2 Kings 18
The second Book of Kings
܀ ܒ ܡܠ̈ܟܐ ܝܚ ܀
1 ܒܰܫܢܰܬ ܬܠܳܬ ܠܗܽܘܫܰܥ ܒܰܪ ܐܰܠܳܐ ܡܰܠܟܳܐ ܕܺܝܣܪܳܐܶܝܠ. ܐܰܡܠܶܟ ܚܶܙܰܩܝܳܐ ܒܰܪ ܐܳܚܳܙ ܡܰܠܟܳܐ ܕܺܝܗܽܘܕܳܐ.
2 ܒܰܪ ܥܶܣܪܺܝܢ ܗܘܳܐ ܘܚܰܡܶܫ ܫܢܺܝ̈ܢ ܟܰܕ ܐܰܡܠܶܟ. ܘܥܶܣܪܺܝܢ ܘܰܬܫܰܥ ܫܢܺܝ̈ܢ ܐܰܡܠܶܟ ܒܽܐܘܪܺܫܠܶܡ. ܘܰܫܡܳܗ̇ ܕܶܐܡܶܗ ܐܰܟܺܝ ܒܰܪܬ ܙܟܰܪܝܳܐ.
3 ܘܰܥܒܰܕ ܕܫܰܦܺܝܪ ܩܕܳܡ ܡܳܪܝܳܐ. ܐܰܝܟ ܕܰܥܒܰܕ ܕܰܘܺܝܕ ܐܰܒܽܘܗܝ.
4 ܘܗܽܘ ܐܰܥܒܰܪ ܥܠܰܘ̈ܳܬܳܐ. ܘܬܰܒܰܪ ܩܳܝ̈ܡܳܬܳܐ. ܘܦܰܣܶܩ ܕܶܚ̈ܠܳܬܳܐ. ܘܰܦܣܰܩ ܚܶܘܝܳܐ ܕܰܢܚܳܫܳܐ ܕܰܥܒܰܕ ܡܽܘܫܶܐ. ܡܶܛܽܠ ܕܰܛܥܰܘ ܒܢܰܝ̈ ܝܺܣܪܳܐܶܝܠ ܒܳܬܪܶܗ. ܘܣܳܝܡܺܝܢ ܗܘܰܘ ܠܶܗ ܒܶܣ̈ܡܶܐ ܥܕܰܡܳܐ ܠܝܰܘ̈ܡܳܬܳܐ ܗܳܢܽܘܢ. ܘܰܩܪܰܐܗܝ ܢܶܚܫܬܳܢ.
5 ܘܰܒܡܳܪܝܳܐ ܐܰܠܳܗܳܐ ܕܺܝܣܪܳܐܶܝܠ ܣܰܒܰܪ. ܘܒܳܬܪܶܗ ܠܳܐ ܗܘܳܐ ܐܰܟܘܳܬܶܗ ܒܟܽܠܗܽܘܢ ܡܰܠ̈ܟܶܐ ܕܺܝܗܽܘܕܳܐ. ܘܳܐܦܠܳܐ ܒܕܰܗܘܰܘ ܩܕܳܡܰܘܗܝ.
6 ܘܶܐܬܕܰܒܰܩ ܒܡܳܪܝܳܐ. ܘܠܳܐ ܣܛܳܐ ܡܶܢ ܒܳܬܪܶܗ. ܘܰܢܛܰܪ ܦܽܘܩܕܳܢܰܘ̈ܗܝ ܐܰܝܟ ܕܦܰܩܶܕ ܡܳܪܝܳܐ ܠܡܽܘܫܶܐ.
7 ܘܰܗܘܳܐ ܡܳܪܝܳܐ ܥܰܡܶܗ. ܘܠܰܐܝܟܳܐ ܕܳܐܙܶܠ ܗܘܳܐ. ܙܳܟܶܐ ܗܘܳܐ. ܘܰܡܪܰܕ ܥܰܠ ܡܰܠܟܳܐ ܕܳܐܬܽܘܪ ܘܠܳܐ ܦܰܠܚܶܗ.
