2 Kings 8
The second Book of Kings
܀ ܒ ܡܠ̈ܟܐ ܚ ܀
1 ܘܶܐܠܺܝܫܰܥ ܐܶܡܰܪ ܠܰܐܢ̱ܬܬܳܐ ܕܰܐܚܺܝ ܒܪܳܗ̇. ܩܽܘܡܝ ܙܶܠܝ ܐܰܢ̱ܬܝ ܘܒܰܝܬܶܟܝ. ܘܰܥܡܰܪܝ ܐܰܝܟܳܐ ܕܥܳܡܪܳܐ ܐܰܢ̱ܬܝ. ܡܶܛܽܠ ܕܰܩܪܳܐ ܡܳܪܝܳܐ ܠܟܰܦܢܳܐ. ܘܳܐܦ ܐܳܬܶܐ ܥܰܠ ܐܰܪܥܳܐ ܫܒܰܥ ܫܢܺܝ̈ܢ.
2 ܘܩܳܡܰܬ ܐܰܢ̱ܬܬܳܐ ܘܥܶܒܕܰܬ ܐܰܝܟ ܦܶܬܓܳܡܶܗ ܕܰܢܒܺܝܶܗ ܕܰܐܠܳܗܳܐ. ܘܶܐܙܰܠ̱ܬ ܗܺܝ ܘܰܒܢܰܝ̈ ܒܰܝܬܳܗ̇. ܘܥܶܡܪܰܬ ܒܰܐܪܥܳܐ ܕܰܦܠܶܫܬܳܝ̈ܶܐ ܫܒܰܥ ܫܢܺܝ̈ܢ.
3 ܘܡܶܢ ܒܳܬܰܪ ܫܒܰܥ ܫܢܺܝ̈ܢ. ܗܶܦܟܰܬ ܘܶܐܬܳܬ ܡܶܢ ܐܰܪܥܳܐ ܕܰܦܠܶܫܬܳܝ̈ܶܐ ܘܶܐܙܰܠ̱ܬ ܠܰܡܒܰܓܳܢܽܘ ܩܕܳܡ ܡܰܠܟܳܐ. ܥܰܠ ܒܰܝܬܳܗ̇ ܘܥܰܠ ܚܰܩܠܳܗ̇.
4 ܘܡܰܠܟܳܐ ܐܶܡܰܪ ܠܓܰܚܙܺܝ ܥܠܰܝܡܳܐ ܕܰܢܒܺܝܶܗ ܕܰܐܠܳܗܳܐ. ܐܶܫܬܰܥܳܐ ܠܺܝ ܟܽܠܗܶܝܢ ܪܰܘܖ̈ܒܳܬܳܐ ܕܰܥܒܰܕ ܐܶܠܺܝܫܰܥ.
5 ܘܟܰܕ ܡܶܫܬܰܥܶܐ ܠܡܰܠܟܳܐ ܕܰܐܚܺܝ ܡܺܝܬܳܐ. ܚ̣ܙܳܐ ܐܰܢ̱ܬܬܳܐ ܕܰܐܚܺܝ ܒܪܳܗ̇. ܡܒܰܓܢܳܐ ܩܕܳܡ ܡܰܠܟܳܐ ܥܰܠ ܒܰܝܬܳܗ̇ ܘܥܰܠ ܚܰܩܠܳܗ̇ ܘܶܐܡܰܪ ܓܰܚܙܺܝ. ܡܳܪܝ ܡܰܠܟܳܐ. ܗܳܕܳܐ ܗ̱ܝ ܐܰܢ̱ܬܬܳܐ. ܘܗܳܢܰܐ ܗ̱ܘ ܒܪܳܗ̇ ܕܰܐܚܺܝ ܐܶܠܺܝܫܰܥ.
