Judith 6
The Book of Judith
܀ ܝܗ̱ܘܕܝܬ ܘ ܀
1 ܐܰܢ̱ܬ ܕܶܝܢ ܐܰܚܝܺܘܕ ܐܰܓܺܝܪܳܐ ܕܥܰܡܽܘܢ: ܕܡܰܠܶܠܬ ܦܶܬܓ̈ܳܡܶܐ ܗܳܠܶܝܢ.
2 ܒܝܰܘܡܳܐ ܕܥܰܘܠܳܟ ܠܳܐ ܬܶܬܚܙܶܐ ܠܺܝܡܶܢ ܝܰܘܡܳܢܳܐ: ܥܕܰܡܳܐ ܕܶܐܥܒܶܕ ܬܒܰܥܬܳܐ ܡܶܢ ܥܰܡܳܐ ܕܰܣܠܶܩ ܡܶܢ ܡܶܨܪܶܝܢ.
3 ܘܗܳܝܕܶܝܢ ܢܶܥܽܘܠ ܣܰܝܦܳܐ ܕܚܰܝܠܝ: ܘܢܰܝܙܟܳܐ ܕܥܰܒܕܰܝ̈ ܒܕܰܦܢܰܝ̈ܟ.
4 ܘܬܶܦܶܠ ܥܰܡ ܩܛܺܝܠܰܝ̈ܗܽܘܢ ܡܳܐ ܕܗܶܦܟܶܬ. ܘܢܰܘܒܠܽܘܢܳܟ ܥܰܒܕܰܝ̈ ܝܰܘܡܳܢܳܐ. ܘܢܶܫܒܩܽܘܢܳܟ ܒܰܚܕܳܐ ܡܶܢ ܡܕܺܝ̈ܢܳܬܳܐ ܕܺܝܣܪܳܐܶܝܠ. ܘܠܳܐ ܬܡܽܘܬ ܥܕܰܡܳܐ ܕܥܰܡܗܽܘܢ ܬܺܐܒܰܕ.
5 ܡܶܛܽܠ ܕܰܣܒܰܪܬ ܒܠܶܒܳܟ ܕܠܳܐ ܡܶܬܬܰܚܕܺܝܢ. ܘܠܳܐ ܢܶܚ̈ܙܝܳܢ ܐܰܦܰܝ̈ܟ ܒܛܳܒܬܳܐ. ܡܰܠܶܠܬ ܓܶܝܪ: ܘܠܳܐ ܢܶܦܶܠ ܚܰܕ ܡܶܢ ܦܶܬܓܳܡܰܝ̈.
6 ܘܰܦܩܰܕ ܐܶܠܦܰܪܢܳܐ ܠܥܰܒܕܰܘ̈ܗܝ ܐܰܝܠܶܝܢ ܕܩܳܝܡܺܝܢ ܒܡܰܫܟܢܶܗ. ܕܢܶܐܚܕܽܘܢܳܝܗܝ ܠܰܐܚܝܺܘܕ: ܘܢܰܘܒܠܽܘܢܶܗ ܠܒܶܝܬ ܦܳܠܳܘ: ܘܰܠܡܰܫܠܳܡܽܘܬܶܗ ܒܝܰܕ ܒܢܰܝ̈ ܝܺܣܪܳܐܶܝܠ.
7 ܘܰܐܚܕܽܘܗܝ ܓܰܒܖ̈ܶܐ ܘܰܐܦܩܽܘܗܝ ܠܒܰܪ ܡܶܢ ܡܰܫܪܺܝܬܳܐ ܠܚܰܩܠܳܐ. ܘܰܐܘܒܠܽܘܗܝ ܠܛܽܘܪܳܐ. ܘܶܐܙܰܠܘ ܠܥܰܝܢܳܐ ܕܡܰܝ̈ܳܐ ܕܺܐܝܬ ܬܚܶܝܬ ܡܕܺܝܢܬܳܐ. ܘܟܰܕ ܚܙܰܘ ܐܶܢܽܘܢ ܐ̱ܢܳܫܰܝ̈ ܡܕܰܝܢܬܳܐ: ܢܣܰܒܘ ܙܰܝܢܗܺܘܢ.
8 ܘܰܢܦܰܩܘ ܠܒܰܪ ܡܶܢ ܡܕܺܝܢܬܳܐ ܠܪ̈ܺܝܫܰܝ ܛܽܘܖ̈ܶܐ: ܟܽܠ ܓܒܰܪ ܕܫܳܕܶܐ ܒܩܶܠܥܳܐ ܘܰܐܚܕܽܘܗ̇ ܡܰܣܰܩܬܳܐ: ܘܰܫܕܰܘ ܒܗܽܘܢ ܟܺܐܦ̈ܶܐ. ܘܫܰܢܺܝܘ ܠܗܽܘܢ ܡܶܢ ܬܰܡܳܢ. ܘܰܐܣܪܽܘܗܝ ܠܰܐܚܝܺܘܕ: ܘܫܰܒܩܽܘܗܝ ܟܰܕ ܫܕܶܐ ܬܚܶܝܬ ܛܽܘܪܳܐ. ܘܶܐܙܰܠܘ ܠܘܽܬ ܡܳܪܗܽܘܢ.