8 ܘܗܽܘ ܡܚܳܐ ܠܰܦܠܶܫܬܳܝ̈ܶܐ ܥܕܰܡܳܐ ܠܥܳܐܙܳܐ. ܘܠܰܬܚܽܘ̈ܡܶܝܗ̇. ܡܶܢ ܡܰܓܕܰܠ ܢܳܛܽܘܖ̈ܶܐ ܘܰܥܕܰܡܳܐ ܠܰܩܪܺܝܬܳܐ ܥܰܫܺܝܢܬܳܐ.
9 ܘܰܒܫܰܢ̱ܬܳܐ ܪܒܺܝܥܳܝܬܳܐ ܠܡܰܠܟܳܐ ܚܶܙܰܩܝܳܐ. ܗܺܝ ܗܺܝ ܫܰܢ̱ܬܳܐ ܫܒܺܝܥܳܝܬܳܐ ܠܗܽܘܫܰܥ ܒܰܪ ܐܰܠܳܐ ܡܰܠܟܳܐ ܕܺܝܣܪܳܐܶܝܠ. ܣܠܶܩ ܫܰܠܡܰܢܰܥܣܰܪ ܡܰܠܟܳܐ ܕܳܐܬܽܘܪ ܥܰܠ ܫܳܡܪܺܝܢ. ܘܰܫܪܳܐ ܥܠܶܝܗ̇.
10 ܘܟܰܒܫܳܗ̇ ܡܶܢ ܒܳܬܰܪ ܬܠܳܬ ܫܢܺܝ̈ܢ. ܒܰܫܢܰܬ ܫܶܬ ܠܚܶܙܰܩܝܳܐ ܡܰܠܟܳܐ ܕܺܝܗܽܘܕܳܐ. ܗܺܝ ܗܺܝ ܫܢܰܬ ܬܫܰܥ ܠܗܽܘܫܰܥ ܡܰܠܟܳܐ ܕܺܝܣܪܳܐܶܝܠ. ܐܶܬܟܰܒܫܰܬ ܫܳܡܪܺܝܢ.
11 ܘܓܰܠܺܝ ܡܰܠܟܳܐ ܕܳܐܬܽܘܪ ܠܺܝܣܪܳܐܶܝܠ ܠܳܐܬܽܘܪ. ܘܰܐܫܪܺܝ ܐܶܢܽܘܢ ܒܰܚܠܰܚ ܘܰܒܚܳܒܳܪ ܢܗܰܪ ܓܳܘܙܳܢ ܩܽܘܖ̈ܝܳܐ ܕܡܰܕܰܝ.
12 ܥܰܠ ܕܠܳܐ ܫܡܰܥܘ ܒܩܳܠܶܗ ܕܡܳܪܝܳܐ ܐܰܠܳܗܗܽܘܢ. ܘܰܥܒܰܪܘ ܥܰܠ ܩܝܳܡܶܗ. ܘܟܽܠ ܕܦܰܩܶܕ ܐܶܢܽܘܢ ܡܽܘܫܶܐ ܥܰܒܕܶܗ ܕܡܳܪܝܳܐ. ܠܳܐ ܫܡܰܥܘ ܘܠܳܐ ܥܒܰܕܘ.
13 ܘܒܰܫܢܰܬ ܐܰܪܒܰܥܶܣܖ̈ܶܐ ܠܡܰܠܟܳܐ ܚܶܙܰܩܝܳܐ. ܣܠܶܩ ܣܰܢܚܰܪܺܝܒ ܡܰܠܟܳܐ ܕܳܐܬܽܘܪ ܥܰܠ ܟܽܠܗܶܝܢ ܩܽܘܖ̈ܝܳܐ ܕܺܝܗܽܘܕܳܐ ܥܰܫܺܝ̈ܢܳܬܳܐ. ܘܶܐܚܰܕ ܐܶܢܶܝܢ.
