Acts 22
Acts of the Apostles
܀ ܦܪܟܣܝܣ ܕܫܠܝ̈ܚܐ ܟܒ ܀
1- ܐܰܚ̈ܶܐ ܘܰܐܒܳܗ̈ܳܬܳܐ܆ ܫܡܰܥܘ ܡܰܦܰܩ ܒܪܽܘܚܝ ܕܰܠܘܳܬܟܽܘܢ.
2- ܘܟܰܕ ܫܡܰܥܘ ܕܥܶܒܪܳܐܺܝܬ ܡܡܰܠܶܠ ܗ̱ܘܳܐ ܥܰܡܗܽܘܢ܆ ܝܰܬܺܝܪܳܐܺܝܬ ܒܗܶܠܘ. ܘܶܐܡܰܪ ܠܗܽܘܢ.
3- ܐܶܢܳܐ ܓܰܒܪܳܐ ܐ̱ܢܳܐ ܝܺܗܽܘܕܳܝܳܐ܆ ܘܺܝܠܺܝܕ ܐ̱ܢܳܐ ܒܛܰܪܣܳܘܣ ܕܩܺܝܠܺܝܩܺܝܰܐ. ܐܶܬܪܰܒܺܝܬ ܕܶܝܢ ܒܗܳܕܶܐ ܡܕܺܝܢ̱ܬܳܐ ܥܰܠ ܓܶܢ̱ܒ ܪ̈ܶܓܠܰܘܗ̱ܝ ܕܓܰܡܰܠܺܝܐܶܝܠ. ܘܶܐܬܪܕܺܝܬ ܓܡܺܝܪܳܐܺܝܬ ܒܢܳܡܽܘܣܳܐ ܕܰܐܒܳܗ̈ܳܬܰܢ. ܘܺܐܝܬܰܝ ܗ̱ܘܺܝܬ ܛܰܢܳܢܳܐ ܕܰܐܠܳܗܳܐ܆ ܐܰܝܟ ܡܳܐ ܕܳܐܦ ܐܰܢ̱ܬܽܘܢ ܟܽܠܟܽܘܢ ܐܺܝܬܰܝܟܽܘܢ.
4- ܘܰܠܗܳܕܶܐ ܐܽܘܪܚܳܐ ܪܶܕܦܶܬ ܥܕܰܡܳܐ ܠܡܰܘܬܳܐ܆ ܟܰܕ ܐܳܣܰܪ ܗ̱ܘܺܝܬ ܘܡܰܫܠܶܡ ܗ̱ܘܺܝܬ ܠܒܶܝܬ ܐܰܣܺܝܪ̈ܶܐ܁ ܓܰܒܪ̈ܶܐ ܘܢܶܫ̈ܶܐ܇
5- ܐܰܝܟ ܡܳܐ ܕܣܳܗܶܕ ܥܠܰܝ ܪܰܒ ܟܳܗ̈ܢܶܐ ܘܟܽܠܗܽܘܢ ܩܰܫܺܝ̈ܫܶܐ. ܕܡܶܢܗܽܘܢ ܩܰܒܠܶܬ ܐܶܓܪ̈ܳܬܳܐ ܕܺܐܙܰܠ ܠܘܳܬ ܐܰܚ̈ܶܐ ܕܰܒܕܰܪܡܣܽܘܩ܆ ܕܳܐܦ ܠܗܳܢܽܘܢ ܕܺܐܝܬ ܗ̱ܘܰܘ ܬܰܡܳܢ܆ ܐܰܝܬܶܐ ܐܶܢܽܘܢ ܠܽܐܘܪܺܫܠܶܡ ܟܰܕ ܐܰܣܺܝܪܺܝܢ܇ ܘܰܢܩܰܒܠܽܘܢ ܡܣܳܡ ܒܪܺܝܫܳܐ.
6- ܘܟܰܕ ܐܳܙܶܠ ܗ̱ܘܺܝܬ ܘܫܰܪܺܝܬ ܡܡܰܛܶܐ ܐ̱ܢܳܐ ܠܕܰܪܡܣܽܘܩ: ܒܦܶܠܓܶܗ ܕܝܰܘܡܳܐ ܡܶܢ ܬܚܶܝܬ ܫܶܠܝܳܐ ܡܶܢ ܫܡܰܝܳܐ܆ ܐܰܙܠܶܓ ܥܠܰܝ ܢܽܘܗܪܳܐ ܣܰܓܺܝܳܐܐ.
