Acts 14
Acts of the Apostles
܀ ܦܪܟܣܝܣ ܕܫܠܝ̈ܚܐ ܝܕ ܀
1- ܘܶܐܬܰܘ ܘܥܰܠܘ ܠܗܽܘܢ ܠܰܟܢܽܘܫܬܳܐ ܕܺܝܗܽܘ̈ܕܳܝܶܐ. ܘܗܳܟܰܢܳܐ ܡܰܠܶܠܘ ܥܰܡܗܽܘܢ܆ ܐܰܝܟ ܕܰܢܗܰܝܡܢܽܘܢ ܣܰܓܺܝ̈ܶܐܐ ܡܶܢ ܝܺܗܽܘ̈ܕܳܝܶܐ ܘܡܶܢ ܝܰܘ̈ܢܳܝܶܐ.
2- ܝܺܗܽܘ̈ܕܳܝܶܐ ܕܶܝܢ܁ ܐܰܝܠܶܝܢ ܕܠܳܐ ܡܶܬܛܦܺܝܣܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ܆ ܓܰܪܶܓܘ ܠܥܰܡ̱̈ܡܶܐ܆ ܕܢܰܒܶܐܫܽܘܢ ܠܗܽܘܢ ܠܰܐܚ̈ܶܐ.
3- ܘܗܶܢܽܘܢ ܙܰܒܢܳܐ ܣܰܓܺܝܳܐܐ ܗܘܰܘ ܬܰܡܳܢ. ܘܥܺܝܢ ܒܰܓܠܶܐ ܡܡܰܠܠܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܥܰܠ ܡܳܪܝܳܐ. ܘܗܽܘ ܡܰܣܗܶܕ ܗ̱ܘܳܐ ܥܰܠ ܡܶܠܬܳܐ ܕܛܰܝܒܽܘܬܶܗ܆ ܒܳܐܬܘ̈ܳܬܳܐ ܘܰܒܬܶܕܡܪ̈ܳܬܳܐ ܕܥܳܒܶܕ ܗ̱ܘܳܐ ܒܺܐܝ̈ܕܰܝܗܽܘܢ.
4- ܘܟܽܠܶܗ ܟܶܢܫܳܐ ܕܰܡܕܺܝܢ̱ܬܳܐ ܦܠܺܝܓ ܗ̱ܘܳܐ܆ ܡܶܢܗܽܘܢ ܐܺܝܬ ܗ̱ܘܰܘ ܥܰܡ ܝܺܗܽܘ̈ܕܳܝܶܐ܇ ܘܡܶܢܗܽܘܢ ܢܰܩܺܝܦܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܠܰܫܠܺܝ̈ܚܶܐ.
5- ܗܘܳܐ ܕܶܝܢ ܥܠܰܝܗܽܘܢ ܓܙܳܡܳܐ ܡܶܢ ܥܰܡ̱̈ܡܶܐ܇ ܘܡܶܢ ܝܺܗܽܘ̈ܕܳܝܶܐ ܘܪ̈ܺܝܫܳܢܰܝܗܽܘܢ܆ ܕܰܢܨܰܥܪܽܘܢ ܐܶܢܽܘܢ ܘܢܶܪܓܡܽܘܢ ܐܶܢܽܘܢ ܒܟܺܐܦ̈ܶܐ.
6- ܘܟܰܕ ܝܺܕܰܥܘ܆ ܫܰܢܺܝܘ ܘܶܐܬܓܰܘܰܣܘ ܒܰܡܕܺܝ̈ܢܳܬܳܐ ܕܠܽܘܩܳܢܺܝܰܐ܇ ܠܽܘܣܛܪܰܐ ܘܕܶܪܒܺܐ ܘܩܽܘܪ̈ܝܳܐ ܕܰܚܕܳܪ̈ܰܝܗܽܘܢ.
7- ܘܬܰܡܳܢ ܡܣܰܒܪܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ܀
8- ܘܓܰܒܪܳܐ ܚܰܕ ܝܳܬܶܒ ܗ̱ܘܳܐ ܒܠܽܘܣܛܪܰܐ ܡܕܺܝܢ̱ܬܳܐ܇ ܕܰܣܓܺܝܦ ܗ̱ܘܳܐ ܒܪ̈ܶܓܠܰܘܗ̱ܝ܇ ܚܓܺܝܪܳܐ ܕܡܶܢ ܟܪܶܣ ܐܶܡܶܗ܆ ܕܡܶܡܬܽܘܡ ܠܳܐ ܗܰܠܶܟ ܗ̱ܘܳܐ.