14 ܘܰܫܠܰܚ ܚܶܙܰܩܝܳܐ ܡܰܠܟܳܐ ܕܝܺܗܽܘܕܳܐ ܠܡܰܠܟܳܐ ܕܳܐܬܽܘܪ ܠܰܠܟܺܝܫ. ܘܶܐܡܰܪ ܠܶܗ. ܚܛܺܝܬ ܗܦܽܘܟ ܡܶܢܝ. ܘܡܶܕܶܡ ܕܪܳܡܶܐ ܐܰܢ̱ܬ ܥܠܰܝ. ܫܳܩܶܠ ܐ̱ܢܳܐ. ܘܰܐܪܡܺܝ ܡܰܠܟܳܐ ܕܳܐܬܽܘܪ ܥܰܠ ܚܶܙܰܩܝܳܐ ܡܰܠܟܳܐ ܕܺܝܗܽܘܕܳܐ. ܬܠܳܬܡܳܐܐ ܟܰܟܖ̈ܺܝܢ ܕܟܶܣܦܳܐ. ܘܰܬܠܳܬܺܝܢ ܟܰܟܖ̈ܺܝܢ ܕܕܰܗܒܳܐ.
15 ܘܝܰܗܒ ܚܶܙܰܩܝܳܐ ܟܽܠܶܗ ܟܶܣܦܳܐ ܕܶܐܫܬܟܰܚ ܒܒܰܝܬܶܗ ܕܡܳܪܝܳܐ. ܘܰܒܒܶܝܬ ܓܰܙܳܐ ܕܡܰܠܟܳܐ.
16 ܒܙܰܒܢܳܐ ܗܰܘ. ܩܠܰܦ ܚܶܙܰܩܝܳܐ ܬܰܖ̈ܥܶܐ ܕܗܰܝܟܠܶܗ ܕܡܳܪܝܳܐ. ܘܶܐܣ̈ܟܦܳܬܳܐ ܕܰܩܪܰܡ ܗܽܘ ܚܶܙܰܩܝܳܐ ܡܰܠܟܳܐ ܕܺܝܗܽܘܕܳܐ. ܘܝܰܗܒ ܐܶܢܽܘܢ ܠܡܰܠܟܳܐ ܕܳܐܬܽܘܪ.
17 ܘܰܗܦܰܟ ܫܰܕܰܪ ܡܰܠܟܳܐ ܕܳܐܬܽܘܪ. ܠܬܰܐܪܬܳܢ. ܘܰܠܪܰܒܣܺܝܣܰܩ. ܘܰܠܪܰܒ ܫܳܩ̈ܶܐ. ܡܶܢ ܠܟܺܝܫ ܠܘܳܬ ܚܶܙܰܩܝܳܐ ܡܰܠܟܳܐ. ܥܰܡ ܚܰܝܠܳܐ ܥܰܫܺܝܢܳܐ ܠܽܐܘܪܺܫܠܶܡ. ܘܰܣܠܶܩܘ ܘܥ̣ܰܠܘ ܠܽܐܘܪܺܫܠܶܡ ܘܩܳܡܘ ܒܡܰܣܩܳܢܳܐ ܕܝܰܡܬܳܐ ܥܶܠܳܝܬܳܐ ܕܒܰܫܒܺܝܠ ܚܰܩܠܶܗ ܕܩܳܨܪܳܐ.
18 ܘܰܩܪܰܘ ܠܡܰܠܟܳܐ. ܘܰܢܦܰܩ ܠܘܳܬܗܽܘܢ. ܐܶܠܝܳܩܺܝܡ ܒܰܪ ܚܶܠܰܩܝܳܐ ܪܰܒܒܰܝܬܳܐ. ܘܫܰܒܢܳܐ ܣܳܦܪܳܐ. ܘܝܽܘܐܳܚ ܒܰܪ ܐܳܣܳܦ ܡܥܰܗܕܳܢܳܐ.
19 ܘܶܐܡܰܪ ܠܗܽܘܢ ܪܰܒܫܳܩ̈ܶܐ. ܐܶܡܰܪܘ ܠܚܶܙܰܩܝܳܐ. ܗܳܟܰܢܳܐ ܐܳܡܰܪ ܡܰܠܟܳܐ ܪܰܒܳܐ ܡܰܠܟܳܐ ܕܳܐܬܽܘܪ. ܡܳܢܰܘ ܬܽܘܟܠܳܢܳܐ ܗܳܢܳܐ ܕܶܐܬܬܟܶܠܬ.