9 ܘܰܢܚܶܬܘ ܒܢܰܝ̈ ܝܺܣܪܳܐܶܝܠ ܡܶܢ ܡܕܺܝܢܬܳܐ: ܘܩܳܡܘ ܥܠܰܘܗܝ ܘܰܫܪܰܐܘܽܗܝ ܘܰܐܣܩܽܘܗܝ ܠܰܡܕܰܝܢܬܳܐ. ܘܰܐܥܠܽܘܗܝ ܠܘܳܬ ܪܰܘܪ̈ܒܳܢܶܐ ܕܰܡܕܺܝܢܬܗܽܘܢ ܕܰܗܘܰܘ ܒܝܰܘ̈ܡܳܬܳܐ ܗܳܢܽܘܢ.
10 ܥܽܘܙܺܝܳܐ ܒܰܪ ܡܺܝܟܳܐ ܡܶܢ ܫܰܒܛܳܐ ܕܫܶܡܥܽܘܢ: ܘܚܰܒܪܺܝ ܒܰܪ ܥܰܬܢܳܐܶܝܠ: ܘܟܰܪܡܺܝ ܒܰܪ ܡܺܝܫܳܐܶܝܠ. ܘܰܩܪܰܘ ܠܣܳܒ̈ܶܐ ܕܰܡܕܺܝܢܬܳܐ: ܘܰܪܗܶܛܘ ܟܽܠ ܥܠܰܝܡܰܝ̈ܗܽܘܢ ܘܢܶܫܰܝ̈ܗܽܘܢ ܘܰܒܢܰܝ̈ܗܽܘܢ ܠܰܟܢܽܘܫܬܳܐ.
11 ܘܰܐܩܺܝܡܽܘܗܝ ܠܰܐܚܝܺܘܕ ܡܶܨܥܰܬ ܥܰܡܳܐ ܟܽܠܶܗ. ܘܫܰܐܠܶܗ ܥܽܘܙܺܝܳܐ ܕܡܳܢܳܐ ܓܕܰܫ.
12 ܘܰܥܢܳܐ ܘܶܐܡܰܪ ܠܗܽܘܢ: ܟܽܠܗܽܘܢ ܦܶܬܓ̈ܳܡܶܐ ܕܰܥܡܶܗ ܕܐܰܠܦܰܪܢܳܐ: ܘܟܽܠ ܕܡܰܠܶܠ ܠܥܺܝܢ ܪܰܘܪ̈ܒܳܢܶܐ ܕܳܐܬܽܘܪ. ܘܕܶܐܬܪܰܘܪܰܒ ܐܶܠܦܰܪܢܳܐ ܥܰܠ ܒܶܝܬ ܝܺܣܪܳܐܶܝܠ.
13 ܘܰܢܦܰܠܘ ܟܽܠܶܗ ܥܰܡܳܐ ܥܰܠ ܐܰܦܰܝ̈ܗܽܘܢ. ܘܰܣܓܶܕܘ ܠܰܐܠܳܗܳܐ.
14 ܘܰܥܢܰܘ ܘܶܐܡܰܪܘ. ܡܳܪܝܳܐ ܐܰܠܳܗܳܐ ܕܰܫܡܰܝܳܐ: ܚܽܘܪ ܒܫܽܘܒܗܳܪܗܽܘܢ. ܘܪܰܚܶܡ ܥܰܠ ܡܽܘܟܳܟܶܗ ܕܥܰܡܳܟ. ܘܚܽܘܪ ܒܡܰܩܕܫܳܟ ܒܝܰܘܡܳܐ ܗܳܢܳܐ.
15 ܘܒܰܝܐܘܽܗܝ ܠܰܐܚܝܺܘܕ. ܘܫܰܒܚܽܘܗܝ ܛܳܒ.
16 ܘܕܰܒܪܶܗ ܥܽܘܙܺܝܳܐ ܡܶܢ ܟܶܢܫܳܐ ܘܰܐܘܒܶܠܗ ܠܒܰܝܬܶܗ. ܘܰܥܒܰܕ ܐܰܬܪܳܐ ܠܣܳܒ̈ܶܐ.
17 ܘܰܩܪܳܐ ܠܰܐܠܳܗܳܐ ܕܺܝܣܪܳܐܶܝܠ ܟܽܠܶܗ ܠܺܠܝܳܐ ܕܰܢܥܰܕܰܪ ܐܶܢܽܘܢ.