܘܶܐܢ ܗܳܟܰܢܳܐ ܡܰܣܟܠܺܝܢ ܐܢ̱ܬܽܘܢ ܒܰܐܚܰܝ̈ܟܽܘܢ܆ ܘܰܡܩܰܦܚܺܝܢ ܐܢ̱ܬܽܘܢ ܬܺܐܪ̈ܳܬܗܽܘܢ ܡܰܪ̈ܥܳܬܳܐ܆ ܒܰܡܫܺܝܚܰܐ ܗ̱ܘ ܡܰܣܟܠܺܝܢ ܐܢ̱ܬܽܘܢ.
13- ܡܶܛܽܠ ܗܳܢܳܐ ܐܶܢ ܡܶܐܟܽܘܠܬܳܐ ܡܰܟܫܠܳܐ ܠܳܐܚܝ܆ ܠܥܳܠܰܡ ܒܶܣܪܳܐ ܠܳܐ ܐܶܟܽܘܠ. ܕܠܳܐ ܐܰܟܫܶܠ ܠܳܐܚܝ܀