20 ܘܶܐܡܰܪܬ. ܕܺܐܝܬ ܒܳܟ ܡܰܡܠܠܳܐ ܕܣܶܦ̈ܘܳܬܳܐ ܘܬܰܪܥܺܝܬܳܐ ܘܓܰܢ̱ܒܳܪܽܘܬܳܐ ܠܰܩܪܳܒܳܐ ܗܳܫܳܐ ܥܰܠ ܡܰܢܽܘ ܐܶܬܬܟܶܠܬ ܕܰܡܪܰܕܬ ܥܠܰܝ.
21 ܗܳܐ ܐܶܬܬܟܶܠܬ ܥܰܠ ܣܳܡܟܳܐ ܕܩܰܢܝܳܐ ܪܥܺܝܥܳܐ. ܥܰܠ ܡܶܨܪܳܝܳܐ. ܕܡܳܐ ܕܶܐܣܬܡܶܟ ܓܰܒܪܳܐ ܥܠܰܘܗܝ. ܥܳܐܶܠ ܒܺܐܝܕܶܗ. ܘܒܳܙܰܥ ܠܳܗ̇. ܗܳܟܰܢܳܐ ܗܽܘ ܦܶܪܥܽܘܢ ܡܰܠܟܳܐ ܕܡܶܨܪܶܝܢ ܠܟܽܠ ܕܡܶܬܬܰܟܠܺܝܢ ܥܠܰܘܗܝ.
22 ܘܶܐܢ ܬܺܐܡܰܪ ܠܺܝ. ܕܥܰܠ ܡܳܪܝܳܐ ܐܰܠܳܗܰܢ ܐܶܬܬܟܶܠܢ. ܠܳܐ ܗܘܳܐ ܗܰܘ ܕܰܐܥܒܰܪ ܚܶܙܰܩܝܳܐ ܥܠܰܘ̈ܳܬܶܗ ܘܡܰܕܒܚܰܘ̈ܗܝ ܘܶܐܡܰܪ ܠܺܝܗܽܘܕܳܐ. ܘܠܽܐܘܪܺܫܠܶܡ. ܕܰܩܕܳܡ ܡܰܕܒܚܳܐ ܚܰܕ ܬܶܣܓܕܽܘܢ ܒܽܐܘܪܺܫܠܶܡ.
23 ܘܗܳܫܳܐ ܐܶܬܚܰܠܛ ܥܰܡ ܡܳܪܝ ܡܰܠܟܳܐ ܐܳܬܽܘܪܳܝܳܐ. ܘܶܐܬܶܠ ܠܳܟ ܬܪܶܝܢ ܐܰܠܦܺܝ̈ܢ ܖ̈ܰܟܫܳܐ. ܐܶܢ ܐܺܝܬ ܠܳܟ ܦܰܖ̈ܳܫܶܐ ܕܬܰܪܟܶܒ ܥܠܰܝܗܽܘܢ.
24 ܘܰܐܝܟܰܢܳܐ ܡܰܗܦܶܟ ܐܰܢ̱ܬ ܐܰܦ̈ܶܐ ܕܚܰܕ ܡܶܢ ܚܺܐܖ̈ܶܐ ܕܥܰܒܕܰܘ̈ܗܝ ܕܡܳܪܝ ܙܥܽܘܖ̈ܶܐ. ܘܶܐܬܬܟܶܠܬ ܠܳܟ ܥܰܠ ܡܶܨܪܳܝܳܐ ܥܰܠ ܡܰܖ̈ܟܒܳܬܳܐ ܘܦܰܖ̈ܳܫܶܐ.
25 ܘܗܳܫܳܐ ܠܡܳܐ ܒܶܠܥܳܕ ܡܶܢ ܡܳܪܝܳܐ ܣܶܠܩܶܬ ܥܰܠ ܐܰܪܥܳܐ ܗܳܕܶܐ ܠܡܰܚܪܳܒܽܘܬܳܗ̇. ܡܳܪܝܳܐ ܗܽܘ ܐܶܡܰܪ ܠܺܝ ܣܰܩ ܥܰܠ ܐܰܪܥܳܐ ܗܳܕܶܐ. ܘܰܐܚܪܶܒܶܝܗ̇.
