Job 33
The Book of Job
܀ ܐܝܘܒ ܠܓ ܀
1 ܒܪܰܡ ܕܶܝܢ ܫܡܰܥ ܐܺܝܽܘܒ ܡܶܠܰܝ̈. ܘܟܽܠܗܽܘܢ ܦܶܬܓܳܡܰܝ̈ ܨܽܘܬ.
2 ܗܳܐ ܦܶܬܚܶܬ ܦܽܘܡܝ. ܘܰܒܦܽܘܡܝ ܡܡܰܠܶܠ ܠܶܫܳܢܝ.
3 ܬܪܺܝܨ ܗ̱ܘ ܡܰܡܠܠܶܗ ܕܦܽܘܡܝ. ܘܰܓܒܶܐ ܗ̱ܘ ܡܺܐܡܪܳܐ ܕܣܶܦ̈ܘܳܬܝ.
4 ܪܽܘܚܶܗ ܕܰܐܠܳܗܳܐ ܐܰܥܺܝܪܬܰܢܝ. ܘܰܢܫܰܡܬܶܗ ܕܰܐܠܳܗܳܐ ܐܰܚܝܰܬܰܢܝ.
5 ܐܶܢ ܡܶܫܟܰܚ ܐܰܢ̱ܬ: ܐܰܬܺܝܒܰܝܢܝ ܦܶܬܓܳܡܳܐ. ܐܶܬܛܰܝܰܒ ܘܩܽܘܡ ܩܕܳܡܰܝ.
6 ܘܳܐܦ ܐܶܢܳܐ ܐܰܟܘܳܬܳܟ ܐ̱ܢܳܐ ܠܘܳܬ ܐܰܠܳܗܳܐ. ܘܳܐܦ ܐܶܢܳܐ ܡܶܢ ܛܺܝܢܳܐ ܐܶܬܓܰܒܠܶܬ.
7 ܘܗܳܫܳܐ ܕܶܚܠܰܬܝ ܠܳܐ ܬܙܺܝܥܳܟ. ܐܘܟܦܳܢܝ ܥܠܰܝܟ ܠܳܐ ܢܺܐܩܰܪ.
8 ܒܪܰܡ ܐܶܡܰܪܬ ܒܶܐܕܢܰܝ̈. ܘܩܳܠ ܡܶܠܰܝ̈ܟ ܫܶܡܥܶܬ.
9 ܕܶܐܡܰܪܬ: ܕܙܰܟܳܝ ܐ̱ܢܳܐ ܕܠܳܐ ܚܰܘ̈ܒܺܝܢ. ܘܙܰܕܺܝܩ ܐ̱ܢܳܐ: ܘܠܰܝܬ ܒܺܝ ܚܛܳܗ̈ܶܐ. ܘܰܡܦܰܨܰܝ ܐ̱ܢܳܐ ܡܶܢ ܥܰܘܠܳܐ.
10 ܕܗܳܐ ܥܶܠ̈ܠܳܬܳܐ ܥܠܰܝ ܡܶܫܟܰܚ. ܘܚܰܫܒܰܢܝ ܠܶܗ ܐܰܝܟ ܒܥܶܠܕܒܳܒܳܐ.
11 ܘܣܳܡ ܒܣܰܕܳܐ ܖ̈ܶܓܠܰܝ ܘܰܢܛܰܪ ܟܽܠܗܶܝܢ ܐܽܘܖ̈ܚܳܬܝ.
12 ܒܗܳܕܶܐ ܠܳܐ ܡܶܫܟܰܚ ܐܰܢ̱ܬ ܠܡܶܙܟܳܐ. ܐܶܬܶܠ ܠܳܟ ܦܶܬܓܳܡܳܐ: ܕܪܰܒ ܗ̱ܘ ܐܰܠܳܗܳܐ ܡܶܢ ܐ̱ܢܳܫܳܐ.
13 ܡܶܛܽܠ ܡܳܢܳܐ ܕܳܢ̣ܬ ܥܰܡܶܗ: ܘܰܒܟܽܠܗܽܘܢ ܦܶܬܓܳܡܰܘ̈ܗܝ ܠܳܐ ܥ̣ܢܳܐ.
14 ܡܶܛܽܠ ܕܒܰܚܕܳܐ ܗ̱ܘ ܡܡܰܠܶܠ ܐܰܠܳܗܳܐ: ܘܰܒܬܰܪܬܶܝܢ ܠܳܐ ܡܰܘܣܶܦ.
15 ܘܰܒܣܶܦ̈ܘܳܬܳܐ ܠܳܐ ܡܶܣܬܰܟܰܠ: ܒܚܶܠܡܳܐ ܘܰܒܚܶܙܘܳܐ ܕܠܺܠܝܳܐ: ܟܰܕ ܢܳܦܠܳܐ ܫܶܢܬܳܐ ܥܰܠ ܐ̱ܢܳܫܳܐ ܒܢܰܘܡܬܳܐ ܥܰܠ ܡܰܫܟܒܳܐ.
16 ܗܳܝܕܶܝܢ ܓܳܠܶܐ ܐܶܕܢܶܗ ܕܐ̱ܢܳܫܳܐ: ܘܰܒܡܳܪܽܘܕܽܘܬܗܽܘܢ ܢܡܰܟܶܟ ܐܶܢܽܘܢ.
