peshitta bible

Job 10

The Book of Job



← Go back to OT index




܀ ܐܝܘܒ ܝ ܀

1 ܥܳܩܰܬ ܢܰܦܫܝ ܒܚܰܝܰܝ̈. ܪܢܺܝܬ ܒܪܶܢܝ. ܘܶܐܡܰܠܶܠ ܒܰܡܪܳܪܳܐ ܕܢܰܦܫܝ.
2 ܘܶܐܡܰܪ ܠܰܐܠܳܗܳܐ: ܠܳܐ ܬܚܰܝܒܰܢܝ: ܘܰܐܘܕܰܥܰܝܢܝ ܥܰܠ ܡܳܢܳܐ ܕܳܐܶܢ ܐܰܢ̱ܬ ܠܺܝ.
3 ܠܳܐ ܟܰܕܽܘ ܠܳܟ ܕܛܳܠܶܡ ܐܰܢ̱ܬ ܘܡܰܣܠܶܐ ܐܰܢ̱ܬ ܠܶܐܘܬܳܐ ܕܺܐܝ̈ܕܰܝܟ. ܘܥܰܠ ܬܰܪܥܺܝܬܳܐ ܕܖ̈ܰܫܺܝܥܶܐ ܐܰܕܺܝܩܬ.
4 ܕܰܠܡܳܐ ܥܰܝܢܰܝ̈ܟ ܐܰܝܟ ܥܰܝ̈ܢܰܝ ܒܶܣܪܳܐ ܐܶܢܶܝܢ. ܐܰܘ ܐܰܝܟ ܡܰܚܙܝܳܐ ܗ̱ܘ ܕܐ̱ܢܳܫܳܐ ܚܳܙܶܐ ܐܰܢ̱ܬ.
5 ܐܰܘ ܝܰܘ̈ܡܳܬܳܟ ܐܰܝܟ ܝܰܘ̈ܡܰܝ ܐ̱ܢܳܫܳܐ ܐܶܢܽܘܢ. ܐܰܘ ܫܢܰܝ̈ܟ ܐܰܝܟ ܝܰܘ̈ܡܳܬܳܐ ܐܶܢܶܝܢ ܕܓܰܒܪܳܐ.
6 ܕܰܡܥܰܩܶܒ ܐܰܢ̱ܬ ܥܰܠ ܚܰܘ̈ܒܰܝ ܘܥܰܠ ܚܛܳܗܰܝ̈.
7 ܘܝܳܕܰܥ ܐܰܢ̱ܬ ܕܶܐܢܳܐ ܙܰܟܳܝ ܐ̱ܢܳܐ. ܘܠܰܝܬ ܕܡܶܢ ܐܺܝܕܰܝ̈ܟ ܡܶܫܬܰܘܙܰܒ.
8 ܐܺܝ̈ܕܰܝܟ ܠܺܐܝ̈ ܒܺܝ ܘܥܰܒܕܳܢ̈ܝ. ܘܡܶܢ ܒܳܬܰܪܟܶܢ ܨܳܒܶܐ ܐܰܢ̱ܬ ܠܰܡܚܰܝܳܒܽܘܬܰܢܝ ܘܠܰܡܛܰܒܳܥܽܘܬܰܢܝ.
9 ܐܶܬܕܰܟܪ ܕܰܐܝܟ ܛܺܝܢܳܐ ܗܽܘ ܥܒܰܕܬܳܢܝ. ܘܰܠܥܰܦܪܳܐ ܡܰܗܦܶܟ ܐܰܢ̱ܬ ܠܺܝ.
10 ܘܰܐܝܟ ܚܰܠܒܳܐ ܗܽܘ ܪܰܒܺܝܬܳܢܝ. ܘܰܐܝܟ ܓܒܶܬܳܐ ܗܽܘ ܡܣܰܝܬܳܢܝ.
11 ܡܶܫܟܳܐ ܘܒܶܣܪܳܐ ܐܰܠܒܶܫܬܳܢܝ. ܘܒܰܓܝ̈ܳܕܶܐ ܘܓܰܖ̈ܡܶܐ ܫܰܪܰܪܬܳܢܝ.