6 ܘܫܰܐܠܳܗ̇ ܡܰܠܟܳܐ ܠܰܐܢ̱ܬܬܳܐ ܘܶܐܫܬܰܥܝܰܬ ܠܶܗ. ܘܰܩܪܳܐ ܠܳܗ̇ ܡܰܠܟܳܐ. ܠܰܡܗܰܝܡܢܳܐ ܚܰܕ. ܘܶܐܡܰܪ ܠܶܗ. ܦܰܢܳܐ ܠܳܗ̇ ܟܽܠܡܶܕܶܡ ܕܺܐܝܬ ܠܳܗ̇. ܘܟܽܠܳܗ̇ ܥܠܰܠܬܳܐ ܕܚܰܩܠܳܗ̇. ܡܶܢ ܝܰܘܡܳܐ ܕܫܒܰܩܬܳܗ̇ ܠܰܐܪܥܳܐ ܘܰܥܕܰܡܳܐ ܠܗܳܫܳܐ.
7 ܘܶܐܬܳܐ ܐܶܠܺܝܫܰܥ ܠܕܰܪܡܣܽܘܩ ܘܒܰܪ ܗܳܕܳܕ ܡܰܠܟܳܐ ܕܰܐܕܽܘܡ ܐܶܬܟܪܰܗ̇. ܘܚܰܘܺܝܘܗܝ ܘܶܐܡܰܪܘ ܠܶܗ. ܐܶܬܳܐ ܢܒܺܝܶܗ ܕܰܐܠܳܗܳܐ ܠܗܳܪܟܳܐ.
8 ܘܶܐܡܰܪ ܡܰܠܟܳܐ ܠܰܚܙܳܐܶܝܠ. ܣܰܒ ܒܺܐܝܕܳܟ ܩܽܘܪܒܳܢܳܐ. ܘܙܶܠ ܠܽܐܘܪܥܳܐ ܕܰܢܒܺܝܶܗ ܕܰܐܠܳܗܳܐ. ܘܰܫܐܰܠ ܡܶܠܬܶܗ ܕܡܳܪܝܳܐ ܡܶܢܶܗ. ܘܶܐܡܰܪ ܠܶܗ. ܐܶܢ ܡܶܬܚܠܶܡ ܐ̱ܢܳܐ ܡܶܢ ܟܽܘܪܗܳܢܝ ܗܳܢܳܐ.
9 ܘܶܐܙܰܠ ܚܙܳܐܶܝܠ ܠܽܐܘܪܥܶܗ. ܘܰܫܩܰܠ ܩܽܘܪܒܳܢܳܐ ܒܺܐܝܕܶܗ. ܡܶܢ ܟܽܠ ܛܽܘܒܳܐ ܕܕܰܪܡܣܽܘܩ. ܛܥܺܝܢ ܐܰܪܒܥܺܝܢ ܓܰܡ̈ܠܺܝܢ. ܘܶܐܬܳܐ ܘܩܳܡ ܩܕܳܡܰܘܗܝ. ܘܶܐܡܰܪ ܠܶܗ. ܒܪܳܟ ܒܰܪ ܗܳܕܳܕ ܡܰܠܟܳܐ ܕܰܐܕܽܘܡ ܫܰܕܪܰܢܝ ܠܘܳܬܳܟ ܘܳܐܡܰܪ. ܐܶܢ ܚܳܝܶܐ ܐ̱ܢܳܐ ܡܶܢ ܟܽܘܪܗܳܢܝ ܗܳܢܳܐ.
10 ܘܶܐܡܰܪ ܠܶܗ ܐܶܠܺܝܫܰܥ. ܙܶܠ ܘܶܐܡܰܪ ܠܶܗ. ܡܶܚܳܐ ܬܺܚܶܐ. ܚܰܘܝܰܢܝ ܡܳܪܝܳܐ ܕܰܡܡܳܬ ܬܡܽܘܬ.
11 ܘܰܒ̣ܟܳܐ ܢܒܺܝܶܗ ܕܰܐܠܳܗܳܐ.
