peshitta bible

1 Corinthians 5

First Epistle to the Corinthians



← Go back to NT index


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16


܀ ܕܩܘܪ̈ܢܬܝܐ ܩܕܡܝܬܐ ܗ ܀

1- ܣܳܟܳܐ ܡܶܫܬܰܡܥܳܐ ܒܰܝܢܳܬܟܽܘܢ ܙܳܢܝܽܘܬܳܐ. ܘܕܰܐܝܟ ܗܳܕܶܐ ܙܳܢܝܽܘܬܳܐ܁ ܐܰܝܕܳܐ ܕܳܐܦܠܳܐ ܒܶܝܬ ܚܰܢ̈ܦܶܐ ܡܶܫܬܰܡܗܳܐ! ܥܕܰܡܳܐ ܕܢܶܣܰܒ ܒܪܳܐ ܐܰܢ̱ܬܰܬ ܐܰܒܽܘܗ̱ܝ.
2- ܘܰܐܢ̱ܬܽܘܢ ܚܬܺܝܪܺܝܢ ܐܢ̱ܬܽܘܢ܆ ܘܠܳܐ ܕܶܝܢ ܝܰܬܺܝܪܳܐܺܝܬ ܝܺܬܶܒܬܽܘܢ ܒܶܐܒܠܳܐ܆ ܕܢܶܫܬܩܶܠ ܡܶܢ ܒܰܝܢܳܬܟܽܘܢ ܗܰܘ ܡܰܢ ܕܗܳܢܳܐ ܣܽܘܥܪܳܢܳܐ ܣܥܰܪ܀
3- ܐܶܢܳܐ ܓܶܝܪ ܟܰܕ ܪܰܚܺܝܩ ܐ̱ܢܳܐ ܡܶܢܟܽܘܢ ܒܰܦܓܰܪ. ܘܩܰܪܺܝܒ ܐ̱ܢܳܐ ܠܟܽܘܢ ܒܪܽܘܚ܆ ܡܶܢ ܟܰܕܽܘ ܕܳܢܶܬ ܐܰܝܟ ܩܰܪܺܝܒܳܐ ܠܗܰܘ ܡܰܢ ܕܗܳܕܶܐ ܣܳܥܰܪ܆
4- ܕܒܰܫܡܶܗ ܕܡܳܪܰܢ ܝܶܫܽܘܥ ܡܫܺܝܚܳܐ ܬܶܬܟܰܢܫܽܘܢ ܟܽܠܟܽܘܢ܇ ܘܶܐܢܳܐ ܥܰܡܟܽܘܢ ܒܪܽܘܚ܇ ܥܰܡ ܚܰܝܠܶܗ ܕܡܳܪܰܢ ܝܶܫܽܘܥ ܡܫܺܝܚܳܐ܇
5- ܘܬܰܫܠܡܽܘܢܶܗ ܠܗܳܢܳܐ ܠܣܳܛܳܢܳܐ ܠܰܐܒܕܳܢܳܐ ܕܦܰܓܪܶܗ܆ ܕܰܒܪܽܘܚ ܢܺܚܶܐ ܒܝܰܘܡܶܗ ܕܡܳܪܰܢ ܝܶܫܽܘܥ ܡܫܺܝܚܳܐ܀
6- ܠܳܐ ܫܰܦܺܝܪ ܫܽܘܒܗܳܪܟܽܘܢ. ܠܳܐ ܝܳܕܥܺܝܢ ܐܢ̱ܬܽܘܢ ܕܰܚܡܺܝܪܳܐ ܩܰܠܺܝܠ ܟܽܠܳܗ̇ ܓܒܺܝܠܬܳܐ ܡܰܚܡܰܥ܆
