Acts 15
Acts of the Apostles
܀ ܦܪܟܣܝܣ ܕܫܠܝ̈ܚܐ ܝܗ ܀
1- ܢܚܶܬܘ ܗ̱ܘܰܘ ܐ̱ܢܳܫ̈ܳܐ ܡܶܢ ܝܺܗܽܘܕ܆ ܘܡܰܠܦܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܠܗܽܘܢ ܠܰܐܚ̈ܶܐ܆ ܕܶܐܢ ܗܽܘ ܕܠܳܐ ܓܳܙܪܺܝܢ ܐܢ̱ܬܽܘܢ ܒܰܥܝܳܕܳܐ ܕܢܳܡܽܘܣܳܐ܆ ܠܳܐ ܡܶܫܟܚܺܝܢ ܐܢ̱ܬܽܘܢ ܠܡܶܚܳܐ.
2- ܘܰܗܘܳܐ ܫܓܽܘܫܝܳܐ ܣܰܓܺܝܳܐܐ ܘܰܒܥܳܬܳܐ܆ ܠܦܰܘܠܳܘܣ ܘܰܠܒܰܪܢܰܒܰܐ ܥܰܡܗܽܘܢ. ܘܰܗܘܳܬ܁ ܕܢܶܣܩܽܘܢ ܦܰܘܠܳܘܣ ܘܒܰܪܢܰܒܰܐ ܘܰܐ̱ܚܪ̈ܳܢܶܐ ܥܰܡܗܽܘܢ܇ ܠܘܳܬ ܫܠܺܝ̈ܚܶܐ ܘܩܰܫܺܝ̈ܫܶܐ ܕܒܽܐܘܪܺܫܠܶܡ܁ ܡܶܛܽܠ ܗܳܕܶܐ ܒܥܳܬܳܐ.
3- ܘܠܰܘܝܰܬ ܫܰܕܪܰܬ ܐܶܢܽܘܢ ܥܺܕܬܳܐ. ܘܪܳܕܶܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܒܟܽܠܳܗ̇ ܦܽܘܢܺܝܩܺܐ. ܘܳܐܦ ܒܶܝܬ ܫܳܡܪ̈ܳܝܶܐ܆ ܟܰܕ ܡܶܫܬܰܥܶܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܥܰܠ ܦܽܘܢܳܝܳܐ ܕܥܰܡ̱̈ܡܶܐ. ܘܥܳܒܕܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܚܰܕܽܘܬܳܐ ܪܰܒܬܳܐ ܠܟܽܠܗܽܘܢ ܐܰܚ̈ܶܐ܀
4- ܘܟܰܕ ܐܶܬܰܘ ܠܽܐܘܪܺܫܠܶܡ܆ ܐܶܬܩܰܒܰܠܘ ܡܶܢ ܥܺܕܬܳܐ ܘܡܶܢ ܫܠܺܝ̈ܚܶܐ ܘܡܶܢ ܩܰܫܺܝ̈ܫܶܐ. ܘܶܐܫܬܰܥܺܝܘ ܠܗܽܘܢ ܟܽܠ ܡܳܐ ܕܰܥܒܰܕ ܥܰܡܗܽܘܢ ܐܰܠܳܗܳܐ.
5- ܩܳܡܘ ܗ̱ܘܰܘ ܕܶܝܢ ܐ̱ܢܳܫ̈ܳܐ܁ ܐܰܝܠܶܝܢ ܕܗܰܝܡܶܢܘ ܗ̱ܘܰܘ ܡܶܢ ܝܽܘܠܦܳܢܳܐ ܕܰܦܪ̈ܺܝܫܶܐ ܘܳܐܡܪܺܝܢ܆ ܕܘܳܠܶܐ ܗ̱ܘ ܠܟܽܘܢ ܠܡܶܓܙܰܪ ܐܶܢܽܘܢ܆ ܘܰܬܦܰܩܕܽܘܢ ܐܶܢܽܘܢ܇ ܕܢܶܛܪܽܘܢ ܢܳܡܽܘܣܳܐ ܕܡܽܘܫܶܐ.
6- ܐܶܬܟܰܢܰܫܘ ܕܶܝܢ ܫܠܺܝ̈ܚܶܐ ܩܰܫܺܝ̈ܫܶܐ܆ ܕܢܶܚܙܽܘܢ ܥܰܠ ܡܶܠܬܳܐ ܗܳܕܶܐ.