26 ܘܶܐܡܰܪ ܐܶܠܝܳܩܺܝܡ ܒܰܪ ܚܶܠܰܩܝܳܐ. ܘܫܰܒܢܳܐ. ܘܝܽܘܐܳܚ ܠܪܰܒ ܫܳܩ̈ܶܐ. ܡܰܠܶܠ ܥܰܡ ܥܰܒܕܰܝ̈ܟ ܐܳܪܳܡܳܐܺܝܬ. ܡܶܛܽܠ ܕܫܳܡܥܺܝܢ ܚܢܰܢ. ܘܠܳܐ ܬܡܰܠܶܠ ܥܰܡܰܢ ܝܺܗܽܘܕܳܐܺܝܬ ܩܕܳܡ ܥܰܡܳܐ ܕܥܰܠ ܫܽܘܪܳܐ.
27 ܘܶܐܡܰܪ ܠܗܽܘܢ ܪܰܒ ܫܳܩ̈ܶܐ. ܠܳܐ ܗܘܳܐ ܠܘܳܬܟܽܘܢ ܘܰܠܘܳܬ ܡܳܪܟܽܘܢ ܫܰܕܪܰܢܝ ܡܳܪܝ ܠܡܺܐܡܰܪ ܡ̈ܶܠܶܐ ܗܳܠܶܝܢ. ܐܶܠܳܐ ܠܓܰܒܖ̈ܶܐ ܕܝܳܬܒܺܝܢ ܥܰܠ ܫܽܘܪܳܐ. ܕܠܳܐ ܢܶܐܟܠܽܘܢ ܬܶܒܬܗܽܘܢ. ܘܢܶܫܬܽܘܢ ܬܝܳܢܰܝ̈ܗܽܘܢ ܥܰܡܟܽܘܢ.
28 ܘܩܳܡ ܪܰܒ ܫܳܩ̈ܶܐ. ܘܰܩܪܳܐ ܒܩܳܠܳܐ ܪܳܡܳܐ ܝܺܗܽܘܕܳܐܺܝܬ. ܘܡܰܠܶܠ ܘܶܐܡܰܪ. ܫܡܰܥܘ ܦܶܬܓܳܡܶܗ ܕܡܰܠܟܳܐ ܪܰܒܳܐ ܡܰܠܟܳܐ ܕܳܐܬܽܘܪ.
29 ܗܳܟܰܢܳܐ ܐܳܡܰܪ ܡܰܠܟܳܐ. ܠܳܐ ܢܰܛܥܶܝܟܽܘܢ ܚܶܙܰܩܝܳܐ. ܡܶܛܽܠ ܕܠܳܐ ܡܶܫܟܰܚ ܠܰܡܦܰܨܳܝܽܘܬܟܽܘܢ ܡܶܢ ܐܺܝܕܰܝ̈.
30 ܘܠܳܐ ܢܰܬܟܶܠܟܽܘܢ ܚܶܙܰܩܝܳܐ ܥܰܠ ܡܳܪܝܳܐ. ܘܢܺܐܡܰܪ ܕܰܡܦܰܨܳܝܽܘ ܡܦܰܨܶܐ ܠܰܢ ܡܳܪܝܳܐ. ܘܠܳܐ ܡܶܫܬܰܠܡܳܐ ܩܪܺܝܬܳܐ ܗܳܕܶܐ ܒܺܐܝܕܰܘ̈ܗܝ ܕܡܰܠܟܳܐ ܕܳܐܬܽܘܪ.
31 ܠܳܐ ܬܶܫܡܥܽܘܢ ܠܚܶܙܰܩܝܳܐ. ܡܶܛܽܠ ܕܗܳܟܰܢܳܐ ܐܳܡܰܪ ܡܰܠܟܳܐ ܕܳܐܬܽܘܪ. ܥܒܶܕܘ ܥܰܡܝ ܒܽܘܪܟܬܳܐ ܘܦܽܘܩܘ ܠܘܳܬܝ. ܘܰܐܟܽܘܠܘ ܐ̱ܢܳܫ ܓܽܘܦܢܰܘ̈ܗܝ. ܘܐ̱ܢܳܫ ܬܺܐܢܰܘ̈ܗܝ. ܘܶܐܫܬܰܘ ܐ̱ܢܳܫ ܡܰܝ̈ܳܐ ܕܓܽܘܒܶܗ.