7- ܕܰܟܰܘ ܡܶܢܟܽܘܢ ܚܡܺܝܪܳܐ ܥܰܬܺܝܩܳܐ܆ ܕܬܶܗܘܽܘܢ ܓܒܺܝܠܬܳܐ ܚܕܰܬܳܐ܇ ܐܰܝܟܰܢܳܐ ܕܺܐܝܬܰܝܟܽܘܢ ܦܰܛܺܝܪܳܐ. ܦܶܨܚܳܐ ܓܶܝܪ ܕܺܝܠܰܢ܆ ܡܫܺܝܚܰܐ ܗ̱ܘ. ܕܶܐܬܢܟܶܣ ܚܠܳܦܰܝܢ.
8- ܡܶܛܽܠ ܗܳܢܳܐ ܢܶܥܒܶܕ ܥܰܕܥܺܕܳܐ܆ ܠܳܐ ܒܰܚܡܺܝܪܳܐ ܥܰܬܺܝܩܳܐ܁ ܘܠܳܐ ܒܰܚܡܺܝܪܳܐ ܕܒܺܝܫܽܘܬܳܐ ܘܰܕܡܰܪܺܝܪܽܘܬܳܐ܇ ܐܶܠܳܐ ܒܰܚܡܺܝܪܳܐ ܕܕܰܟܝܽܘܬܳܐ ܘܰܕܩܰܕܺܝܫܽܘܬܳܐ܀
9- ܟܶܬܒܶܬ ܠܟܽܘܢ ܒܶܐܓܰܪܬܳܐ܆ ܕܠܳܐ ܬܶܬܚܰܠܛܽܘܢ ܥܰܡ ܙܰܢܳܝ̈ܶܐ.
10- ܠܳܐ ܕܶܝܢ ܐܳܡܰܪ ܐ̱ܢܳܐ ܥܰܠ ܙܰܢܳܝ̈ܶܐ ܕܰܒܥܳܠܡܳܐ ܗܳܢܳܐ. ܐܰܘ ܥܰܠ ܥܳܠܽܘ̈ܒܶܐ. ܐܰܘ ܥܰܠ ܚܳܛܽܘ̈ܦܶܐ ܐܰܘ ܥܰܠ ܦܳܠܚ̈ܰܝ ܦܬܰܟܪ̈ܶܐ. ܘܶܐܢ ܠܳܐ܆ ܚܰܝܳܒܺܝܢ ܗ̱ܘܰܝܬܽܘܢ ܐܳܦ ܡܶܢ ܥܳܠܡܳܐ ܠܡܶܦܰܩ.
11- ܗܳܕܶܐ ܕܶܝܢ ܕܟܶܬܒܶܬ ܠܟܽܘܢ ܕܠܳܐ ܬܶܬܚܰܠܛܽܘܢ܆ ܐܶܢ ܐܺܝܬ ܕܡܶܬܩܪܶܐ ܐܰܚܳܐ. ܘܺܐܝܬܰܘܗ̱ܝ ܙܰܢܳܝܳܐ. ܐܰܘ ܥܳܠܽܘܒܳܐ. ܐܰܘ ܦܳܠܰܚ ܦܬܰܟܪ̈ܶܐ. ܐܰܘ ܡܨܰܥܪܳܢ. ܐܰܘ ܪܰܘܳܝ. ܐܰܘ ܚܳܛܽܘܦ. ܥܰܡ ܐܰܝܢܳܐ ܕܗܳܟܰܢܰܐ ܗ̱ܘ܇ ܐܳܦܠܳܐ ܠܰܚܡܳܐ ܠܡܶܐܟܰܠ.
12- ܡܳܐ ܠܺܝ ܓܶܝܪ ܠܰܡܕܳܢ ܠܒܰܪ̈ܳܝܶܐ؟ ܐܰܢ̱ܬܽܘܢ ܠܕܰܠܓܰܘ ܕܽܘܢܘ؟
13- ܠܒܰܪ̈ܳܝܶܐ ܕܶܝܢ ܐܰܠܳܗܳܐ ܕܳܐܶܢ. ܘܫܽܘܩܠܽܘܗ̱ܝ ܠܒܺܝܫܳܐ ܡܶܢ ܒܰܝܢܳܬܟܽܘܢ܀