peshitta bible

Acts 12

Acts of the Apostles



← Go back to NT index




܀ ܦܪܟܣܝܣ ܕܫܠܝ̈ܚܐ ܝܒ ܀

1- ܒܗܰܘ ܕܶܝܢ ܙܰܒܢܳܐ܆ ܐܰܪܡܺܝ ܗ̱ܘܳܐ ܐܺܝ̈ܕܰܝܳܐ ܥܰܠ ܐ̱ܢܳܫܺܝ̈ܢ ܕܰܒܥܺܕܬܳܐ܆ ܐܰܝܟ ܕܢܰܒܶܐܫ ܠܗܽܘܢ ܗܶܪܳܘܕܶܣ ܡܰܠܟܳܐ܇ ܗܰܘ ܕܡܶܬܟܰܢܶܐ ܗ̱ܘܳܐ ܐܰܓܪܺܦܳܘܣ.
2- ܘܰܩܛܰܠ ܒܣܰܝܦܳܐ ܠܝܰܥܩܽܘܒ ܐܰܚܽܘܗ̱ܝ ܕܝܽܘܚܰܢܳܢ.
3- ܘܟܰܕ ܚܙܳܐ ܕܫܶܦܪܰܬ ܗܳܕܶܐ ܠܺܝܗܽܘ̈ܕܳܝܶܐ܆ ܐܰܘܣܶܦ ܗ̱ܘܳܐ ܠܡܶܐܚܰܕ ܐܳܦ ܠܫܶܡܥܽܘܢ ܟܺܐܦܳܐ. ܘܺܐܝܬܰܝܗܽܘܢ ܗ̱ܘܰܘ ܝܰܘ̈ܡܳܬܳܐ ܕܦܰܛܺܝܪ̈ܶܐ.
4- ܘܰܐܚܕܶܗ ܘܰܐܪܡܝܶܗ ܒܶܝܬ ܐܰܣܺܝܪ̈ܶܐ. ܘܰܐܫܠܶܡ ܠܶܗ ܫܬܳܬܰܥܣܰܪ ܐܶܣܛܪ̈ܰܛܺܝܳܘܛܺܝܢ ܕܢܶܛܪܽܘܢܶܗ܆ ܕܡܶܢ ܒܳܬܰܪ ܦܶܨܚܳܐ ܢܰܫܠܡܺܝܘܗ̱ܝ ܠܥܰܡܳܐ ܕܺܝܗܽܘ̈ܕܳܝܶܐ.
5- ܘܟܰܕ ܗܽܘ ܫܶܡܥܽܘܢ ܡܶܬܢܛܰܪ ܗ̱ܘܳܐ ܒܶܝܬ ܐܰܣܺܝܪ̈ܶܐ܆ ܨܠܽܘܬܳܐ ܐܰܡܺܝܢܬܳܐ ܡܶܬܩܰܪܒܳܐ ܗ̱ܘܳܬ ܡܶܢ ܥܺܕܬܳܐ ܚܠܳܦܰܘܗ̱ܝ ܠܰܐܠܳܗܳܐ܀
6- ܘܒܶܗ ܒܗܰܘ ܠܺܠܝܳܐ ܕܰܠܨܰܦܪܳܐ ܥܬܺܝܕ ܗ̱ܘܳܐ ܕܢܰܫܠܡܺܝܘܗ̱ܝ܆ ܟܰܕ ܕܰܡܺܝܟ ܗ̱ܘܳܐ ܫܶܡܥܽܘܢ ܒܶܝܬ ܬܪܶܝܢ ܐܶܣܛܪ̈ܰܛܺܝܳܘܛܺܝܢ܆ ܘܰܐܣܺܝܪ ܗ̱ܘܳܐ ܒܬܰܪܬܶܝܢ ܫܺܫ̈ܠܳܢ܆ ܘܰܐ̱ܚܪ̈ܳܢܶܐ ܢܳܛܪܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܬܰܪ̈ܥܶܐ ܕܒܶܝܬ ܐܰܣܺܝܪ̈ܶܐ܆
7- ܡܰܠܰܐܟܳܐ ܕܡܳܪܝܳܐ ܩܳܡ ܠܥܶܠ ܡܶܢܶܗ. ܘܢܽܘܗܪܳܐ ܐܰܙܠܶܓ ܒܟܽܠܶܗ ܒܰܝܬܳܐ. ܘܕܰܩܪܶܗ ܒܓܰܒܶܗ ܘܰܐܩܺܝܡܶܗ. ܘܶܐܡܰܪ ܠܶܗ. ܩܽܘܡ ܥܓܰܠ. ܘܰܢܦ̈ܰܠܝ ܫܺܫ̈ܠܳܬܳܐ ܡܶܢ ܐܺܝ̈ܕܰܘܗ̱ܝ.
