peshitta bible

Romans 13

Epistle to the Romans



← Go back to NT index


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16


܀ ܕܠܘܬ ܪ̈ܗܘܡܝܐ ܝܓ ܀

1- ܟܽܠ ܢܦܶܫ ܠܫܽܘ̈ܠܛܳܢܶܐ ܕܪܰܒܽܘܬܳܐ ܬܶܫܬܰܥܒܰܕ. ܠܰܝܬ ܓܶܝܪ ܫܽܘܠܛܳܢܳܐ ܕܠܳܐ ܗ̱ܘܳܐ ܡܶܢ ܐܰܠܳܗܰܐ ܗ̱ܘ. ܘܰܐܝܠܶܝܢ ܫܽܘ̈ܠܛܳܢܶܐ ܕܺܐܝܬܰܝܗܽܘܢ ܡܶܢ ܐܰܠܳܗܰܐ ܗ̱ܘ ܦܩܺܝܕܺܝܢ.
2- ܡܰܢ ܕܩܳܐܶܡ ܗܳܟܺܝܠ ܠܽܘܩܒܰܠ ܫܽܘܠܛܳܢܳܐ܆ ܠܽܘܩܒܰܠ ܦܽܘܩܕܳܢܳܐ ܕܰܐܠܳܗܳܐ ܩܳܐܶܡ. ܘܗܳܠܶܝܢ ܕܩܳܝܡܺܝܢ ܠܽܘܩܒܰܠܗܽܘܢ. ܕܺܝܢܳܐ ܢܶܣܒܽܘܢ.
3- ܕܰܝܳܢ̈ܶܐ ܓܶܝܪ ܠܳܐ ܗܘܰܘ ܕܶܚܠܬܳܐ ܠܰܥ̈ܒܳܕܶܐ ܛܳܒ̈ܶܐ܆ ܐܶܠܳܐ ܠܒܺܝ̈ܫܶܐ. ܨܳܒܶܐ ܐܰܢ̱ܬ ܗܳܟܺܝܠ ܕܠܳܐ ܬܶܕܚܰܠ ܡܶܢ ܫܽܘܠܛܳܢܳܐ܆ ܥܒܶܕ ܛܳܒܬܳܐ. ܘܬܶܫܒܽܘܚܬܳܐ ܬܶܗܘܶܐ ܠܳܟ ܡܶܢܶܗ.
4- ܡܫܰܡܫܳܢܰܐ ܗ̱ܘ ܓܶܝܪ ܕܰܐܠܳܗܳܐ܆ ܐܶܠܳܐ ܠܳܟ ܠܛܳܒ̈ܳܬܳܐ. ܘܶܐܢ ܒܺܝܫܬܳܐ ܥܳܒܶܕ ܐܰܢ̱ܬ. ܕܚܰܠ. ܠܳܐ ܗ̱ܘܳܐ ܓܶܝܪ ܣܪܺܝܩܳܐܺܝܬ ܐܰܣܺܝܪ ܠܣܰܦܣܺܪܳܐ. ܡܫܰܡܫܳܢܰܐ ܗ̱ܘ ܓܶܝܪ ܕܰܐܠܳܗܳܐ܆ ܘܬܳܒܽܘܥܳܐ ܕܪܽܘܓܙܳܐ ܠܰܐܝܠܶܝܢ ܕܥܳܒܕܺܝܢ ܒܺܝ̈ܫܳܬܳܐ.
5- ܘܡܶܛܽܠ ܗܳܢܳܐ ܐܳܠܨܳܐ ܠܰܢ ܕܢܶܫܬܰܥܒܰܕ. ܠܳܐ ܡܶܛܽܠ ܪܽܘܓܙܳܐ ܒܰܠܚܽܘܕ܇ ܐܶܠܳܐ ܐܳܦ ܡܶܛܽܠ ܬܺܐܪܬܰܢ.
6- ܡܶܛܽܠ ܗܳܢܳܐ ܐܳܦ ܟܣܶܦ ܪܺܝܫܳܐ ܝܳܗܒܺܝܢ ܐܢ̱ܬܽܘܢ. ܡܫܰܡ̈ܫܳܢܶܐ ܐܶܢܽܘܢ ܓܶܝܪ ܕܰܐܠܳܗܳܐ. ܕܰܥܠܰܝܗܶܝܢ ܕܗܳܠܶܝܢ ܩܳܝܡܺܝܢ.