7- ܘܟܰܕ ܗܘܳܬ ܒܥܳܬܳܐ ܣܰܓܺܝܐܬܳܐ܆ ܩܳܡ ܫܶܡܥܽܘܢ ܘܶܐܡܰܪ ܠܗܽܘܢ. ܓܰܒܪ̈ܶܐ ܐܰܚܺܝ̈ܢ܆ ܐܰܢ̱ܬܽܘܢ ܝܳܕܥܺܝܢ ܐܢ̱ܬܽܘܢ܆ ܕܡܶܢ ܝܰܘ̈ܡܳܬܳܐ ܩܰܕ̈ܡܳܝܶܐ܆ ܡܶܢ ܦܽܘܡܝ ܕܺܝܠܝ ܓܒܳܐ ܐܰܠܳܗܳܐ܁ ܕܢܶܫܡܥܽܘܢ ܥܰܡ̱̈ܡܶܐ܇ ܡܶܠܬܳܐ ܕܰܣܒܰܪܬܳܐ ܘܰܢܗܰܝܡܢܽܘܢ.
8- ܘܰܐܠܳܗܳܐ ܕܝܳܕܰܥ ܕܰܒܠܶܒܰܘ̈ܳܬܳܐ܁ ܐܰܣܗܶܕ ܥܠܰܝܗܽܘܢ܆ ܘܝܰܗ̱ܒ ܠܗܽܘܢ ܪܽܘܚܳܐ ܕܩܽܘܕܫܳܐ܁ ܐܰܝܟ ܕܠܰܢ.
9- ܘܡܶܕܶܡ ܠܳܐ ܦܪܰܫ ܒܰܝ̈ܢܰܝܢ ܘܰܠܗܽܘܢ܆ ܡܶܛܽܠ ܕܕܰܟܺܝ ܒܗܰܝܡܳܢܽܘܬܳܐ ܠܶܒܰܘ̈ܳܬܗܽܘܢ.
10- ܘܗܳܫܳܐ ܐܰܢ̱ܬܽܘܢ ܡܳܢܳܐ ܡܢܰܣܶܝܢ ܐܢ̱ܬܽܘܢ ܠܰܐܠܳܗܳܐ؟ ܐܰܝܟ ܕܰܬܣܺܝܡܽܘܢ ܢܺܝܪܳܐ ܥܰܠ ܨܰܘܪ̈ܰܝܗܽܘܢ ܕܰܫܠܺܝ̈ܚܶܐ܇ ܐܰܝܢܳܐ ܕܳܐܦܠܳܐ ܐܰܒܳܗ̈ܳܬܰܢ܁ ܐܳܦܠܳܐ ܚܢܰܢ ܐܶܫܟܰܚܢ ܠܡܶܛܥܰܢ.
11- ܐܶܠܳܐ ܒܛܰܝܒܽܘܬܶܗ ܕܡܳܪܰܢ ܝܶܫܽܘܥ ܡܫܺܝܚܳܐ܇ ܡܗܰܝܡܢܺܝܢܰܢ܆ ܕܢܺܚܶܐ ܐܰܟܘܳܬܗܽܘܢ.
12- ܘܰܫܬܶܩܘ ܟܽܠܶܗ ܟܶܢܫܳܐ܆ ܘܫܳܡܥܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܠܦܰܘܠܳܘܣ ܘܰܠܒܰܪܢܰܒܰܐ܇ ܕܡܶܫܬܰܥܶܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܟܽܠ ܡܳܐ ܕܰܥܒܰܕ ܐܰܠܳܗܳܐ ܒܺܐܝ̈ܕܰܝܗܽܘܢ܇ ܐܳܬܘ̈ܳܬܳܐ ܘܰܓܒܰܪ̈ܘܳܬܳܐ ܒܥܰܡ̱̈ܡܶܐ.
13- ܘܒܳܬܰܪ ܕܰܫܬܶܩܘ܆ ܩܳܡ ܝܰܥܩܽܘܒ ܘܶܐܡܰܪ. ܓܰܒܪ̈ܶܐ ܐܰܚܺܝ̈ܢ܆ ܫܽܘܡܥܽܘܢܝ.
14- ܫܶܡܥܽܘܢ ܐܶܫܬܰܥܺܝ ܠܟܽܘܢ܆ ܐܰܝܟܰܢܳܐ ܫܰܪܺܝ ܐܰܠܳܗܳܐ ܠܡܶܓܒܳܐ ܡܶܢ ܥܰܡ̱̈ܡܶܐ܁ ܥܰܡܳܐ ܠܰܫܡܶܗ.
15- ܘܰܠܗܳܕܶܐ ܫܳܠܡ̈ܳܢ ܡ̈ܶܠܰܝܗܽܘܢ ܕܰܢܒܺܝ̈ܶܐ܇ ܐܰܝܟ ܡܳܐ ܕܰܟܬܺܝܒ.
