peshitta bible

Job 7

The Book of Job



← Go back to OT index




܀ ܐܝܘܒ ܙ ܀

1 ܗܳܐ ܙܰܒܢܰܐ ܗ̱ܘ ܠܐ̱ܢܳܫܳܐ ܥܰܠ ܐܰܪܥܳܐ. ܘܰܐܝܟ ܝܰܘ̈ܡܰܝ ܐܰܓܺܝܪܳܐ ܐܶܢܽܘܢ ܝܰܘܡܰܘ̈ܗܝ.
2 ܘܰܐܝܟ ܥܰܒܕܳܐ ܕܰܡܣܰܟܶܐ ܠܛܶܠܳܠܳܐ: ܘܰܐܝܟ ܐܰܓܺܝܪܳܐ ܕܰܡܣܰܟܶܐ ܠܰܡܫܰܠܳܡܽܘ ܦܥܳܠܶܗ.
3 ܗܳܟܰܢܳܐ ܝܶܪܬܶܬ ܠܺܝ ܝܰܖ̈ܚܶܐ ܣܖ̈ܺܝܩܶܐ. ܘܠܰܝ̈ܠܰܘܳܬܳܐ ܕܥܰܡܠܳܐ ܠܳܐ ܐܶܬܡܢܺܝܘ ܠܺܝ.
4 ܘܶܐܢ ܫܶܟܒܶܬ ܘܶܐܡܪܶܬ ܐܶܡܰܬܝ ܐܶܩܽܘܡ. ܘܡܳܫܰܚ ܐ̱ܢܳܐ ܠܪܰܡܫܳܐ: ܘܫܳܟܶܒ ܐ̱ܢܳܐ. ܘܢܳܐܶܕ ܐ̱ܢܳܐ ܠܫܰܦܪܳܐ.
5 ܠ̣ܒܶܫ ܒܶܣܪܝ ܪܶܡܬܳܐ: ܘܓܽܘܫܡܝ ܥܰܦܪܳܐ. ܡܶܫܟܝ ܩܦܽܘܕ ܘܶܐܬܡܣܺܝ.
6 ܝܰܘ̈ܡܰܝ ܩܰܠܘ ܡܶܢ ܓܕܳܕ ܩܘܺܝܢ. ܘܣ̣ܳܦܘ ܒܰܕܠܰܝܬ ܣܰܒܪܳܐ.
7 ܐܶܬܕܰܟܪ ܕܪܽܘܚܳܐ ܚܰܝܳܐ ܗ̱ܝ. ܘܬܶܗܦܽܘܟ ܥܰܝܢܝ ܠܡܶܚܙܳܐ ܛܳܒܬܳܐ.
8 ܠܳܐ ܬܶܚܙܶܐ ܠܺܝ ܥܰܝܢܳܐ ܕܚܳܙܝܳܐ ܠܺܝ. ܘܥܰܝܢܰܝ̈ܟ ܒܺܝ: ܘܠܰܝܬܰܝ.
9 ܐܰܝܟ ܕܣܳܝܦܳܐ ܥܢܳܢܳܐ: ܘܳܐܙܳܠ̱ܐ. ܗܳܟܰܢܳܐ ܡܰܢ ܕܢܳܚܶܬ ܠܰܫܝܽܘܠ: ܠܳܐ ܣܳܠܶܩ.
10 ܘܠܳܐ ܗܳܦܶܟ ܬܽܘܒ ܠܒܰܝܬܶܗ. ܘܠܳܐ ܡܶܫܬܰܘܕܰܥ ܬܽܘܒ ܠܰܐܬܪܶܗ.
11 ܐܳܦ ܐܶܢܳܐ ܠܳܐ ܐܶܚܣܽܘܟ ܦܽܘܡܝ. ܐܶܡܰܠܶܠ ܒܥܳܩܰܬ ܪܽܘܚܝ. ܘܶܐܬܰܢܶܐ ܒܰܡܪܳܖ̈ܶܐ ܕܢܰܦܫܝ.
12 ܝܰܡܳܐ ܐ̱ܢܳܐ: ܐܰܘ ܬܰܢܺܝܢܳܐ: ܕܰܡܩܺܝܡ ܐܰܢ̱ܬ ܥܠܰܝ ܢܳܛܽܘܖ̈ܶܐ.
13 ܡܶܛܽܠ ܕܶܐܡܪܶܬ ܕܰܬܒܰܝܐܰܢܝ. ܘܶܐܬܠܰܒܰܒ ܡܶܢ ܛܽܘܪܳܦܳܐ ܕܡܰܫܟܰܒܝ.
14 ܘܗܳܐ ܐܰܙܺܝܥܬܳܢܝ ܒܚܶܠ̈ܡܺܝܢ. ܘܰܒܚܶܙ̈ܘܳܢܺܝܢ ܐܰܒܥܶܬܬܳܢܝ.
15 ܘܰܒܚܰܪܬ ܢܰܦܫܝ ܡܶܢ ܐܰܒܕܳܢܳܐ: ܘܓܰܖ̈ܡܰܝ ܡܶܢ ܡܰܘܬܳܐ.
16 ܩܶܛܥܰܬ ܠܺܝ: ܘܠܳܐ ܗܘܳܐ ܠܥܳܠܰܡ ܚܰܝ ܐ̱ܢܳܐ. ܦܪܽܘܩ ܡܶܢܝ: ܡܶܛܽܠ ܕܗܶܒܠܳܐ ܐܶܢܽܘܢ ܝܰܘ̈ܡܰܝ.
17 ܡܰܢܽܘ ܐ̱ܢܳܫܳܐ ܕܬܰܘܒܕܺܝܘܗܝ. ܘܰܬܣܺܝܡ ܥܠܰܘܗܝ ܠܶܒܳܟ.
18 ܘܬܶܦܩܽܘܕ ܒܨܰܦܪܳܐ. ܘܰܒܙܰܒܢܳܐ ܬܶܒܚܪܺܝܘܗܝ.
19 ܘܰܥܕܰܡܳܐ ܗ̱ܘ ܠܶܐܡܰܬܝ ܠܳܐ ܫܳܒܶܩ ܐܰܢ̱ܬ ܠܺܝ. ܠܳܐ ܬܰܪܦܶܝܢܝ ܥܕܰܡܳܐ ܕܶܐܒܠܰܥ ܪܽܘܩܝ.
20 ܐܶܢ ܚܛܺܝܬ: ܡܳܢܳܐ ܐܶܥܒܶܕ ܠܳܟ ܥܳܒܽܘܕܶܗ ܕܐ̱ܢܳܫܳܐ. ܠܡܳܢܳܐ ܣܳܡܬܳܢܝ: ܕܶܐܦܓܰܥ ܒܳܟ. ܘܰܗܘܰܝܬ ܥܠܰܝ ܛܰܥܢܳܐ.
21 ܘܥܰܕ ܟܡܳܐ ܠܳܐ ܬܶܫܒܽܘܩ ܠܚܰܘ̈ܒܰܝ: ܘܬܰܥܒܰܪ ܚܛܳܗܰܝ̈. ܕܗܳܫܳܐ ܥܰܠ ܥܰܦܪܳܐ ܐܶܫܟܰܒ. ܘܬܶܒܥܶܝܢܝ ܘܠܰܝܬ ܐܶܢܳܐ.