7- ܘܢܶܦܠܶܬ ܥܰܠ ܐܰܪܥܳܐ. ܘܫܶܡܥܶܬ ܩܳܠܳܐ ܕܳܐܡܰܪ ܗ̱ܘܳܐ ܠܺܝ. ܫܳܐܘܳܠ ܫܳܐܘܳܠ܆ ܡܳܢܳܐ ܪܳܕܶܦ ܐܰܢ̱ܬ ܠܺܝ؟
8- ܐܶܢܳܐ ܕܶܝܢ ܥܢܺܝܬ ܘܶܐܡܪܶܬ. ܡܰܢ ܐܰܢ̱ܬ ܡܳܪܝ؟ ܘܗܽܘ ܐܶܡܰܪ ܠܺܝ. ܐܶܢܰܐ ܗ̱ܘ ܝܶܫܽܘܥ ܢܳܨܪܳܝܳܐ ܕܰܐܢ̱ܬ ܪܳܕܶܦ ܐܰܢ̱ܬ.
9- ܘܐ̱ܢܳܫ̈ܳܐ ܕܺܐܝܬ ܗ̱ܘܰܘ ܥܰܡܝ܁ ܚܙܰܘ ܢܽܘܗܪܳܐ܆ ܩܳܠܳܐ ܕܶܝܢ ܠܳܐ ܫܡܰܥܘ ܕܗܰܘ ܕܰܡܡܰܠܶܠ ܗ̱ܘܳܐ ܥܰܡܝ.
10- ܘܶܐܡܪܶܬ ܡܳܢܳܐ ܐܶܥܒܶܕ ܡܳܪܝ؟ ܘܡܳܪܰܢ ܐܶܡܰܪ ܠܺܝ. ܩܽܘܡ ܙܶܠ ܠܕܰܪܡܣܽܘܩ܆ ܘܬܰܡܳܢ ܢܶܬܡܰܠܰܠ ܥܰܡܳܟ ܥܰܠ ܟܽܠ ܡܶܕܶܡ ܕܡܶܬܦܩܶܕ ܠܳܟ ܕܬܶܥܒܶܕ.
11- ܘܟܰܕ ܠܳܐ ܡܶܬܚܙܶܐ ܗ̱ܘܳܐ ܠܺܝ ܡܶܛܽܠ ܬܶܫܒܽܘܚܬܶܗ ܕܢܽܘܗܪܳܐ ܗܰܘ܆ ܐܰܚܕܽܘܢܝ ܒܺܐܝ̈ܕܰܝ ܗܳܢܽܘܢ ܕܥܰܡܝ ܗ̱ܘܰܘ. ܘܥܶܠܶܬ ܠܕܰܪܡܣܽܘܩ.
12- ܘܓܰܒܪܳܐ ܚܰܕ ܚܰܢܰܢܝܳܐ ܟܺܐܢܳܐ ܒܢܳܡܽܘܣܳܐ܆ ܐܰܝܟ ܕܣܳܗܕܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܥܠܰܘܗ̱ܝ ܟܽܠܗܽܘܢ ܝܺܗܽܘ̈ܕܳܝܶܐ ܕܬܰܡܳܢ܆
13- ܐܶܬܳܐ ܠܘܳܬܝ. ܘܶܐܡܰܪ ܠܺܝ. ܫܳܐܘܳܠ ܐܳܚܝ܆ ܦܬܰܚ ܥܰܝ̈ܢܰܝܟ. ܘܒܳܗ̇ ܒܫܳܥܬܳܐ ܐܶܬܦܰܬܰܚ̈ܝ ܥܰܝ̈ܢܰܝ ܘܚܳܪܶܬ ܒܶܗ.
14- ܘܶܐܡܰܪ ܠܺܝ. ܐܰܠܳܗܳܐ ܕܰܐܒܳܗ̈ܳܬܰܢ ܐܰܩܺܝܡܳܟ ܠܡܶܕܰܥ ܨܶܒܝܳܢܶܗ. ܘܬܶܚܙܶܐ ܠܙܰܕܺܝܩܳܐ ܘܬܶܫܡܰܥ ܩܳܠܳܐ ܡܶܢ ܦܽܘܡܶܗ.
15- ܘܬܶܗܘܶܐ ܠܶܗ ܣܳܗܕܳܐ ܠܘܳܬ ܟܽܠܗܽܘܢ ܒܢܰܝ̈ܢܳܫܳܐ܇ ܥܰܠ ܟܽܠ ܡܳܐ ܕܰܚܙܰܝܬ ܘܰܫܡܰܥܬ.