16- ܕܡܶܢ ܒܳܬܰܪ ܗܳܠܶܝܢ܁ ܐܶܗܦܽܘܟ ܘܰܐܩܺܝܡ ܡܰܫܟܢܶܗ ܕܕܰܘܺܝܕ܁ ܐܰܝܢܳܐ ܕܰܢܦܰܠ. ܘܶܐܒܢܶܐ ܡܶܕܶܡ ܕܰܢܦܰܠ ܡܶܢܶܗ. ܘܰܐܩܺܝܡܺܝܘܗ̱ܝ܆
17- ܐܰܝܟ ܕܢܶܒܥܽܘܢ ܫܰܪܟܗܽܘܢ ܕܰܒܢܰܝ̈ܢܳܫܳܐ ܠܡܳܪܝܳܐ܇ ܘܟܽܠܗܽܘܢ ܥܰܡ̱̈ܡܶܐ܁ ܐܰܝܠܶܝܢ ܕܶܐܬܩܪܺܝ ܫܶܡܝ ܥܠܰܝܗܽܘܢ. ܐܳܡܰܪ ܡܳܪܝܳܐ ܕܰܥܒܰܕ ܗܳܠܶܝܢ ܟܽܠܗܶܝܢ.
18- ܝܺܕܺܝܥܺܝܢ ܡܶܢ ܥܳܠܰܡ ܥ̈ܒܳܕܰܘܗ̱ܝ ܕܰܐܠܳܗܳܐ.
19- ܡܶܛܽܠ ܗܳܕܶܐ ܐܶܢܳܐ ܐܳܡܰܪ ܐ̱ܢܳܐ܆ ܕܠܳܐ ܢܶܗܘܶܐ ܫܳܚܩܺܝܢ ܠܰܐܝܠܶܝܢ ܕܡܶܢ ܥܰܡ̱̈ܡܶܐ ܡܶܬܦܢܶܝܢ ܠܘܳܬ ܐܰܠܳܗܳܐ.
20- ܐܶܠܳܐ ܢܶܫܬܠܰܚ ܠܗܽܘܢ܆ ܕܢܶܗܘܽܘܢ ܦܰܪܺܝܩܺܝܢ ܡܶܢ ܛܰܡܽܐܘܬܳܐ ܕܰܕܒܺܝܚܳܐ. ܘܡܶܢ ܙܳܢܝܽܘܬܳܐ. ܘܡܶܢ ܕܰܚܢܺܝܩܳܐ. ܘܡܶܢ ܕܡܳܐ.
21- ܡܽܘܫܶܐ ܓܶܝܪ ܡܶܢ ܕܳܪ̈ܶܐ ܩܰܕ̈ܡܳܝܶܐ܆ ܒܟܽܠ ܡܕܺܝܢܳܐ ܐܺܝܬ ܗ̱ܘܳܐ ܠܶܗ ܟܳܪ̈ܽܘܙܶܐ ܒܰܟܢܽܘ̈ܫܳܬܳܐ܇ ܕܰܒܟܽܠ ܫܰܒܺܝ̈ܢ ܩܳܪܶܝܢ ܠܶܗ܀
22- ܗܳܝܕܶܝܢ ܫܠܺܝ̈ܚܶܐ ܘܩܰܫܺܝ̈ܫܶܐ ܥܰܡ ܟܽܠܳܗ̇ ܥܺܕܬܳܐ܆ ܓܒܰܘ ܓܰܒܪ̈ܶܐ ܡܶܢܗܽܘܢ. ܘܫܰܕܰܪܘ ܠܰܐܢܛܺܝܳܘܟܺܝ ܥܰܡ ܦܰܘܠܳܘܣ ܘܒܰܪܢܰܒܰܐ܆ ܠܺܝܗܽܘܕܳܐ ܕܡܶܬܩܪܶܐ ܒܰܪ ܫܰܒܳܐ. ܘܰܠܫܺܝܠܳܐ܇ ܓܰܒܪ̈ܶܐ ܕܪ̈ܺܝܫܶܐ ܗ̱ܘܰܘ ܒܗܽܘܢ ܒܰܐܚ̈ܶܐ.
