Judith 4
The Book of Judith
܀ ܝܗ̱ܘܕܝܬ ܕ ܀
1 ܘܰܫܡܰܥܘ ܒܢܰܝ̈ ܝܺܣܪܳܐܶܝܠ ܕܥܳܡܪܺܝܢ ܒܺܝܗܽܘܕ: ܟܽܠ ܕܰܥܒܰܕ ܐܶܠܦܰܪܢܳܐ ܪܰܒ ܚܰܝܠܳܐ ܕܢܒܽܘܟܰܕܢܳܨܰܪ ܡܰܠܟܳܐ ܕܳܐܬܽܘܪ ܒܥܰܡ̈ܡܶܐ. ܘܰܢܣܰܒ ܐܰܠܳܗܰܝ̈ܗܽܘܢ. ܘܝܰܗܒ ܐܶܢܽܘܢ ܠܰܚܒܳܠܳܐ.
2 ܘܰܕܚܶܠܘ ܛܳܒ ܡܶܢ ܩܕܳܡܰܘܗܝ: ܥܰܠ ܐܽܘܪܺܫܶܡ ܘܥܰܠ ܗܰܝܟܠܳܐ ܕܡܳܪܝܳܐ ܐܰܠܳܗܗܽܘܢ. ܘܶܐܬܕܰܠܰܚܘ. ܡܶܛܽܠ ܕܗܳܟܺܝܠ ܗܽܘ ܣܠܶܩܘ ܗܘܰܘ ܡܶܢ ܫܒܺܝܬܳܐ. ܘܰܕܫܪܘܬܺܝܢ ܗܽܘ ܐܶܬܟܰܢܰܫ ܗܘܳܐ ܥܰܡܳܐ ܕܝܽܗ̱ܘ̈ܕܳܝܶܐ. ܘܡܳܐܢ̈ܶܐ ܘܡܰܕܒܚܳܐ ܘܗܰܝܟܰܠ ܗܽܘ ܐܶܬܩܰܕܰܫܘ ܗܘܰܘ ܡܶܢ ܛܰܡܐܽܘܬܳܐ.
3 ܘܫܰܕܰܪܘ ܠܰܬܚܽܘܡܳܐ ܕܫܳܡܪܺܝܢ: ܘܰܠܩܽܘܪ̈ܝܳܐ ܕܒܶܝܬ ܚܰܘܪܳܢ: ܘܠܰܐܒܶܠ ܡܚܽܘܠܳܐ: ܘܠܺܐܝܪܺܝܚܽܘ: ܘܰܠܟܰܟܰܪ: ܘܰܠܒܶܝܬ ܚܰܘܪܳܢ: ܘܠܽܐܘܠܽܘ̈ܢ̈ܶܐ ܕܓܠܺܝܡ. ܘܶܐܚܰܕܘ ܟܽܠ ܪ̈ܺܝܫܰܝ ܛܽܘܖ̈ܶܐ ܪ̈ܳܡܶܐ.
4 ܘܰܐܥܫܶܢܘ ܩܽܘܪ̈ܝܳܐ ܕܰܒܗܽܘܢ. ܘܰܐܣܶܩܘ ܐܶܢܽܘܢ ܐܰܝܟ ܕܠܰܩܪܳܒܳܐ. ܡܶܛܽܠ ܕܗܳܟܺܝܠ ܗܽܘ ܐܶܬܚܨܶܕ ܗܘܰܘܝ̈ ܐܰܪ̈ܥܳܬܗܽܘܢ.
5 ܘܰܟܬܰܒ ܐܶܠܺܝܰܩܺܝܡ ܟܳܗܢܳܐ ܪܰܒܳܐ ܒܝܰܘ̈ܡܳܬܳܐ ܗܳܢܽܘܢ ܒܽܐܘܪܺܫܠܶܡ: ܠܥܳܡܽܘܖ̈ܶܐ ܕܒܶܝܬ ܩܠܰܘ: ܘܰܠܒܶܝܬ ܡܰܣܬܺܝܡ ܕܰܠܥܶܠ ܡܶܢ ܡܰܣܪܳܐ ܕܠܽܘܩܒܰܠ ܐܺܝܙܰܪܥܺܝܠ: ܘܠܽܘܩܒܰܠ ܦܩܰܥܬܳܐ ܪܰܒܬܳܐ ܕܥܰܠ ܓܶܢܒ ܕܳܘܬܰܢ: ܠܡܺܐܡܰܪ.
6 ܐܰܚܽܘܕܘ ܡܰܣܩܳܢܳܐ ܕܛܽܘܪܳܐ ܕܡܶܢ ܬܰܡܳܢ ܗܽܘ ܡܰܥܠܳܢܳܐ ܠܺܝܗܽܘܕ. ܡܶܛܽܠ ܕܠܳܐ ܦܫܺܝܩ ܗܘܳܐ ܠܰܐܝܠܶܝܢ ܕܣܳܠܩܺܝܢ ܡܶܛܽܠ ܕܩܰܛܺܝܢܳܐ ܗܘܳܬ ܡܰܣܰܩܬܳܐ ܐܳܦ ܠܰܬܪܶܝܢ ܓܰܒܪ̈ܺܝܢ ܐܰܟܚܕܳܐ.
