Tobit 6
The Book of Tobit
܀ ܛܘܒܝܛ ܘ ܀
1 ܗܶܢܽܘܢ ܕܶܝܢ ܟܰܕ ܐܳܙܺܠܝܢ ܗܘܰܘ ܒܽܐܘܪܚܳܐ: ܐܶܬܰܘ ܒܪܰܡܫܳܐ ܥܰܠ ܕܶܩܠܰܬ ܢܰܗܪܳܐ.
2 ܘܒܳܝܬܺܝܢ ܗܘܰܘ ܬܰܡܳܢ.
3 ܛܰܠܝܳܐ ܕܶܝܢ ܢܚܶܬ ܠܰܡܫܳܓܽܘ. ܘܰܫܘܰܪ ܢܽܘܢܳܐ ܡܶܢ ܢܰܗܪܳܐ: ܘܰܒܥܳܐ ܠܡܶܒܠܥܶܗ ܠܛܰܠܝܳܐ.
4 ܡܰܠܰܐܟܳܐ ܕܶܝܢ ܐܶܡܰܪ ܠܶܗ. ܐܰܚܽܘܕܳܝܗܝ ܠܢܽܘܢܳܐ. ܘܰܐܚܕܶܗ ܠܢܽܘܢܳܐ ܗܽܘ ܛܰܠܝܳܐ. ܘܫܰܩܠܶܗ ܥܰܠ ܐܰܪܥܳܐ.
5 ܘܶܐܡܰܪ ܠܶܗ ܡܰܠܰܐܟܳܐ. ܨܪܺܝܘܗܝ ܠܢܽܘܢܳܐ. ܘܟܰܕ ܢܳܣܶܒ ܐܰܢ̱ܬ ܠܠܶܒܳܐ: ܘܰܠܟܰܒܕܳܐ: ܘܠܰܡܪܳܪܬܳܐ: ܣܺܝܡ ܙܗܺܝܪܳܐܺܝܬ.
6 ܘܰܥܒܰܕ ܛܰܠܝܳܐ ܐܰܝܟ ܕܶܐܡܰܪ ܠܶܗ ܡܰܠܰܐܟܳܐ. ܠܢܽܘܢܳܐ ܕܶܝܢ ܟܰܕ ܛܰܘܺܝܘ: ܐܶܟܰܠܘ. ܘܚܳܙܩܺܝܢ ܗܘܰܘ ܬܪ̈ܝܗܽܘܢ: ܥܕܰܡܳܐ ܕܰܩܪܶܒܘ ܠܰܐܩܒܰܐܛܳܢܳܘܣ.
7 ܘܶܐܡܰܪ ܛܰܠܝܳܐ ܠܡܰܠܰܐܟܳܐ. ܥܰܙܰܪܝܳܐ ܐܳܚܝ. ܡܳܢܳܐ ܐܺܝܬܶܝܗ̇ ܟܰܒܕܳܐ ܘܠܶܒܳܐ ܘܰܡܪܳܪܬܳܐ ܕܢܽܘܢܳܐ.
8 ܘܶܐܡܰܪ ܠܶܗ: ܠܶܒܳܐ ܘܟܰܒܕܳܐ ܐܶܢ ܐ̱ܢܳܫ ܡܶܬܬܠܰܙ ܡܶܢ ܫܺܐܕܳܐ ܐܰܘ ܪܽܘܚܳܐ ܒܺܝܫܳܐ: ܗܳܠܶܝܢ ܐܰܬܶܢ ܩܕܳܡ ܓܰܒܪܳܐ ܐܰܘ ܐܰܢ̱ܬܬܳܐ: ܘܠܳܐ ܬܽܘܒ ܡܶܬܬܠܰܙ.
9 ܡܪܳܪܬܳܐ ܕܶܝܢ ܛܽܘܫ ܠܒܰܪܢܳܫܳܐ ܗܰܘ ܕܺܐܝܬ ܠܶܗ ܚܘܰܪܘܳܪܳܐ ܒܥܰܝܢܰܘ̈ܗܝ: ܘܡܶܬܰܐܣܶܐ.
10 ܟܰܕ ܕܶܝܢ ܐܶܬܩܰܪܰܒܘ ܠܢܰܪܓܶܙ: ܐܶܡܰܪ ܡܰܠܰܐܟܳܐ ܠܛܰܠܝܳܐ. ܐܳܚܝ.