9- ܗܳܢܳܐ ܫܡܰܥ ܠܦܰܘܠܳܘܣ ܕܰܡܡܰܠܶܠ. ܘܟܰܕ ܚܙܳܝܗ̱ܝ ܦܰܘܠܳܘܣ ܘܶܐܫܬܰܘܕܰܥ ܕܺܐܝܬ ܒܶܗ ܗܰܝܡܳܢܽܘܬܳܐ ܕܢܺܚܶܐ܆
10- ܐܶܡܰܪ ܠܶܗ ܒܩܳܠܳܐ ܪܳܡܳܐ. ܠܳܟ ܐܳܡܰܪ ܐ̱ܢܳܐ܆ ܒܰܫܡܶܗ ܕܡܳܪܰܢ ܝܶܫܽܘܥ ܡܫܺܝܚܳܐ ܩܽܘܡ ܥܰܠ ܪ̈ܶܓܠܰܝܟ! ܘܰܫܘܰܪ ܩܳܡ ܘܗܰܠܶܟ.
11- ܘܟܶܢܫܳܐ ܕܥܰܡܳܐ ܟܰܕ ܚܙܰܘ ܡܶܕܶܡ ܕܰܥܒܰܕ ܦܰܘܠܳܘܣ܆ ܐܰܪܺܝܡܘ ܩܳܠܗܽܘܢ ܒܠܶܫܳܢܶܗ ܕܰܐܬܪܳܐ ܘܳܐܡܪܺܝܢ. ܐܰܠܳܗ̈ܶܐ ܐܶܬܕܰܡܺܝܘ ܒܰܒܢ̈ܰܝ ܐ̱ܢܳܫ̈ܳܐ ܘܰܢܚܶܬܘ ܠܘܳܬܰܢ!
12- ܘܫܰܡܺܝܘ ܗ̱ܘܰܘ ܠܒܰܪܢܰܒܰܐ ܡܳܪܶܐ ܐܰܠܳܗ̈ܶܐ܆ ܘܰܠܦܰܘܠܳܘܣ ܗܶܪܡܺܝܣ܇ ܡܶܛܽܠ ܕܗܽܘ ܡܫܰܪܶܐ ܗ̱ܘܳܐ ܒܡܶܠܬܳܐ.
13- ܘܟܽܘܡܪܳܐ ܕܡܳܪܶܐ ܐܰܠܳܗ̈ܶܐ܁ ܗܰܘ ܕܺܐܝܬ ܗ̱ܘܳܐ ܠܒܰܪ ܡܶܢ ܡܕܺܝܢ̱ܬܳܐ܆ ܐܰܝܬܺܝ ܬܰܘܪ̈ܶܐ ܘܰܟܠܺܝ̈ܠܶܐ ܠܬܰܪܥܳܐ ܕܕܳܪܬܳܐ܁ ܐܰܬܰܪ ܕܰܫܪܶܝܢ ܗ̱ܘܰܘ܆ ܘܨܳܒܶܐ ܗ̱ܘܳܐ ܕܰܢܕܰܒܰܚ ܠܗܽܘܢ.
14- ܒܰܪܢܰܒܰܐ ܕܶܝܢ ܘܦܰܘܠܳܘܣ܁ ܟܰܕ ܫܡܰܥܘ܆ ܣܰܕܶܩܘ ܢܰܚܬܰܝ̈ܗܽܘܢ܆ ܘܰܫܘܰܪܘ ܘܰܢܦܰܩܘ ܠܗܽܘܢ ܠܘܳܬ ܐܳܟܠܳܘܣ. ܘܩܳܥܶܝܢ ܗ̱ܘܰܘ.