8- ܘܶܐܡܰܪ ܠܶܗ ܡܰܠܰܐܟܳܐ. ܐܰܣܽܘܪ ܚܰܨܰܝ̈ܟ ܘܣܰܐܢ ܛܶܠܳܪ̈ܰܝܟ. ܘܰܥܒܰܕ ܗܳܟܰܢܳܐ. ܘܬܽܘܒ ܐܶܡܰܪ ܠܶܗ. ܐܶܬܥܰܛِܦ ܬܰܟܣܺܝܬܳܟ ܘܬܳܐ ܒܳܬܰܪܝ.
9- ܘܰܢܦܰܩ ܘܳܐܙܶܠ ܗ̱ܘܳܐ ܒܳܬܪܶܗ܆ ܟܰܕ ܠܳܐ ܝܳܕܰܥ ܗ̱ܘܳܐ ܕܫܰܪܺܝܪܳܐ ܗ̱ܘܳܬ ܗܳܝ܁ ܕܗܳܘܝܳܐ ܗ̱ܘܳܬ ܒܝܰܕ ܡܰܠܰܐܟܳܐ. ܣܳܒܰܪ ܗ̱ܘܳܐ ܓܶܝܪ ܕܚܶܙܘܳܐ ܚܳܙܶܐ ܗ̱ܘܳܐ.
10- ܘܟܰܕ ܥܒܰܪܘ ܡܰܛܰܪܬܳܐ ܩܰܕܡܳܝܬܳܐ ܘܰܕܬܰܪܬܶܝܢ܆ ܐܶܬܰܘ ܥܕܰܡܳܐ ܠܬܰܪܥܳܐ ܕܦܰܪܙܠܳܐ. ܘܶܐܬܦܬܰܚ ܠܗܽܘܢ ܡܶܢ ܨܒܽܘܬ ܢܰܦܫܶܗ. ܘܟܰܕ ܢܦܰܩܘ ܘܰܥܒܰܪܘ ܫܽܘܩܳܐ ܚܰܕ܆ ܦܪܰܩ ܡܶܢ ܠܘܳܬܶܗ ܡܰܠܰܐܟܳܐ.
11- ܗܳܝܕܶܝܢ ܐܶܫܬܰܘܕܰܥ ܫܶܡܥܽܘܢ ܘܶܐܡܰܪ. ܗܳܫܳܐ ܝܶܕܥܶܬ ܒܩܽܘܫܬܳܐ܁ ܕܡܳܪܝܳܐ ܫܰܕܰܪ ܡܰܠܰܐܟܶܗ ܘܦܰܠܛܰܢܝ ܡܶܢ ܐܺܝܕܶܗ ܕܗܶܪܳܘܕܶܣ ܡܰܠܟܳܐ܇ ܘܡܶܢ ܡܶܕܶܡ ܕܡܶܬܚܰܫܒܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܥܠܰܝ ܝܺܗܽܘ̈ܕܳܝܶܐ.
12- ܘܟܰܕ ܐܶܣܬܰܟܰܠ܆ ܐܶܬܳܐ ܠܶܗ ܠܒܰܝܬܳܐ ܕܡܰܪܝܰܡ ܐܶܡܶܗ ܕܝܽܘܚܰܢܳܢ܁ ܗܰܘ ܕܶܐܬܟܰܢܺܝ ܡܰܪܩܳܘܣ܇ ܡܶܛܽܠ ܕܰܐܚ̈ܶܐ ܣܰܓܺܝ̈ܶܐܐ ܬܰܡܳܢ ܟܢܺܝܫܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ. ܘܰܡܨܰܠܶܝܢ.