12 ܘܶܐܡܰܪ ܚܙܳܐܶܝܠ ܡܶܛܽܠ ܡܳܢܳܐ ܒܳܟܶܐ ܡܳܪܝ. ܘܶܐܡܰܪ ܠܶܗ ܐܶܠܺܝܫܰܥ. ܝܳܕܰܥ ܐ̱ܢܳܐ ܒܺܝܫܬܳܐ ܕܥܳܒܶܕ ܐܰܢ̱ܬ ܠܰܒܢܰܝ̈ ܝܺܣܪܳܐܶܝܠ. ܟܰܖ̈ܟܰܝܗܽܘܢ ܡܰܘܩܶܕ ܐܰܢ̱ܬ ܒܢܽܘܪܳܐ. ܘܓܰܕܽܘܕܰܝ̈ܗܽܘܢ ܒܚܰܪܒܳܐ ܡܩܰܛܶܠ ܐܰܢ̱ܬ. ܘܝܰܠܽܘܕܰܝ̈ܗܽܘܢ ܡܫܰܩܶܦ ܐܰܢ̱ܬ. ܘܒܰܛܢ̈ܳܬܗܽܘܢ ܡܦܰܪܶܬ ܐܰܢ̱ܬ.
13 ܘܶܐܡܰܪ ܚܙܳܐܶܝܠ. ܡܳܢܳܐ ܚܫܺܝܒ ܥܰܒܕܳܟ ܟܰܠܒܳܐ. ܕܢܶܥܒܶܕ ܦܶܬܓܳܡܳܐ ܗܳܢܳܐ ܪܰܒܳܐ. ܘܶܐܡܰܪ ܠܶܗ ܐܶܠܺܝܫܰܥ. ܚܰܘܝܰܢܝ ܡܳܪܝܳܐ ܕܰܐܢ̱ܬ ܡܰܠܟܳܐ ܥܰܠ ܐܰܕܽܘܡ.
14 ܘܶܐܬܳܐ ܚܙܳܐܶܝܠ ܡܶܢ ܠܘܳܬ ܐܶܠܺܝܫܰܥ. ܘܶܐܙܰܠ ܠܘܳܬ ܡܳܪܶܗ. ܘܶܐܡܰܪ ܠܶܗ ܡܳܪܶܗ. ܡܳܢܳܐ ܐܶܡܰܪ ܠܳܟ ܐܶܠܺܝܫܰܥ. ܐܳܡܰܪ ܠܶܗ. ܗܳܟܰܢܳܐ. ܐܶܡܰܪ ܠܺܝ ܕܡܶܚܳܐ ܬܺܚܶܐ.
15 ܘܡܶܢ ܒܳܬܰܪ ܝܰܘܡܳܐ ܢܣܰܒ ܚܙܳܐܶܝܠ ܚܡܺܝܠܬܳܐ ܘܨܰܒܥܳܗ̇ ܒܡܰܝ̈ܳܐ. ܘܰܦܪܰܣ ܥܰܠ ܐܰܦܰܘ̈ܗܝ ܘܡܺܝܬ. ܘܰܐܡܠܶܟ ܚܙܳܐܶܝܠ ܒܳܬܪܶܗ.
16 ܘܒܰܫܢܰܬ ܚܰܡܶܫ ܕܝܽܘܪܳܡ ܒܰܪ ܐܳܚܳܒ ܡܰܠܟܳܐ ܕܺܝܣܪܳܐܶܝܠ. ܐܰܡܠܶܟ ܝܽܘܪܳܡ ܒܰܪ ܝܽܘܫܳܦܳܛ ܡܰܠܟܳܐ ܕܺܝܗܽܘܕܳܐ.