16- ܘܗܳܫܳܐ ܡܳܢܳܐ ܡܶܫܬܰܘܚܰܪ ܐܰܢ̱ܬ؟ ܩܽܘܡ ܥܡܰܕ ܘܶܐܬܕܰܟܳܐ ܡܶܢ ܚܛܳܗ̈ܰܝܟ܆ ܟܰܕ ܩܳܪܶܐ ܐܰܢ̱ܬ ܫܡܶܗ.
17- ܘܗܶܦܟܶܬ ܐܶܬܺܝܬ ܠܟܳܐ ܠܽܐܘܪܺܫܠܶܡ܆ ܘܨܰܠܺܝܬ ܒܗܰܝܟܠܳܐ.
18- ܘܰܚܙܺܝܬܶܗ ܒܚܶܙܘܳܐ܁ ܟܰܕ ܐܳܡܰܪ ܠܺܝ. ܐܶܣܬܰܪܗܰܒ ܘܦܽܘܩ ܠܳܟ ܡܶܢ ܐܽܘܪܺܫܠܶܡ܆ ܡܶܛܽܠ ܕܠܳܐ ܡܩܰܒܠܺܝܢ ܣܳܗܕܽܘܬܳܟ ܕܰܥܠܰܝ.
19- ܘܶܐܢܳܐ ܐܶܡܪܶܬ. ܡܳܪܝ ܐܳܦ ܗܶܢܽܘܢ ܝܳܕܥܺܝܢ܆ ܕܶܐܢܳܐ ܡܰܫܠܶܡ ܗ̱ܘܺܝܬ ܠܒܶܝܬ ܐܰܣܺܝܪ̈ܶܐ܆ ܘܡܳܚܶܐ ܗ̱ܘܺܝܬ ܒܟܽܠ ܟܢܽܘ̈ܫܳܢ ܠܰܐܝܠܶܝܢ ܕܰܡܗܰܝܡܢܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܒܳܟ.
20- ܘܟܰܕ ܡܶܬܶܐܫܶܕ ܗ̱ܘܳܐ ܕܡܶܗ ܕܶܐܣܛܶܦܰܢܳܘܣ ܣܳܗܕܳܟ܆ ܘܳܐܦ ܐܶܢܳܐ ܥܰܡܗܽܘܢ ܩܳܐܶܡ ܗ̱ܘܺܝܬ ܘܫܳܠܶܡ ܗ̱ܘܺܝܬ ܠܨܶܒܝܳܢܗܽܘܢ ܕܩܳܛܽܘ̈ܠܰܘܗ̱ܝ. ܘܢܳܛܰܪ ܗ̱ܘܺܝܬ ܡܳܐܢ̈ܶܐ ܕܰܐܝܠܶܝܢ ܕܪܳܓܡܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܠܶܗ.
21- ܘܶܐܡܰܪ ܠܺܝ. ܙܶܠ܆ ܕܶܐܢܳܐ ܡܫܰܕܰܪ ܐ̱ܢܳܐ ܠܳܟ ܠܪܽܘܚܩܳܐ ܠܡܰܟܪܳܙܽܘ ܠܥܰܡ̱̈ܡܶܐ܀
22- ܘܟܰܕ ܫܰܡܥܽܘܗ̱ܝ ܠܦܰܘܠܳܘܣ ܥܕܰܡܳܐ ܠܗܳܕܶܐ ܡܶܠܬܳܐ܆ ܐܰܪܺܝܡܘ ܩܳܠܗܽܘܢ ܘܰܩܥܰܘ. ܢܶܫܬܩܶܠ ܡܶܢ ܐܰܪܥܳܐ ܐܰܝܢܳܐ ܕܗܳܟܰܢܰܐ ܗ̱ܘ܆ ܠܳܐ ܓܶܝܪ ܘܳܠܶܐ ܠܶܗ ܠܡܶܚܳܐ!
23- ܘܟܰܕ ܡܒܰܓܢܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ. ܘܰܡܫܰܕܶܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܡܳܐܢܰܝ̈ܗܽܘܢ. ܘܡܰܣܩܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܚܶܠܳܐ ܠܰܫܡܰܝܳܐ܆
24- ܦܩܰܕ ܟܺܠܺܝܰܪܟܳܐ ܕܢܰܥܠܽܘܢܶܗ ܠܡܰܫܪܺܝܬܳܐ. ܘܰܦܩܰܕ ܕܰܒܢܶܓ̈ܕܶܐ ܢܶܫܬܰܐܰܠ܆ ܐܰܝܟ ܕܢܶܕܰܥ ܡܶܛܽܠ ܐܰܝܕܳܐ ܥܶܠܬܳܐ ܩܳܥܶܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܥܠܰܘܗ̱ܝ.