32 ܥܕܰܡܳܐ ܕܺܐܬܶܐ ܘܶܐܕܒܰܪܟܽܘܢ ܠܰܐܪܥܳܐ ܕܰܐܝܟ ܐܰܪܥܟܽܘܢ. ܐܰܪܥܳܐ ܕܳܐܕܫ̈ܶܐ ܘܰܕܐܶܒ̈ܶܐ. ܐܰܪܥܳܐ ܕܰܥܒܽܘܪܳܐ ܘܰܕܟܰܖ̈ܡܶܐ. ܐܰܪܥܳܐ ܕܙܰܝ̈ܬܶܐ ܘܰܕܫܽܘܡܢܳܐ ܘܰܕܕܶܒܫܳܐ. ܘܰܚܝܰܘ ܘܠܳܐ ܬܡܽܘܬܽܘܢ ܘܠܳܐ ܬܶܫܡܥܽܘܢ ܠܚܶܙܰܩܝܳܐ ܘܠܳܐ ܢܰܛܥܶܝܟܽܘܢ ܚܶܙܰܩܝܳܐ. ܘܢܺܐܡܰܪ ܕܡܳܪܝܳܐ ܡܦܰܨܶܐ ܠܰܢ.
33 ܕܰܠܡܳܐ ܐܶܫܟܰܚܘ ܠܰܡܦܰܨܳܝܽܘ ܐܰܠܳܗܰܝ̈ܗܽܘܢ ܕܥܰܡ̈ܡܶܐ. ܐܰܠܳܗ ܐܰܪܥܶܗ ܡܶܢ ܐܺܝܕܰܘ̈ܗܝ ܕܡܰܠܟܳܐ ܕܳܐܬܽܘܪ.
34 ܐܰܝܟܳܐ ܐܶܢܽܘܢ ܐܰܠܳܗ̈ܶܐ ܕܰܚܡܳܬ ܘܕܰܪܦܳܕ. ܐܰܝܟܳܐ ܐܶܢܽܘܢ ܐܰܠܳܗ̈ܶܐ ܕܰܣܦܰܪܘܺܝܡ. ܘܰܕܢܳܥ. ܘܰܕܥܘܳܐ. ܕܰܠܡܳܐ ܦܰܨܺܝܘ ܠܫܳܡܪܺܝܢ ܡܶܢ ܐܺܝ̈ܕܰܝ.
35 ܡܰܢ ܡܶܢ ܟܽܠܗܽܘܢ ܐܰܠܳܗ̈ܶܐ ܕܰܐܖ̈ܥܳܬܳܐ ܗܳܠܶܝܢ ܦܰܨܺܝ ܐܰܪܥܶܗ ܡܶܢ ܐܺܝܕܰܝ̈. ܕܰܡܦܰܨܶܐ ܡܳܪܝܳܐ ܠܽܐܘܪܺܫܠܶܡ ܡܶܢ ܐܺܝܕܰܝ̈.
36 ܘܰܫܬܶܩܘ ܥܰܡܳܐ. ܘܠܳܐ ܝܰܗܒܘ ܠܶܗ ܦܶܬܓܳܡܳܐ. ܡܶܛܽܠ ܕܡܰܠܟܳܐ ܦܰܩܶܕ. ܘܶܐܡܰܪ ܠܳܐ ܬܶܬܠܽܘܢ ܠܶܗ ܦܶܬܓܳܡܳܐ.
37 ܘܶܐܬܳܐ ܐܶܠܝܳܩܺܝܡ ܒܰܪ ܚܶܠܰܩܝܳܐ ܪܰܒܒܰܝܬܳܐ. ܘܫܰܒܢܳܐ ܣܳܦܪܳܐ. ܘܝܳܘܐܳܚ ܒܰܪ ܐܳܣܳܦ ܡܥܰܗܕܳܢܳܐ. ܠܘܳܬ ܚܶܙܰܩܝܳܐ ܟܰܕ ܡܨܰܪܶܝܢ ܠܒܽܘ̈ܫܰܝܗܽܘܢ. ܘܚܰܘܶܝܘܗܝ ܡܶܠܰܘ̈ܗܝ ܕܪܰܒܫܳܩ̈ܶܐ.