17 ܒܰܪ ܬܠܳܬܺܝܢ ܗܘܳܐ ܘܬܰܪܬܶܝܢ ܫܢܺܝ̈ܢ ܟܰܕ ܐܰܡܠܶܟ. ܘܰܬܡܳܢܶܐ ܫܢܺܝ̈ܢ ܐܰܡܠܶܟ ܒܽܐܘܪܺܫܠܶܡ.
18 ܘܗܰܠܶܟ ܒܽܐܘܪܚܳܐ ܕܡܰܠ̈ܟܶܐ ܕܺܝܣܪܳܐܶܝܠ. ܐܰܝܟ ܕܰܥܒܰܕܘ ܕܒܶܝܬ ܐܳܚܳܒ. ܡܶܛܽܠ ܕܚܳܬܶܗ ܕܳܐܚܳܒ ܗܘܳܬ ܠܶܗ ܐܰܢ̱ܬܬܳܐ. ܘܰܥܒܰܕ ܕܒܺܝܫ ܩܕܳܡ ܡܳܪܝܳܐ.
19 ܘܠܳܐ ܨܒܳܐ ܡܳܪܝܳܐ ܠܰܡܚܰܒܳܠܽܘ ܠܺܝܗܽܘܕܳܐ. ܡܶܛܽܠ ܕܰܘܺܝܕ ܥܰܒܕܶܗ ܐܰܝܟ ܕܶܐܡܰܪ ܠܶܗ. ܕܢܶܬܶܠ ܠܶܗ ܫܪܳܓܳܐ ܠܰܒܢܰܘ̈ܗܝ ܟܽܠܗܽܘܢ ܝܰܘ̈ܡܳܬܳܐ.
20 ܒܝܰܘܡܰܘ̈ܗܝ ܡܪܰܕ ܐܰܕܽܘܡ ܡܶܢ ܬܚܶܝܬ ܐܺܝܕܳܐ ܕܺܝܗܽܘܕܳܐ. ܘܰܐܡܠܶܟܘ ܥܠܰܝܗܽܘܢ ܡܰܠܟܳܐ.
21 ܘܰܥܒܰܪ ܝܽܘܪܳܡ ܠܰܨܥܺܝܪܳܐ. ܘܟܽܠܗܽܘܢ ܖ̈ܰܟܳܒܶܐ ܥܰܡܶܗ. ܘܩܳܡ ܒܠܺܠܝܳܐ ܕܢܶܚܪܽܘܒ ܠܰܐܕܽܘܡܳܝ̈ܶܐ ܕܰܟܪܺܝܟܺܝܢ ܠܶܗ. ܘܰܠܪܰܘܖ̈ܒܳܢܰܘ̈ܗܝ ܒܡܰܖ̈ܟܒܳܬܳܐ. ܘܰܥܪܰܩܘ ܥܰܡܳܐ ܠܡܰܫܟܢܰܝ̈ܗܽܘܢ.
22 ܘܰܡܪܰܕ ܐܰܕܽܘܡ ܡܶܢ ܬܚܶܝܬ ܐܺܝܕܳܐ ܕܺܝܗܽܘܕܳܐ. ܥܕܰܡܳܐ ܠܝܰܘܡܳܢܳܐ. ܗܳܝܕܶܝܢ ܡܶܪܕܰܬ ܠܶܒܢܳܐ ܒܙܰܒܢܳܐ ܗܰܘ.
23 ܘܫܰܪܟܳܐ ܕܦܶܬܓܳܡܰܘ̈ܗܝ ܕܝܽܘܪܳܡ ܘܟܽܠ ܡܶܕܶܡ ܕܰܥܒܰܕ. ܗܳܐ ܟܬܺܝܒܺܝܢ ܒܰܣܦܰܪ ܕܒܶܪܝܳܡܶܝܢ ܕܡܰܠ̈ܟܶܐ ܕܺܝܗܽܘܕܳܐ.