23- ܘܰܟܬܰܒܘ ܐܶܓܰܪܬܳܐ ܒܺܐܝ̈ܕܰܝܗܽܘܢ ܗܳܟܰܢܳܐ. ”ܫܠܺܝ̈ܚܶܐ ܘܩܰܫܺܝ̈ܫܶܐ ܘܰܐܚ̈ܶܐ܆ ܠܰܐܝܠܶܝܢ ܕܺܐܝܬ ܒܰܐܢܛܺܝܳܘܟܺܝ ܘܰܒܣܽܘܪܺܝܰܐ ܘܰܒܩܺܝܠܺܝܩܺܝܰܐ܆ ܐܰܚ̈ܶܐ ܕܡܶܢ ܥܰܡ̱̈ܡܶܐ ܫܠܳܡ.
24- ܫܡܺܝܥ ܠܰܢ܆ ܕܐ̱ܢܳܫܺܝ̈ܢ ܡܶܢܰܢ ܢܦܰܩܘ ܘܕܰܠܰܚܟܽܘܢ ܒܡ̈ܶܠܶܐ܆ ܘܰܐܗܦܶܟܘ ܢܰܦ̈ܫܳܬܟܽܘܢ܁ ܟܰܕ ܐܳܡܪܺܝܢ܆ ܕܬܶܗܘܽܘܢ ܓܳܙܪܺܝܢ ܘܢܳܛܪܺܝܢ ܢܳܡܽܘܣܳܐ. ܐܰܝܠܶܝܢ ܕܰܚܢܰܢ ܠܳܐ ܦܰܩܶܕܢ ܐܶܢܽܘܢ.
25- ܡܶܛܽܠ ܗܳܢܳܐ ܐܶܬܚܰܫܰܒܢ ܟܽܠܰܢ ܟܰܕ ܟܢܺܝܫܺܝܢܰܢ. ܘܰܓܒܰܝܢ ܓܰܒܪ̈ܶܐ ܘܫܰܕܰܪܢ ܠܘܳܬܟܽܘܢ܆ ܥܰܡ ܦܰܘܠܳܘܣ ܘܒܰܪܢܰܒܰܐ ܚܰܒܺܝ̈ܒܰܝܢ.
26- ܐ̱ܢܳܫ̈ܳܐ ܕܰܐܫܠܶܡܘ ܢܰܦ̈ܫܳܬܗܽܘܢ ܚܠܳܦ ܫܡܶܗ ܕܡܳܪܰܢ ܝܶܫܽܘܥ ܡܫܺܝܚܳܐ.
27- ܘܫܰܕܰܪܢ ܥܰܡܗܽܘܢ ܠܺܝܗܽܘܕܳܐ ܘܰܠܫܺܝܠܳܐ܆ ܕܗܶܢܽܘܢ ܒܡܶܠܬܳܐ ܢܺܐܡܪܽܘܢ ܠܟܽܘܢ ܗܶܢܶܝܢ ܗܳܠܶܝܢ.
28- ܗܘܳܐ ܓܶܝܪ ܨܶܒܝܳܢܳܐ ܠܪܽܘܚܳܐ ܕܩܽܘܕܫܳܐ ܘܳܐܦ ܠܰܢ܆ ܕܠܳܐ ܢܶܬܬܣܺܝܡ ܥܠܰܝܟܽܘܢ ܝܽܘܩܪܳܐ ܝܰܬܺܝܪܳܐ ܠܒܰܪ ܡܶܢ ܗܳܠܶܝܢ ܕܳܐܠܨ̈ܳܢ܆
29- ܕܬܶܬܪܰܚܩܽܘܢ ܡܶܢ ܕܰܕܒܺܝܚܳܐ. ܘܡܶܢ ܕܡܳܐ. ܘܡܶܢ ܚܢܺܝܩܳܐ. ܘܡܶܢ ܙܳܢܝܽܘܬܳܐ܇ ܕܟܰܕ ܬܶܛܪܽܘܢ ܢܰܦܫܟܽܘܢ ܡܶܢ ܗܳܠܶܝܢ ܫܰܦܺܝܪ ܬܶܗܘܽܘܢ. ܗܘܰܘ ܫܰܪܺܝܪܺܝܢ ܒܡܳܪܰܢ.“
30- ܗܳܢܽܘܢ ܕܶܝܢ ܕܶܐܫܬܠܰܚܘ܁ ܐܶܬܰܘ ܠܰܐܢܛܺܝܳܟܺܝܰܐ. ܘܰܟܢܰܫܘ ܟܽܠܶܗ ܥܰܡܳܐ ܘܝܰܗ̱ܒܘ ܐܶܓܰܪܬܳܐ.
31- ܘܟܰܕ ܩܪܰܘ܆ ܚܕܺܝܘ ܘܶܐܬܒܰܝܰܐܘ.