11 ܝܰܘܡܳܢܳܐ ܒܳܝܬܺܝܢܰܢ ܠܘܳܬ ܪܥܽܘܐܶܝܠ. ܘܗܽܘ ܫܘܶܐ ܒܓܶܢܣܳܐ ܕܺܝܠܳܟ ܐܺܝܬܰܘܗܝ. ܘܺܐܝܬ ܠܶܗ ܒܰܪܬܳܐ ܠܽܘܕܶܝܗ̇: ܘܰܣܡܳܗ̇ ܣܰܪܳܐ.
12 ܘܶܐܢܶܐ ܐܶܡܰܠܶܠ ܥܠܶܝܗ̇. ܐܰܝܟܰܢܳܐ ܕܠܳܟ ܢܶܬܠܺܝܗ̇ ܠܰܐܢ̱ܬܬܳܐ ܡܶܛܽܠ ܕܠܳܟ ܡܳܛܝܳܐ ܝܳܪܬܽܘܬܳܐ ܕܺܝܠܳܗ̇. ܘܰܐܢ̱ܬ ܒܰܠܚܽܘܕܰܝܟ ܐܺܝܬܰܝܟ ܡܶܢ ܓܶܢܣܳܗ̇. ܘܰܛܠܺܝܬܳܐ ܫܰܦܺܝܪܬܳܐ ܘܰܥܪܺܝܡܬܳܐ ܐܺܝܬܶܝܗ̇.
13 ܘܗܳܫܳܐ ܫܡܰܥܰܝܢܝ: ܘܶܐܡܰܠܶܠ ܠܰܐܒܳܐ ܕܺܝܠܶܗ̇. ܘܡܳܐ ܕܰܗܦܰܟܢܰܢ ܡܶܢ ܢܰܪܓܶܙ: ܢܶܥܒܶܕ ܡܶܫܬܽܘܬܳܐ. ܡܶܛܽܠ ܕܝܳܕܰܥ ܐ̱ܢܳܐ ܠܰܪܥܽܘܐܶܝܠ ܕܠܳܐ ܝܳܗܶܒ ܠܳܗ̇ ܠܓܰܒܪܳܐ ܐܰܟܣܢܳܝܳܐ: ܐܰܝܟ ܢܳܡܽܘܣܳܐ ܕܡܽܘܫܶܐ: ܐܰܘ ܚܳܐܶܒ ܡܰܘܬܳܐ. ܡܶܛܽܠ ܕܰܐܝܟ ܝܳܪܬܽܘܬܳܐ ܠܳܟ ܙܳܕܩܳܐ ܠܡܶܣܰܒ: ܐܰܘ ܠܟܽܠ ܒܰܪܢܳܫܳܐ.
14 ܗܳܝܕܶܝܢ ܐܶܡܰܪ ܛܰܠܝܳܐ ܠܡܰܠܰܐܟܳܐ. ܥܶܙܰܪܝܳܐ ܐܳܚܝ. ܫܶܡܥܶܬ ܐܶܢܳܐ ܕܰܛܠܺܝܬܳܐ ܐܶܬܝܰܗܒܰܬ ܠܫܰܒܥܳܐ ܓܰܒܖ̈ܶܐ. ܘܟܽܠܗܽܘܢ ܟܰܕ ܥܒܰܕܘ ܫܰܠܡܽܘܬܳܐ ܥܰܡܳܗ̇: ܐܶܒܰܕܘ.
15 ܘܗܳܫܳܐ ܐܶܢܳܐ ܠܚܽܘܕܰܝ ܐܺܝܬܰܝ ܠܰܐܒܳܐ ܕܺܝܠܝ. ܘܕܳܚܶܠ ܐ̱ܢܳܐ ܕܠܳܐ ܟܰܕ ܐܶܥܽܘܠ: ܐܶܡܽܘܬ: ܐܰܝܟܰܢܳܐ ܕܳܐܦ ܗܳܢܽܘܢ ܩܰܕܡܳܝ̈ܶܐ. ܡܶܛܽܠ ܕܫܺܐܕܳܐ ܪܳܚܶܡ ܠܳܗ̇. ܗܰܘ ܕܠܳܐ ܡܰܟܶܐ ܘܠܳܐ ܠܐ̱ܢܳܫ: ܣܛܰܪ ܡܶܢ ܗܳܢܽܘܢ ܕܩܳܪܒܺܝܢ ܠܘܳܬܗ̇. ܘܗܳܫܳܐ ܐܶܢܳܐ ܕܳܚܶܠ ܐ̱ܢܳܐ ܕܠܳܐ ܐܶܡܽܘܬ: ܘܰܐܚܶܬ ܠܚܰܝ̈ܶܐ ܕܳܐܒܝ ܘܕܶܐܡܳܐ ܕܺܝܠܝ ܥܰܡ ܟܺܒܳܐ ܥܠܰܝ ܠܩܰܒܪܳܐ ܕܺܝܠܗܽܘܢ. ܘܰܒܪܳܐ ܐ̱ܚܪܺܢܳܐ ܠܳܐ ܐܺܝܬ ܠܗܽܘܢ ܗܰܘ ܕܢܶܩܒܽܘܪ ܐܶܢܽܘܢ.