7- ܦܪܽܘܥܘ ܗܳܟܺܝܠ ܠܟܽܠ ܐ̱ܢܳܫ ܐܰܝܟ ܕܡܶܬܬܚܺܝܒ ܠܶܗ. ܠܡܰܢ ܕܰܟܣܶܦ ܪܺܝܫܳܐ܆ ܟܣܶܦ ܪܺܝܫܳܐ. ܘܰܠܡܰܢ ܕܡܰܟܣܳܐ. ܡܰܟܣܳܐ. ܘܰܠܡܰܢ ܕܕܶܚܠܬܳܐ. ܕܶܚܠܬܳܐ. ܘܰܠܡܰܢ ܕܺܐܝܩܳܪܳܐ. ܐܺܝܩܳܪܳܐ܀
8- ܘܰܠܐ̱ܢܳܫ ܡܶܕܶܡ ܠܳܐ ܬܚܽܘܒܽܘܢ܆ ܐܶܠܳܐ ܚܰܕ ܠܚܰܕ ܠܡܰܚܳܒܽܘ ܡܰܢ ܕܡܰܚܶܒ ܓܶܝܪ ܚܰܒܪܶܗ܆ ܢܳܡܽܘܣܳܐ ܡܰܠܺܝ.
9- ܘܳܐܦ ܗܳܝ ܓܶܝܪ ܕܶܐܡܰܪ. ܕܠܳܐ ܬܓܽܘܪ܇ ܘܠܳܐ ܬܶܩܛܽܘܠ܇ ܘܠܳܐ ܬܶܓܢܽܘܒ܇ ܘܠܳܐ ܬܶܪܰܓ܇ ܘܶܐܢ ܐܺܝܬ ܦܽܘܩܕܳܢܳܐ ܐ̱ܚܪܺܢܳܐ܁ ܒܗܳܕܶܐ ܡܶܠܬܳܐ ܡܶܫܬܰܠܰܡ. ܕܬܶܪܚܰܡ ܠܩܰܪܺܝܒܳܟ ܐܰܝܟ ܢܰܦܫܳܟ.
10- ܚܽܘܒܳܐ ܠܩܰܪܺܝܒܶܗ ܒܺܝܫܬܳܐ ܠܳܐ ܣܳܥܰܪ. ܡܶܛܽܠ ܕܚܽܘܒܳܐ ܡܽܘܠܳܝܶܗ ܗ̱ܘ ܕܢܳܡܽܘܣܳܐ܀
11- ܘܳܐܦ ܗܳܕܶܐ ܕܰܥܘ܆ ܕܙܰܒܢܰܐ ܗ̱ܘ܁ ܘܫܳܥܬܳܐ ܗ̱ܝ. ܡܶܟܺܝܠ ܕܢܶܬܬܥܺܝܪ ܡܶܢ ܫܶܢܬܰܢ. ܗܳܫܰܐ ܗ̱ܘ ܓܶܝܪ ܐܶܬܩܰܪܰܒܘ ܠܰܢ ܚܰܝܰܝ̈ܢ ܝܰܬܺܝܪ ܡܶܢ ܕܟܰܕ ܗܰܝܡܶܢܢ.
12- ܠܺܠܝܳܐ ܡܶܟܺܝܠ ܥܒܰܪ. ܘܺܐܝܡܳܡܳܐ ܩܪܶܒ. ܢܢܺܝܚ ܡܶܢܰܢ ܗܳܟܺܝܠ ܥ̈ܒܳܕܶܐ ܕܚܶܫܽܘܟܳܐ܆ ܘܢܶܠܒܰܫ ܙܰܝܢܶܗ ܕܢܽܘܗܪܳܐ.
13- ܘܰܐܝܟ ܕܒܺܐܝܡܳܡܳܐ ܒܶܐܣܟܺܡܳܐ ܢܗܰܠܶܟ. ܠܳܐ ܒܰܙܡܳܪܳܐ܁ ܘܠܳܐ ܒܪܰܘܳܝܽܘܬܳܐ. ܘܠܳܐ ܒܡܰܕܡܟܳܐ ܛܰܢܦܳܐ. ܘܠܳܐ ܒܰܚܣܳܡܳܐ ܘܰܒܚܶܪܝܳܢܳܐ.
14- ܐܶܠܳܐ ܠܽܘܒܫܽܘܗ̱ܝ ܠܡܳܪܰܢ ܝܶܫܽܘܥ ܡܫܺܝܚܳܐ܆ ܘܠܳܐ ܬܺܐܨܦܽܘܢ ܕܒܶܣܪܟܽܘܢ ܠܰܪ̈ܓܺܝܓܳܬܳܐ܀