32- ܘܰܒܡܶܠܬܳܐ ܥܰܬܺܝܪܬܳܐ܁ ܚܰܝܶܠܘ ܠܰܐܚ̈ܶܐ ܘܩܰܝܶܡܘ ܐܶܢܽܘܢ܁ ܕܒܶܝܬ ܝܺܗܽܘܕܳܐ ܘܫܺܝܠܳܐ܇ ܡܶܛܽܠ ܕܳܐܦ ܗܶܢܽܘܢ ܢܒܺܝ̈ܶܐ ܗ̱ܘܰܘ.
33- ܘܟܰܕ ܗܘܰܘ ܬܰܡܳܢ ܙܰܒܢܳܐ܆ ܫܪܰܘ ܐܶܢܽܘܢ ܐܰܚ̈ܶܐ ܒܰܫܠܳܡܳܐ ܠܘܳܬ ܫܠܺܝ̈ܚܶܐ܀
34- ܒܪܰܡ ܗܘܳܐ ܨܶܒܝܳܢܶܗ ܕܫܺܝܠܳܐ ܕܰܢܩܰܘܶܐ ܬܰܡܳܢ.
35- ܦܰܘܠܳܘܣ ܕܶܝܢ ܘܒܰܪܢܰܒܰܐ ܩܰܘܺܝܘ ܗ̱ܘܰܘ ܒܰܐܢܛܺܝܳܘܟܺܝ. ܘܡܰܠܦܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܘܰܡܣܰܒܪܺܝܢ ܥܰܡ ܐ̱ܚܪ̈ܳܢܶܐ ܣܰܓܺܝ̈ܶܐܐ ܡܶܠܬܶܗ ܕܰܐܠܳܗܳܐ܀
36- ܘܒܳܬܰܪ ܝܰܘ̈ܡܳܬܳܐ܁ ܐܶܡܰܪ ܦܰܘܠܳܘܣ ܠܒܰܪܢܰܒܰܐ. ܢܶܬܦܢܶܐ ܘܢܶܣܥܽܘܪ ܠܰܐܚ̈ܶܐ ܕܰܒܟܽܠ ܡܕܺܝܢܳܐ ܕܰܐܟܪܶܙܢ ܒܳܗ̇ ܡܶܠܬܳܐ ܕܰܐܠܳܗܳܐ. ܘܢܶܚܙܶܐ ܡܳܢܳܐ ܥܒܺܝܕܺܝܢ.
37- ܒܰܪܢܰܒܰܐ ܕܶܝܢ ܨܳܒܶܐ ܗ̱ܘܳܐ܆ ܕܢܶܕܒܰܪ ܠܝܽܘܚܰܢܳܢ܁ ܗܰܘ ܕܶܐܬܟܰܢܺܝ ܡܰܪܩܳܘܣ.
38- ܦܰܘܠܳܘܣ ܕܶܝܢ ܠܳܐ ܨܳܒܶܐ ܗ̱ܘܳܐ܆ ܕܢܶܕܒܪܶܗ ܥܰܡܗܽܘܢ܇ ܡܶܛܽܠ ܕܰܫܒܰܩ ܗ̱ܘܳܐ ܐܶܢܽܘܢ. ܟܰܕ ܗܶܢܽܘܢ ܒܦܰܡܦܽܘܠܺܝܰܐ܇ ܘܠܳܐ ܐܶܙܰܠ ܥܰܡܗܽܘܢ.
39- ܡܶܛܽܠ ܗܳܢܳܐ ܚܶܪܝܳܢܳܐ܁ ܦܪܰܫܘ ܚܰܕ ܡܶܢ ܚܰܕ܆ ܘܒܰܪܢܰܒܰܐ ܕܒܰܪ ܠܡܰܪܩܳܘܣ ܘܰܪܕܰܘ ܒܝܰܡܳܐ ܘܶܐܙܰܠܘ ܠܗܽܘܢ ܠܩܽܘܦܪܳܘܣ.
40- ܦܰܘܠܳܘܣ ܕܶܝܢ ܓܒܳܐ ܠܶܗ ܠܫܺܝܠܳܐ܆ ܘܰܢܦܰܩ܁ ܟܰܕ ܡܰܓܥܰܠ ܡܶܢ ܐܰܚ̈ܶܐ ܠܛܰܝܒܽܘܬܳܐ ܕܰܐܠܳܗܳܐ.
41- ܘܪܳܕܶܐ ܗ̱ܘܳܐ ܒܣܽܘܪܺܝܰܐ ܘܰܒܩܺܝܠܺܝܩܺܝܰܐ ܘܰܡܩܰܝܶܡ ܥ̈ܺܕܳܬܳܐ܀