7 ܘܰܥܒܰܕܘ ܒܢܰܝ̈ ܝܺܣܪܳܐܶܝܠ: ܐܶܠܺܝܰܩܺܝܡ ܟܳܗܢܳܐ ܪܰܒܳܐ: ܣܳܒ̈ܶܐ ܘܟܽܠܶܗ ܥܰܡܳܐ ܕܺܝܣܪܳܐܶܝܠ ܕܝܳܬܒܺܝܢ ܒܽܐܘܪܺܫܠܶܡ.
8 ܘܰܓܥܰܘ ܟܽܠܶܗ ܝܺܣܪܳܐܶܝܠ ܠܘܳܬ ܡܳܪܝܳܐ ܒܟܽܠܶܗ ܠܶܒܗܽܘܢ. ܘܡܰܟܶܟܘ ܢܰܦܫܗܽܘܢ ܒܨܰܘܡܳܐ ܪܰܒܳܐ: ܗܶܢܽܘܢ ܘܢܶܫܰܝ̈ܗܽܘܢ ܘܝܰܠܽܘܕܰܝ̈ܗܽܘܢ: ܘܟܽܠ ܥܳܡܽܘܖ̈ܶܐ ܘܰܐܓܺܝܪܳܐ ܘܰܙܒܺܝܢ ܟܶܣܦܳܐ.
9 ܘܰܡܚܰܘ ܣܰܩ̈ܶܐ ܒܚܰܨܰܝ̈ܗܽܘܢ. ܘܟܽܠ ܓܰܒܪܳܐ ܡܶܢ ܝܺܣܪܳܐܶܝܠ: ܘܰܐܢ̱ܬܬܳܐ ܘܛܰܠܝܳܐ ܐܰܝܠܶܝܢ ܕܥܳܡܪܺܝܢ ܒܽܐܘܪܺܫܠܶܡ: ܢܦܰܠܘ ܥܰܠ ܐܰܦܰܝ̈ܗܽܘܢ ܩܕܳܡ ܗܰܝܟܠܶܗ ܕܡܳܪܝܳܐ. ܘܚܰܙܶܩܘ ܣܰܩ̈ܶܐ ܥܰܠ ܡܰܕܒܚܳܐ.
10 ܘܰܓܥܰܘ ܠܘܳܬ ܡܳܪܝܳܐ ܐܰܠܳܗܳܐ ܕܺܝܣܪܳܐܶܝܠ ܐܰܟܚܕܳܐ: ܕܠܳܐ ܢܶܬܶܠ ܝܰܠܽܘܕܰܝ̈ܗܽܘܢ ܠܒܶܙܬܳܐ: ܘܢܶܫܰܝ̈ܗܽܘܢ ܠܫܶܒܝܳܐ: ܘܰܡܕܺܝ̈ܢܳܬܗܽܘܢ ܠܰܚܒܳܠܳܐ: ܘܩܽܘܕܫܳܐ ܠܛܰܡܐܽܘܬܳܐ ܘܰܠܚܶܣܕܳܐ ܘܰܠܚܰܕܽܘܬܳܐ ܠܥܰܡ̈ܡܶܐ. ܘܰܫܡܰܥ ܡܳܪܝܳܐ. ܘܰܚܙܳܐ ܐܽܘܠܨܳܢܰܝ̈ܗܽܘܢ. ܘܰܗܘܰܘ ܥܰܡܳܐ ܨܳܝܡܺܝܢ ܝܰܘ̈ܡܳܬܳܐ ܣܰܓܺܝ̈ܐܶܐ: ܒܟܽܠܳܗ̇ ܝܺܗܽܘܕ ܘܒܽܐܘܪܺܫܠܶܡ. ܘܰܢܦܰܠܘ ܩܕܳܡ ܒܶܝܬ ܩܽܘܕܫܳܐ ܕܡܳܪܝܳܐ ܚܰܝܠܬܳܢܳܐ.
11 ܘܰܐܠܺܝܰܩܺܝܡ ܟܳܗܢܳܐ ܪܰܒܳܐ: ܘܟܽܠ ܐܰܝܠܶܝܢ ܕܩܳܝܡܺܝܢ ܩܕܳܡ ܡܳܪܝܳܐ. ܟܳܗ̈ܢܶܐ ܘܰܡܫܰܡܫܳܢ̈ܶܐ: ܟܰܕ ܐܰܣܺܝܪܺܝܢ ܣܰܩ̈ܶܐ ܒܚܰܨܰܝ̈ܗܽܘܢ: ܘܰܡܩܰܪܒܺܝܢ ܗܘܰܘ ܝܰܩܕ̈ܶܐ ܫܰܠܡ̈ܶܐ ܐܰܡܺܝܢ̈ܶܐ: ܘܢܶܕܖ̈ܶܐ ܘܦܽܘܪ̈ܫܳܢܶܐ ܘܩܽܘܪ̈ܒܳܢܶܐ ܕܥܰܡܳܐ. ܘܩܶܛܡܳܐ ܪܡܶܐ ܥܰܠ ܟܰܠܘܰܝ̈ܗܽܘܢ.
12 ܘܓܳܥܶܝܢ ܗܘܰܘ ܠܘܳܬ ܡܳܪܝܳܐ ܡܶܢ ܟܽܠܶܗ ܚܰܝܠܗܽܘܢ: ܕܢܶܣܥܽܘܪ ܠܟܽܠܶܗ ܒܶܝܬ ܝܺܣܪܳܐܶܝܠ ܠܛܳܒ.