peshitta bible

Proverbs 7

The Book of Proverbs



← Go back to OT index




܀ ܡܬ̈ܠܐ ܙ ܀

1 ܒܶܪܝ ܛܰܪ ܡܶܠܰܝ̈: ܘܦܽܘܩ̈ܕܳܢܰܝ ܐܰܛܫܳܐ ܒܓܰܘܳܟ.
2 ܛܰܪ ܦܽܘܩ̈ܕܳܢܰܝ ܘܰܚܝܺܝ: ܘܢܳܡܽܘܣܝ ܐܰܝܟ ܒܳܒܬܳܐ ܕܥܰܝܢܳܐ.
3 ܩܛܽܘܪ ܐܶܢܽܘܢ ܒܨܰܘܪܳܟ. ܘܰܟܬܽܘܒ ܐܶܢܽܘܢ ܥܰܠ ܠܽܘ̈ܚܶܐ ܕܠܶܒܳܟ.
4 ܘܶܐܡܰܪ ܠܚܶܟܡܬܳܐ ܚܳܬܝ ܐܰܢ̱ܬܝ. ܘܰܠܣܽܘܟܳܠܳܐ ܩܪܺܝ ܡܰܕܥܳܐ.
5 ܕܰܢܢܰܛܪܳܟ ܡܶܢ ܐܰܢ̱ܬܬܳܐ ܢܽܘܟܪܳܝܬܳܐ ܕܰܡܫܰܕܠܳܢ̈ܝܳܢ ܡܶܠ̈ܶܝܗ̇.
6 ܡܶܛܽܠ ܕܡܶܢ ܟܰܘܬܳܐ ܕܒܰܝܬܳܗ̇: ܘܡܶܢ ܟܣܽܘܣܛܰܪܽܘܢ ܐܰܕܺܝܩܰܬ.
7 ܘܰܚܙܳܬ ܫܰܒܖ̈ܶܐ. ܘܚܳܪܰܬ ܒܰܛܠܳܝ̈ܶܐ: ܘܰܒܚܰܣܺܝܖ̈ܰܝ ܪܶܥܝܳܢܳܐ.
8 ܕܥܳܒܪܺܝܢ ܒܫܽܘܩܳܐ ܥܰܠ ܓܶܢ̱ܒ ܙܳܘ̈ܝܳܬܳܐ ܕܰܫܒܺܝ̈ܠܰܝ ܒܰܝܬܳܗ̇.
9 ܒܪܰܡܫܳܐ ܒܡܰܥܖ̈ܳܒܰܝ ܫܶܡܫܳܐ: ܒܚܶܫܽܘܟܳܐ ܕܠܺܠܝܳܐ ܘܰܒܥܰܡܛܳܢܳܐ.
10 ܘܢܶܦܩܰܬ ܐܰܢ̱ܬܬܳܐ ܠܽܐܘܪܥܶܗ ܒܶܐܣܟܺܡܳܐ ܕܙܳܢܺܝܬܳܐ: ܕܡܰܦܪܕܳܐ ܠܶܒܗܽܘܢ ܕܰܥܠܰܝ̈ܡܶܐ.
11 ܘܡܳܪܽܘܕܝܳܐ: ܘܳܐܣܽܘܛܝܳܐ. ܘܰܒܒܰܝܬܳܗ̇ ܖ̈ܶܓܠܶܝܗ̇ ܠܳܐ ܫܳܠ̈ܝܳܢ.
12 ܐܶܠܳܐ ܒܰܙܒܰܢ ܠܒܰܪ ܦܳܗܝܳܐ. ܘܒܰܙܒܰܢ ܒܫܽܘ̈ܩܶܐ ܘܰܒܙܳܘ̈ܝܳܬܳܐ ܟܳܡܢܳܐ.
13 ܘܶܐܚܰܕܬܶܗ ܘܰܢܫܰܩܬܶܗ. ܘܰܐܚܨܦܰܬ ܐܰܦܶܝ̈ܗ̇: ܘܶܐܡܪܰܬ ܠܶܗ.
14 ܕܶܒܚ̈ܶܐ ܐܶܢܽܘܢ ܫܰܠ̈ܡܶܐ ܝܰܘܡܳܢܳܐ ܦܶܪܥܶ݀ܬ ܢܶܕܖ̈ܰܝ.