13- ܘܰܢܩܰܫ ܒܬܰܪܥܳܐ ܕܕܳܪܬܳܐ܆ ܘܢܶܦܩܰܬ ܕܬܶܥܢܶܝܘܗ̱ܝ ܛܠܺܝܬܳܐ ܕܰܫܡܳܗ̇ ܪܳܘܕܺܐ.
14- ܘܶܐܫܬܰܘܕܥܰܬ ܩܳܠܶܗ ܕܫܶܡܥܽܘܢ܆ ܘܰܒܚܰܕܽܘܬܳܗ̇ ܠܳܐ ܦܶܬܚܰܬ ܠܶܗ ܬܰܪܥܳܐ܇ ܐܶܠܳܐ ܗܶܦܟܰܬ ܒܪܶܗܛܳܐ ܘܳܐܡܪܳܐ ܠܗܽܘܢ. ܫܶܡܥܽܘܢ ܗܳܐ ܩܳܐܶܡ ܥܰܠ ܬܰܪܥܳܐ ܕܕܳܪܬܳܐ.
15- ܐܳܡܪܺܝܢ ܠܳܗ̇. ܡܙܳܥ ܙܳܥܬܝ ܠܶܟܝ. ܘܗܺܝ ܡܶܬܚܰܪܝܳܐ ܗ̱ܘܳܬ܆ ܕܗܳܕܶܐ ܗܳܟܰܢܳܐ ܗ̱ܝ. ܐܳܡܪܺܝܢ ܠܳܗ̇. ܟܒܰܪ ܡܰܠܰܐܟܶܗ ܗ̱ܘ.
16- ܘܫܶܡܥܽܘܢ ܢܳܩܶܫ ܗ̱ܘܳܐ ܒܬܰܪܥܳܐ. ܘܰܢܦܰܩܘ ܚܙܰܐܘܽܗ̱ܝ ܘܰܬܡܰܗܘ ܠܗܽܘܢ.
17- ܘܰܡܢܺܝܦ ܗ̱ܘܳܐ ܠܗܽܘܢ ܐܺܝܕܶܗ܆ ܐܰܝܟ ܕܢܶܫܬܩܽܘܢ ܠܗܽܘܢ. ܘܥܰܠ ܘܶܐܫܬܰܥܺܝ ܠܗܽܘܢ܆ ܐܰܝܟܰܢܳܐ ܡܳܪܝܳܐ ܐܰܦܩܶܗ ܡܶܢ ܒܶܝܬ ܐܰܣܺܝܪ̈ܶܐ. ܘܶܐܡܰܪ ܠܗܽܘܢ. ܐܶܫܬܰܥܰܘ ܗܳܠܶܝܢ ܠܝܰܥܩܽܘܒ ܘܠܰܐܚܺܝ̈ܢ. ܘܰܢܦܰܩ ܐܶܙܰܠ ܠܶܗ ܠܰܐܬܰܪ ܐ̱ܚܪܺܝܢ܀
18- ܘܟܰܕ ܗܘܳܐ ܨܰܦܪܳܐ܆ ܗܘܳܐ ܗ̱ܘܳܐ ܪܰܘܒܳܐ ܣܰܓܺܝܳܐܐ ܒܶܝܬ ܐܶܣܛܪ̈ܰܛܺܝܳܘܛܶܐ܇ ܥܰܠ ܫܶܡܥܽܘܢ ܕܡܳܢܳܐ ܗܘܳܐ ܠܶܗ.