16 ܐܶܡܰܪ ܠܶܗ ܕܶܝܢ ܗܰܘ ܡܰܠܰܐܟܳܐ. ܠܳܐ ܥܗܺܝܕ ܐܰܢ̱ܬ ܠܡ̈ܶܠܶܐ: ܗܳܢܶܝܢ ܕܦܰܩܕܳܟ ܐܰܒܳܐ ܕܺܝܠܳܟ: ܥܰܠ ܗܳܝ ܕܬܶܣܰܒ ܠܳܟ ܐܰܢ̱ܬܬܳܐ ܡܶܢ ܓܶܢܣܳܐ ܕܺܝܠܳܟ. ܘܗܳܫܳܐ ܫܡܰܥܰܝܢܝ ܐܳܚܝ: ܡܶܛܽܠ ܗܳܝ ܕܠܳܟ ܬܶܗܘܶܐ ܠܰܐܢ̱ܬܬܳܐ. ܘܰܕܗܰܘ ܫܺܐܕܳܐ: ܘܠܳܐ ܚܕܳܐ ܡܶܠܬܳܐ ܬܶܗܘܶܐ ܠܳܟ. ܡܶܛܽܠ ܕܶܒܠܺܠܝܳܐ ܗܳܢܳܐ ܬܶܬܺܝܗܶܒ ܠܳܟ ܗܺܝ ܠܳܐܢ̱ܬܬܳܐ.
17 ܘܶܐܢ ܬܶܥܽܘܠ ܠܒܶܝܬ ܓܢܽܘܢܳܐ: ܬܶܣܩܒ ܩܶܛܡܳܐ ܕܒܶܣ̈ܡܶܐ. ܘܰܬܣܺܝܡ ܥܠܰܘܗܝ ܡܶܢ ܠܶܒܶܗ ܘܟܰܒܕܶܗ ܕܗܰܘ ܢܽܘܢܳܐ: ܘܬܶܬܰܢ.
18 ܘܢܶܦܽܘܚ ܗܰܘ ܫܺܐܕܳܐ ܘܢܶܥܪܽܘܩ. ܘܠܳܐ ܢܶܦܢܶܐ ܠܥܳܠܰܡ ܕܥܳܠܡܳܐ. ܡܳܐ ܕܶܝܢ ܕܩܳܪܶܒ ܐܰܢ̱ܬ ܠܘܳܬܳܗ̇: ܩܽܘܡܘ ܬܪ̈ܝܟܽܘܢ: ܘܰܓܥܰܘ ܠܘܳܬ ܡܪܰܚܡܳܢܳܐ ܐܰܠܳܗܳܐ. ܘܰܢܫܩܘܙܶܒܟܽܘܢ: ܘܰܢܪܰܚܶܡ ܥܠܰܝܟܽܘܢ. ܗܳܟܺܝܠ ܬܶܕܚܰܠ. ܡܶܛܽܠ ܕܗܺܝ ܠܳܟ ܡܛܰܝܰܒܬܳܐ ܐܺܝܬܶܝܗ̇ ܗܘܳܬ ܡܶܢ ܥܳܠܰܡ. ܘܰܐܢ̱ܬ ܠܳܗ̇ ܬܫܰܘܙܶܒ: ܘܬܺܐܙܰܠ ܥܰܡܳܟ. ܘܰܡܣܰܒܰܪ ܐ̱ܢܳܐ ܕܠܳܟ ܡܶܢܳܗ̇ ܢܶܗܘܽܘܢ ܒܢܰܝ̈ܳܐ. ܘܟܰܕ ܫܡܰܥ ܛܽܘܒܺܝܳܐ ܗܳܠܶܝܢ: ܪܰܚܡܳܗ̇. ܘܢܰܦܫܳܐ ܕܺܝܠܳܗ̇ ܕܰܒܺܝܩܳܐ ܗܘܳܬ ܠܳܗ̇ ܣܰܓܺܝ.