15 ܡܶܛܽܠ ܗܳܢܳܐ ܢܶܦܩܶ݀ܬ ܠܽܐܘܪܥܳܟ: ܕܰܡܣܰܟܝܳܐ ܗܘܺܝ݀ܬ ܠܡܶܚܙܝܳܟ: ܘܶܐܫܟܰܚܬܳܟ.
16 ܒܬܶܫܘܺܝܬܳܐ ܫܰܘܺܝ݀ܬ ܥܰܪܣܝ. ܘܒܰܩܖ̈ܳܡܶܐ ܡܶܨܖ̈ܳܝܶܐ ܩܪܰܡܬܳܗ̇.
17 ܘܪܶܣܶ݀ܬ ܥܰܠ ܥܰܪܣܝ: ܡܽܘܪܳܐ: ܘܟܽܘܪܟܡܳܐ: ܘܩܽܘܢܳܡܳܐ.
18 ܬܳܐ ܢܶܬܒܰܣܰܡ ܒܪܶܚܡܬܳܐ ܥܕܰܡܳܐ ܠܨܰܦܪܳܐ. ܘܰܢܥܰܦܶܩ ܚܰܕ ܠܚܰܕ ܒܪܶܓܬܳܐ.
19 ܠܳܐ ܗ̱ܘܳܐ ܓܶܝܪ ܒܒܰܝܬܳܐ ܓܰܒܪܝ ܐܶܙܰܠ ܠܶܗ ܒܽܐܘܪܚܳܐ ܪܰܚܺܝܩܬܳܐ.
20 ܘܰܨܪܳܪܳܐ ܕܟܶܣܦܳܐ ܫ̣ܩܰܠ ܒܺܐܝܕܶܗ. ܘܰܠܝܰܘ̈ܡܳܬܰܐ ܗ̱ܘ ܣܰܓܺܝ̈ܐܶܐ ܐܳܬܶܐ ܠܒܰܝܬܶܗ.
21 ܘܰܐܛܥܝܰܬܶܗ ܒܣܽܘܓܳܐܐ ܕܡܶܠ̈ܶܝܗ̇. ܘܰܒܫܽܘܕܳܠܳܐ ܕܣܶܦ̈ܘܳܬܳܗ̇ ܠܘܳܬܳܗ̇ ܢܬܰܦܬܶܗ.
22 ܘܗܽܘ ܐܳܙܶܠ ܗ̱ܘܳܐ ܒܳܬܪܳܗ̇ ܐܰܝܟ ܫܰܒܪܳܐ: ܘܰܐܝܟ ܬܰܘܪܳܐ ܕܳܐܙܶܠ ܠܘܳܬ ܛܰܒܳܚܳܐ: ܘܰܐܝܟ ܟܰܠܒܳܐ ܠܰܐܣܽܘܪܝܳܐ.
23 ܘܰܐܝܟ ܐܰܝܠܳܐ ܕܡܰܦܪܰܚ ܓܶܐܪܳܐ ܒܟܰܒܕܶܗ. ܘܡܶܣܬܰܪܗܰܒ ܐܰܝܟ ܚܰܝܘܰܬ ܟܶܢܦܳܐ ܠܦܰܚܳܐ. ܘܠܳܐ ܝܳܕܰܥ ܕܰܠܡܰܘܬܰܐ ܗ̱ܘ ܕܢܰܦܫܶܗ ܐܳܙܶܠ.
24 ܡܶܟܺܝܠ ܒܢܰܝ̈ܳܐ ܫܽܘܡܥܽܘܢܝ ܘܨܽܘܬܘ ܡܶܠܰܘ̈ܗܝ ܕܦܽܘܡܝ.
25 ܠܳܐ ܢܶܨܛܠܶܐ ܠܶܒܳܟ ܠܽܐܘܖ̈ܚܳܬܳܗ̇. ܘܠܳܐ ܬܶܛܥܶܐ ܒܰܫܒܺܝ̈ܠܶܝܗ̇.
26 ܡܶܛܽܠ ܕܣܽܘܓܳܐܐ ܕܰܩܛܺܝ̈ܠܶܐ ܐܰܪܡܝܰܬ܆ ܘܥܰܫܺܝܢܺܝܢ ܟܽܠܗܽܘܢ ܩܛܺܝ̈ܠܶܝܗ̇.
27 ܐܽܘܖ̈ܚܳܬܳܐ ܕܒܰܝܬܳܗ̇: ܐܽܘܖ̈ܚܳܬܳܐ ܐܶܢܶܝܢ ܕܰܫܝܽܘܠ: ܕܢܰܚ̈ܬܳܢ ܠܬܰܘܳܢ̈ܶܐ ܕܡܰܘܬܳܐ.