25- ܘܟܰܕ ܡܰܬܚܽܘܗ̱ܝ ܒܥܰܪ̈ܩܶܐ܆ ܐܶܡܰܪ ܗܽܘ ܦܰܘܠܳܘܣ ܠܩܶܢܛܪܽܘܢܳܐ ܕܩܳܐܶܡ ܗ̱ܘܳܐ ܥܠܰܘܗ̱ܝ. ܡܰܦܰܣ ܠܟܽܘܢ܆ ܕܰܠܓܰܒܪܳܐ ܪܽܗ̱ܘܡܳܝܳܐ ܕܠܳܐ ܡܚܰܝܰܒ ܕܰܬܢܰܓܕܽܘܢ؟
26- ܘܟܰܕ ܫܡܰܥ ܩܶܢܛܪܽܘܢܳܐ܆ ܩܪܶܒ ܠܘܳܬ ܟܺܠܺܝܰܪܟܳܐ ܘܶܐܡܰܪ ܠܶܗ. ܡܳܢܳܐ ܥܳܒܶܕ ܐܰܢ̱ܬ؟ ܗܳܢܳܐ ܓܶܝܪ ܓܰܒܪܳܐ ܪܽܗ̱ܘܡܳܝܰܐ ܗ̱ܘ!
27- ܘܰܩܪܶܒ ܠܘܳܬܶܗ ܟܺܠܺܝܰܪܟܳܐ ܘܶܐܡܰܪ ܠܶܗ. ܐܶܡܰܪ ܠܺܝ ܐܰܢ̱ܬ ܪܽܗ̱ܘܡܳܝܳܐ ܐܰܢ̱ܬ؟ ܐܶܡܰܪ ܠܶܗ. ܐܺܝܢ.
28- ܘܰܥܢܳܐ ܟܺܠܺܝܰܪܟܳܐ ܘܶܐܡܰܪ. ܐܶܢܳܐ ܒܟܶܣܦܳܐ ܣܰܓܺܝܳܐܐ ܩܢܺܝܬܳܗ̇ ܠܪܽܗ̱ܘܡܳܝܽܘܬܳܐ. ܐܳܡܰܪ ܠܶܗ ܦܰܘܠܳܘܣ. ܐܶܢܳܐ ܕܶܝܢ ܐܳܦ ܒܳܗ̇ ܐܶܬܝܰܠܕܶܬ.
29- ܘܡܶܚܕܳܐ ܦܪܰܩܘ ܠܗܽܘܢ ܡܶܢܶܗ ܗܳܢܽܘܢ ܕܒܳܥܶܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܠܰܡܢܰܓܳܕܽܘܬܶܗ. ܘܰܕܚܶܠ ܟܺܠܺܝܰܪܟܳܐ܆ ܟܰܕ ܝܺܠܶܦ ܕܪܽܗ̱ܘܡܳܝܰܐ ܗ̱ܘ܇ ܥܰܠ ܕܦܰܟܪܶܗ ܗ̱ܘܳܐ܀
30- ܘܰܠܝܰܘܡܳܐ ܐ̱ܚܪܺܢܳܐ܆ ܨܒܳܐ ܗ̱ܘܳܐ ܠܡܶܕܰܥ ܫܰܪܺܝܪܳܐܺܝܬ܆ ܕܡܳܢܳܐ ܗ̱ܝ ܩܛܺܓܪܳܢܽܘܬܳܐ ܕܡܰܝܬܶܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܥܠܰܘܗ̱ܝ ܝܺܗܽܘ̈ܕܳܝܶܐ. ܘܰܫܪܳܝܗ̱ܝ ܘܰܦܩܰܕ܆ ܕܢܺܐܬܽܘܢ ܪ̈ܰܒܰܝ ܟܳܗ̈ܢܶܐ ܘܟܽܠܶܗ ܟܶܢܫܳܐ ܕܪ̈ܺܝܫܰܝܗܽܘܢ. ܘܰܕܒܰܪ ܠܦܰܘܠܳܘܣ ܘܰܐܚܶܬ ܐܰܩܺܝܡܶܗ ܒܰܝܢܳܬܗܽܘܢ܀