24 ܘܰܫܟܶܒ ܝܽܘܪܳܡ ܥܰܡ ܐܰܒܳܗܰܘ̈ܗܝ. ܘܶܐܬܩܒܰܪ ܥܰܡ ܐܰܒܳܗܰܘ̈ܗܝ ܒܰܩܪܺܝܬܳܐ ܕܕܰܘܺܝܕ ܘܰܐܡܠܶܟ ܐܶܚܰܙܝܳܐ ܒܪܶܗ ܒܳܬܪܶܗ.
25 ܒܰܫܢܰܬ ܚܕܰܥܶܣܖ̈ܶܐ ܠܝܽܘܪܳܡ ܒܰܪ ܐܳܚܳܒ ܡܰܠܟܳܐ ܕܺܝܣܪܳܐܶܝܠ. ܐܰܡܠܶܟ ܐܶܚܰܙܝܳܐ ܒܰܪ ܝܽܘܪܳܡ ܡܰܠܟܳܐ ܕܺܝܗܽܘܕܳܐ.
26 ܒܰܪ ܥܶܣܪܺܝܢ ܗܘܳܐ ܘܬܰܪܬܶܝܢ ܫܢܺܝ̈ܢ ܐܶܚܰܙܝܳܐ ܟܰܕ ܐܰܡܠܶܟ ܘܫܰܢ̱ܬܳܐ ܚܕܳܐ ܐܰܡܠܶܟ ܒܽܐܘܪܺܫܠܶܡ. ܘܰܫܡܳܗ̇ ܕܶܐܡܶܗ ܥܬܰܠܝܳܐ ܒܰܪܬ ܥܰܡܪܺܝ ܡܰܠܟܳܐ ܕܺܝܣܪܳܐܶܝܠ.
27 ܘܗܰܠܶܟ ܒܽܐܘܪܚܳܐ ܕܒܶܝܬ ܐܳܚܳܒ. ܘܰܥܒܰܕ ܕܒܺܝܫ ܩܕܳܡ ܡܳܪܝܳܐ. ܐܰܝܟ ܕܰܥܒܰܕܘ ܕܒܶܝܬ ܐܳܚܳܒ. ܡܶܛܽܠ ܕܚܰܬܢܳܐ ܗܘܳܐ ܕܒܶܝܬ ܐܳܚܳܒ.
28 ܘܶܐܙܰܠ ܥܰܡ ܝܽܘܪܳܡ ܒܰܪ ܐܳܚܳܒ ܠܰܩܪܳܒܳܐ. ܥܰܠ ܚܙܳܐܶܝܠ ܡܰܠܟܳܐ ܕܰܐܕܽܘܡ ܠܪܳܡܰܬ ܓܶܠܥܳܕ ܘܰܡܚܰܐܗܝ ܐܰܕܽܘܡܳܝ̈ܶܐ ܠܝܽܘܪܳܡ.
29 ܘܰܗܦܰܟ ܝܽܘܪܳܡ ܒܰܪ ܐܳܚܳܒ ܠܡܶܬܐܰܣܳܝܽܘ ܒܺܐܝܙܰܪܥܺܝܠ. ܡܶܢ ܡܚܽܘܬܳܐ ܕܰܡܚܰܐܗܝ ܐܰܕܽܘܡܳܝ̈ܶܐ ܒܪܳܡܬܳܐ. ܟܰܕ ܡܶܬܟܰܬܰܫ ܥܰܡ ܚܙܳܐܶܝܠ ܡܰܠܟܳܐ ܕܰܐܕܽܘܡ. ܘܶܐܚܰܙܝܳܐ ܒܰܪ ܝܽܘܪܳܡ ܡܰܠܟܳܐ ܕܺܝܗܽܘܕܳܐ. ܢܚܶܬ ܠܡܶܚܙܳܐ ܠܝܽܘܪܳܡ ܒܰܪ ܐܳܚܳܒ ܕܰܟܪܺܝܗ ܗܘܳܐ ܒܺܐܝܙܰܪܥܺܝܠ.