12 ܘܚܰܝ̈ܶܐ ܘܰܫܠܳܡܳܐ ܥ̣ܒܰܕܬ ܥܰܡܝ ܘܦܽܘܩ̈ܕܳܢܰܝܟ ܢܶܛܪܰܬ ܪܽܘܚܝ.
13 ܘܗܳܠܶܝܢ ܟܰܣܺܝܬ ܒܠܶܒܳܟ: ܝܳܕܰܥ ܗ̱ܘܺܝܬ ܕܗܳܕܶܐ ܗܘܳܬ ܒܪܶܥܝܳܢܳܟ.
14 ܕܶܐܢ ܚܛܺܝܬ: ܢܳܛܰܪ ܐܰܢ̱ܬ ܠܺܝ ܘܡܶܢ ܚܛܳܗܰܝ̈ ܠܳܐ ܡܙܰܟܶܐ ܐܰܢ̱ܬ ܠܺܝ.
15 ܐܶܢ ܚܛܺܝܬ: ܘܳܝ ܠܺܝ. ܘܶܐܢ ܐܶܙܕܰܕܩܶܬ: ܠܳܐ ܐܰܪܺܝܡ ܪܺܝܫܝ. ܡܣܰܒܰܥ ܐ̱ܢܳܐ ܨܰܥܪܳܐ: ܘܰܚܙܺܝܬ ܡܽܘܟܳܟܝ.
16 ܘܶܐܢ ܐܶܬܬܪܺܝܡ: ܐܰܝܟ ܐܰܪܝܳܐ ܬܨܽܘܕܰܢܝ. ܘܗܳܦܶܟ ܐܰܢ̱ܬ ܡܶܬܓܰܢ̱ܒܰܪ ܥܠܰܝ.
17 ܘܡܰܚܪܶܐ ܐܰܢ̱ܬ ܙܰܝܢܳܟ ܠܽܘܩܒܰܠܝ. ܘܡܰܣܓܶܐ ܐܰܢ̱ܬ ܪܽܘܓܙܳܟ ܠܘܳܬܝ. ܘܚܰܝ̈ܠܰܘܳܢ ܡܚܰܠܶܦ ܐܰܢ̱ܬ ܥܠܰܝ.
18 ܘܰܠܡܳܢܳܐ ܡܶܢ ܡܰܪܒܥܳܐ ܐܰܦܶܩܬܳܢܝ. ܣܳܦܶܬ ܕܶܝܢ: ܘܥܺܝܢ ܠܳܐ ܚܙܳܬܰܢܝ.
19 ܘܰܗܘܺܝܬ ܕܶܝܢ ܐܰܝܟ ܕܠܳܐ ܗ̱ܘܺܝܬ. ܘܡܶܢ ܟܰܪܣܳܐ ܠܩܰܒܪܳܐ ܕܶܝܢ ܐܰܘܒܠܽܘܢܝ.
20 ܙܥܽܘܪܺܝܢ ܐܶܢܽܘܢ ܝܰܘ̈ܡܳܬܳܐ ܕܚܰܝܰܝ̈. ܦܪܽܘܩ ܡܶܢܝ: ܘܶܐܫܠܶܐ ܘܶܐܬܬܢܺܝܚ ܩܰܠܺܝܠ.
21 ܥܰܕܠܳܐ ܐܳܙܶܠ ܐ̱ܢܳܐ: ܘܬܽܘܒ ܠܳܐ ܐܶܗܦܽܘܟ: ܠܰܐܪܥܳܐ ܚܶܫܽܘܟܬܳܐ ܕܛܶܠܳܠܰܝ̈ ܡܰܘܬܳܐ.
22 ܐܰܪܥܳܐ ܕܫܰܗܝܳܐ ܐܰܝܟ ܚܰܒܳܪܳܐ ܘܛܶܠܳܠܰܝ̈ ܡܰܘܬܳܐ: ܘܠܰܝܬ ܒܳܗ̇ ܣܶܕܖ̈ܺܝܢ ܘܕܳܖ̈ܺܝܢ: ܘܰܡܫܰܗܝܳܐ ܐܰܝܟ ܚܰܒܳܪܳܐ.