17 ܠܡܰܥܒܳܪܽܘ ܐ̱ܢܳܫܳܐ ܡܶܢ ܥܒܳܕܰܘ̈ܗܝ. ܘܓܽܘܫܡܶܗ ܕܓܰܒܪܳܐ ܡܟܰܣܶܐ.
18 ܢܶܚܣܽܘܟ ܢܰܦܫܶܗ ܡܶܢ ܚܒܳܠܳܐ: ܘܚܰܝܰܘ̈ܗܝ ܡܶܢ ܐܰܒܕܳܢܳܐ.
19 ܘܰܢܟܰܣܶܐ ܒܟܺܐܒܳܐ ܥܰܠ ܡܰܫܟܒܶܗ. ܘܣܽܘܓܳܐܐ ܕܓܰܖ̈ܡܰܘܗܝ ܢܰܥܫܶܢ.
20 ܢܶܓܡܰܪ ܒܶܣܪܶܗ ܡܶܢ ܕܶܚܠܬܶܗ. ܘܢܰܦܫܶܗ ܠܳܐ ܢܣܰܒܰܥ ܠܰܚܡܳܐ: ܘܢܰܦܫܶܗ ܡܶܐܟܽܘܠܬܳܐ ܬܶܪܰܓ.
21 ܢܶܐܟܽܘܠ ܒܶܣܪܶܗ ܡܶܢ ܕܶܚܠܬܶܗ. ܘܣܽܘܓܳܐܐ ܕܓܰܖ̈ܡܰܘܗܝ ܠܳܐ ܢܶܚܙܶܐ.
22 ܘܬܶܩܪܽܘܒ ܠܰܚܒܳܠܳܐ ܢܰܦܫܶܗ: ܘܚܰܝܰܘ̈ܗܝ ܠܡܰܘܬܳܐ.
23 ܐܶܢ ܐܺܝܬ ܠܶܗ ܡܰܠܰܐܟܳܐ ܕܫܳܡܰܥ ܠܶܗ ܚܕܳܐ ܡܶܢ ܐܳܠܶܦ: ܢܚܰܘܶܐ ܠܐ̱ܢܳܫܳܐ ܬܪܺܝܨܽܘܬܶܗ.
24 ܘܰܢܪܰܚܶܡ ܥܠܰܘܗܝ: ܘܢܺܐܡܰܪ ܦܪܽܘܩܳܝܗܝ ܕܠܳܐ ܢܶܚܽܘܬ ܠܰܚܒܳܠܳܐ. ܘܠܶܗ ܢܶܫܟܰܚ ܦܽܘܪܩܳܢܳܐ.
25 ܢܶܬܚܰܠܰܦ ܒܶܣܪܶܗ ܐܰܝܟ ܕܰܒܛܰܠܝܽܘܬܶܗ. ܘܢܶܗܦܽܘܟ ܠܝܰܘ̈ܡܰܝ ܥܠܰܝܡܽܘܬܶܗ.
26 ܘܰܢܨܰܠܶܐ ܩܕܳܡ ܐܰܠܳܗܳܐ: ܘܢܶܫܡܥܺܝܘܗܝ: ܘܢܶܨܛܒܶܐ ܒܶܗ: ܘܢܶܬܚܙܶܐ ܩܕܳܡܰܘܗܝ ܒܫܽܘܒܚܳܐ: ܘܢܶܦܪܽܘܥ ܠܒܰܪܢܳܫܳܐ ܙܰܕܺܝܩܽܘܬܶܗ.
27 ܘܰܬܪܺܝܨܽܘܬܳܐ ܥܰܠ ܐ̱ܢܳܫܳܐ ܢܺܐܡܰܪ. ܘܢܺܐܡܰܪ ܚܛܺܝܬ: ܘܫܰܪܺܝܪܳܐܺܝܬ ܐܰܣܟܠܶܬ: ܘܠܳܐ ܐܰܗܢܺܝܬ ܢܰܦܫܝ.
28 ܦܪܽܘܩ ܢܰܦܫܝ ܡܶܢ ܐܰܒܕܳܢܳܐ ܕܰܚܒܳܠܳܐ. ܘܢܰܦܫܝ ܬܶܚܙܶܐ ܢܽܘܗܪܳܐ.
29 ܗܳܠܶܝܢ ܟܽܠܗܶܝܢ ܥܳܒܶܕ ܐܰܠܳܗܳܐ ܬܠܳܬ ܙܰܒܢܺܝ̈ܢ ܥܰܡ ܓܰܒܪܳܐ.
30 ܡܰܗܦܶܟ ܢܰܦܫܶܗ ܡܶܢ ܚܒܳܠܳܐ ܠܡܶܚܙܳܐ ܢܽܘܗܪܳܐ ܕܚܰܝ̈ܶܐ.
31 ܨܽܘܬ ܐܺܝܽܘܒ ܘܰܫܡܰܥ. ܘܰܫܬܽܘܩ: ܘܶܐܢܳܐ ܐܶܡܰܠܶܠ.
32 ܐܶܢ ܐܺܝܬ ܠܳܟ ܡ̈ܶܠܶܐ: ܐܰܬܺܝܒܰܝܢܝ. ܡܶܛܽܠ ܕܨܳܒܶܐ ܐ̱ܢܳܐ ܗ̱ܘ ܕܬܶܙܟܶܐ.
33 ܘܶܐܢ ܠܳܐ ܫܳܡܰܥ ܐܰܢ̱ܬ ܠܺܝ: ܫܬܽܘܩ: ܘܰܐܠܦܳܟ ܚܶܟܡܬܳܐ.