15- ܘܳܐܡܪܺܝܢ. ܓܰܒܪ̈ܶܐ܆ ܡܳܢܳܐ ܥܳܒܕܺܝܢ ܐܢ̱ܬܽܘܢ؟ ܐܳܦ ܚܢܰܢ ܒܢܰܝ̈ܢܳܫܳܐ ܚܢܰܢ ܚܳܫܽܘ̈ܫܶܐ ܐܰܟܘܳܬܟܽܘܢ. ܕܰܡܣܰܒܪܺܝܢܰܢ ܠܟܽܘܢ܆ ܕܡܶܢ ܗܳܠܶܝܢ ܒܰܛܳܠ̈ܳܬܳܐ܁ ܬܶܬܦܢܽܘܢ ܠܘܳܬ ܐܰܠܳܗܳܐ ܚܰܝܳܐ܇ ܗܰܘ ܕܰܥܒܰܕ ܫܡܰܝܳܐ ܘܰܐܪܥܳܐ܇ ܘܝܰܡ̱̈ܡܶܐ ܘܟܽܠ ܕܺܐܝܬ ܒܗܽܘܢ܇
16- ܗܰܘ ܕܰܒܕܳܪ̈ܶܐ ܩܰܕ̈ܡܳܝܶܐ ܫܒܰܩ ܗ̱ܘܳܐ ܐܶܢܽܘܢ ܠܟܽܠܗܽܘܢ ܥܰܡ̱̈ܡܶܐ܆ ܕܢܺܐܙܽܠ̱ܘܢ ܒܽܐܘܪ̈ܚܳܬܳܐ ܕܢܰܦܫܗܽܘܢ܇
17- ܟܰܕ ܠܳܐ ܫܒܰܩ ܢܰܦܫܶܗ ܕܠܳܐ ܣܳܗܕܽܘ܆ ܒܰܕܥܳܒܶܕ ܗ̱ܘܳܐ ܠܗܽܘܢ ܛܳܒ̈ܳܬܳܐ ܡܶܢ ܫܡܰܝܳܐ܇ ܘܡܰܚܶܬ ܗ̱ܘܳܐ ܠܗܽܘܢ ܡܶܛܪܳܐ܇ ܘܰܡܪܰܒܶܐ ܗ̱ܘܳܐ ܦܺܐܪ̈ܶܐ ܒܙܰܒܢܰܝ̈ܗܽܘܢ܇ ܘܡܳܠܶܐ ܗ̱ܘܳܐ ܬܽܘܪܣܳܝܳܐ ܘܒܰܣܺܝܡܽܘܬܳܐ ܠܶܒܰܘ̈ܳܬܗܽܘܢ.
18- ܘܟܰܕ ܗܳܠܶܝܢ ܐܳܡܪܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ܆ ܡܶܢ ܡܰܚܣܶܢ ܟܠܰܘ ܠܥܰܡܳܐ܆ ܕܐ̱ܢܳܫ ܠܳܐ ܢܕܰܒܰܚ ܠܗܽܘܢ.
19- ܐܶܬܰܘ ܕܶܝܢ ܠܬܰܡܳܢ ܝܺܗܽܘ̈ܕܳܝܶܐ ܡܶܢ ܐܺܝܩܳܢܺܘܳܢ ܘܡܶܢ ܐܰܢܛܺܝܳܟܺܝܰܐ܆ ܘܰܫܓܰܫܘ ܥܠܰܝܗܽܘܢ ܠܥܰܡܳܐ ܘܪܰܓܡܽܘܗ̱ܝ ܠܦܰܘܠܳܘܣ ܘܓܰܪܽܘܗ̱ܝ ܠܒܰܪ ܡܶܢ ܡܕܺܝܢ̱ܬܳܐ܇ ܡܶܛܽܠ ܕܣܳܒܪܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܕܡܺܝܬ ܠܶܗ.