19- ܗܶܪܳܘܕܶܣ ܕܶܝܢ ܟܰܕ ܒܥܳܝܗ̱ܝ ܘܠܳܐ ܐܶܫܟܚܶܗ܆ ܕܳܢ ܐܶܢܽܘܢ ܠܢܳܛܽܘܪ̈ܶܐ ܘܰܦܩܰܕ ܕܰܢܡܽܘܬܽܘܢ. ܘܰܢܦܰܩ ܠܶܗ ܡܶܢ ܝܺܗܽܘܕ܆ ܘܺܐܝܬܰܘܗ̱ܝ ܗ̱ܘܳܐ ܒܩܶܣܰܪܺܝܰܐ.
20- ܘܡܶܛܽܠ ܕܰܪܓܺܝܙ ܗ̱ܘܳܐ ܥܰܠ ܨܽܘܪ̈ܳܝܶܐ ܘܥܰܠ ܨܰܝ̈ܕܳܢܳܝܶܐ܆ ܐܶܬܟܰܢܰܫܘ ܘܶܐܬܰܘ ܠܘܳܬܶܗ ܐܰܟܚܕܳܐ ܘܰܐܦܺܝܣܘ ܠܰܒܠܰܣܛܳܘܣ ܩܰܝܛܽܘܢܩܳܢܶܗ ܕܡܰܠܟܳܐ. ܘܫܶܐܠܘ ܡܶܢܶܗ܆ ܕܢܶܗܘܶܐ ܠܗܽܘܢ ܫܰܝܢܳܐ܇ ܡܶܛܽܠ ܕܦܽܘܪܢܳܣܳܐ ܕܰܐܬܪܗܽܘܢ ܡܶܢ ܡܰܠܟܽܘܬܶܗ ܗ̱ܘܳܐ ܕܗܶܪܳܘܕܶܣ.
21- ܒܝܰܘܡܳܐ ܕܶܝܢ ܝܺܕܺܝܥܳܐ܆ ܠܒܶܫ ܗ̱ܘܳܐ ܗܶܪܳܘܕܶܣ ܠܒܽܘܫܳܐ ܕܡܰܠܟܽܘܬܳܐ ܘܺܝܬܶܒ ܥܰܠ ܒܺܝܡ. ܘܰܡܡܰܠܶܠ ܗ̱ܘܳܐ ܥܰܡ ܟܶܢܫܳܐ.
22- ܥܰܡܳܐ ܕܶܝܢ ܟܽܠܶܗ ܩܳܥܶܐ ܗ̱ܘܳܐ ܘܳܐܡܰܪ. ܗܳܠܶܝܢ ܒܢ̈ܳܬ ܩ̈ܳܠܶܐ ܕܰܐܠܳܗܳܐ ܐܶܢܶܝܢ܁ ܘܠܳܐ ܗ̱ܘ̈ܰܝ ܕܰܒܢܰܝ̈ܢܳܫܳܐ.
23- ܘܰܚܠܳܦ ܕܠܳܐ ܝܰܗ̱ܒ ܬܶܫܒܽܘܚܬܳܐ ܠܰܐܠܳܗܳܐ܆ ܒܳܗ̇ ܒܫܳܥܬܳܐ ܡܚܳܝܗ̱ܝ ܡܰܠܰܐܟܶܗ ܕܡܳܪܝܳܐ܆ ܘܰܪܦܰܬ ܒܬܰܘ̈ܠܥܶܐ ܘܡܺܝܬ.
24- ܘܰܣܒܰܪܬܳܐ ܕܰܐܠܳܗܳܐ ܡܶܬܟܰܪܙܳܐ ܗ̱ܘܳܬ ܘܪܳܒܝܳܐ܀
25- ܒܰܪܢܰܒܰܐ ܕܶܝܢ ܘܫܳܐܘܳܠ܁ ܦܢܰܘ ܡܶܢ ܐܽܘܪܺܫܠܶܡ ܠܰܐܢܛܺܝܳܘܟܺܝ܆ ܡܶܢ ܒܳܬܰܪ ܕܫܰܠܶܡܘ ܬܶܫܡܶܫܬܗܽܘܢ. ܘܰܕܒܰܪܘ ܥܰܡܗܽܘܢ ܠܝܽܘܚܰܢܳܢ. ܗܰܘ ܕܶܐܬܟܰܢܺܝ ܡܰܪܩܳܘܣ܀