20- ܘܰܟܢܰܫܘ ܥܠܰܘܗ̱ܝ ܬܰܠܡܺܝ̈ܕܶܐ܆ ܘܩܳܡ ܥܰܠ ܠܰܡܕܺܝܢ̱ܬܳܐ. ܘܰܠܝܰܘܡܳܐ ܐ̱ܚܪܺܢܳܐ܆ ܢܦܰܩ ܠܶܗ ܡܶܢ ܬܰܡܳܢ ܥܰܡ ܒܰܪܢܰܒܰܐ܆ ܘܶܐܬܰܘ ܠܗܽܘܢ ܠܕܶܪܒܺܐ ܡܕܺܝܢ̱ܬܳܐ܀
21- ܘܟܰܕ ܡܣܰܒܪܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܠܰܒܢ̈ܰܝ ܡܕܺܝܢ̱ܬܳܐ ܗܳܝ܆ ܬܰܠܡܶܕܘ ܗ̱ܘܰܘ ܠܣܰܓܺܝ̈ܶܐܐ. ܘܰܗܦܰܟܘ ܐܶܬܰܘ ܠܗܽܘܢ ܠܠܽܘܣܛܪܰܐ ܡܕܺܝܢ̱ܬܳܐ ܘܠܺܐܝܩܳܢܺܘܳܢ ܘܠܰܐܢܛܺܝܳܟܺܝܰܐ܆
22- ܟܰܕ ܡܫܰܪܪܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܢܰܦ̈ܫܳܬܗܽܘܢ ܕܬܰܠܡܺܝ̈ܕܶܐ܆ ܘܒܳܥܶܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܡܶܢܗܽܘܢ ܕܰܢܩܰܘܽܘܢ ܒܗܰܝܡܳܢܽܘܬܳܐ܆ ܘܳܐܡܪܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܠܗܽܘܢ ܕܒܽܐܘܠܨܳܢܳܐ ܣܰܓܺܝܳܐܐ ܘܳܠܶܐ ܠܡܶܥܰܠ ܠܡܰܠܟܽܘܬܶܗ ܕܰܐܠܳܗܳܐ.
23- ܘܰܐܩܺܝܡܘ ܠܗܽܘܢ ܒܟܽܠ ܥܺܕܬܳܐ܁ ܩܰܫܺܝ̈ܫܶܐ܆ ܟܰܕ ܨܳܝܡܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܥܰܡܗܽܘܢ ܘܰܡܨܰܠܶܝܢ܇ ܘܡܰܓܥܠܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܠܗܽܘܢ ܠܡܳܪܰܢ. ܗܰܘ ܕܗܰܝܡܶܢܘ ܒܶܗ.
24- ܘܟܰܕ ܐܶܬܟܪܶܟܘ ܒܰܐܬܪܳܐ ܕܦܺܝܣܺܝܕܺܝܰܐ܆ ܐܶܬܰܘ ܠܗܽܘܢ ܠܦܰܡܦܽܘܠܺܝܰܐ.
25- ܘܟܰܕ ܡܰܠܶܠܘ ܒܦܶܪܓܺܐ ܡܕܺܝܢ̱ܬܳܐ ܡܶܠܬܳܐ ܕܡܳܪܝܳܐ܆ ܢܚܶܬܘ ܠܗܽܘܢ ܠܺܐܝܛܰܠܺܝܰܐ.
26- ܘܡܶܢ ܬܰܡܳܢ ܪܕܰܘ ܒܝܰܡܳܐ܆ ܘܶܐܬܰܘ ܠܗܽܘܢ ܠܰܐܢܛܺܝܳܟܺܝܰܐ܇ ܡܶܛܽܠ ܕܡܶܢ ܬܰܡܳܢ ܡܰܓܥܠܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܠܛܰܝܒܽܘܬܶܗ ܕܡܳܪܝܳܐ܁ ܠܰܥܒܳܕܳܐ ܗܰܘ ܕܫܰܠܶܡܘ.
27- ܘܟܰܕ ܟܢܰܫܘ ܟܽܠܳܗ̇ ܥܺܕܬܳܐ܆ ܡܶܫܬܰܥܶܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܟܽܠܡܶܕܶܡ ܕܰܥܒܰܕ ܥܰܡܗܽܘܢ ܐܰܠܳܗܳܐ܇ ܘܕܰܦܬܰܚ ܬܰܪܥܳܐ ܕܗܰܝܡܳܢܽܘܬܳܐ ܠܥܰܡ̱̈ܡܶܐ.
28- ܘܙܰܒܢܳܐ ܣܰܓܺܝܳܐܐ ܗܘܰܘ ܬܰܡܳܢ ܠܘܳܬ ܬܰܠܡܺܝ̈ܕܶܐ܀