Acts 24
Acts of the Apostles
܀ ܦܪܟܣܝܣ ܕܫܠܝ̈ܚܐ ܟܕ ܀
1- ܘܡܶܢ ܒܳܬܰܪ ܝܰܘ̈ܡܳܬܳܐ ܚܰܡܫܳܐ܆ ܢܚܶܬ ܚܰܢܰܢܝܳܐ ܪܰܒ ܟܳܗ̈ܢܶܐ ܥܰܡ ܩܰܫܺܝ̈ܫܶܐ܇ ܘܥܰܡ ܛܶܪܛܽܠܳܘܣ ܪܗܺܛܪܳܐ܆ ܘܰܐܘܕܰܥܘ ܠܗܺܓܡܽܘܢܳܐ ܥܰܠ ܦܰܘܠܳܘܣ.
2- ܘܟܰܕ ܐܶܬܩܪܺܝ܆ ܐܰܩܶܦ ܗ̱ܘܳܐ ܛܶܪܛܽܠܳܘܣ ܡܩܰܛܪܶܓ ܠܶܗ ܘܳܐܡܰܪ. ܒܣܽܘܓܳܐܐ ܕܫܰܝܢܳܐ ܥܳܡܪܺܝܢܰܢ ܡܶܛܽܠܳܬܳܟ. ܘܬܰܩ̈ܢܳܬܳܐ ܣܰܓܺܝ̈ܳܐܬܳܐ ܗܘ̈ܰܝ ܠܥܰܡܳܐ ܗܳܢܳܐ ܒܰܫܩܳܠ ܛܰܥܢܳܟ.
3- ܘܟܽܠܰܢ ܒܟܽܠ ܕܽܘܟ ܡܩܰܒܠܺܝܢܰܢ ܛܰܝܒܽܘܬܳܟ. ܢܰܨܺܝܚܳܐ ܦܺܝܠܺܟܣ.
4- ܕܠܳܐ ܕܶܝܢ ܢܰܠܶܐܟ ܒܣܰܓܺܝ̈ܳܐܬܳܐ܆ ܒܳܥܶܐ ܐ̱ܢܳܐ ܡܶܢܳܟ ܕܬܶܫܡܰܥ ܠܡܰܟܺܝܟܽܘܬܰܢ ܒܦܳܣܺܝ̈ܩܳܬܳܐ.
5- ܐܶܫܟܰܚܢ ܓܶܝܪ ܠܓܰܒܪܳܐ ܗܳܢܳܐ ܕܺܐܝܬܰܘܗ̱ܝ ܡܫܰܚܛܳܢܳܐ܆ ܘܰܡܥܺܝܪ ܫܓܽܘܫܝܳܐ ܠܟܽܠܗܽܘܢ ܝܺܗܽܘ̈ܕܳܝܶܐ ܕܰܒܟܽܠܳܗ̇ ܐܰܪܥܳܐ. ܪܺܝܫܰܐ ܗ̱ܘ ܓܶܝܪ ܕܝܽܘܠܦܳܢܳܐ ܕܢܳܨܪ̈ܳܝܶܐ.
6- ܘܰܠܗܰܝܟܠܰܢ ܨܒܳܐ ܠܰܡܣܰܝܳܒܽܘ. ܘܟܰܕ ܐܶܚܰܕܢܳܝܗ̱ܝ܆ ܒܥܰܝܢ ܕܰܢܕܽܘܢܺܝܘܗ̱ܝ ܐܰܝܟ ܕܰܒܢܳܡܽܘܣܰܢ.
7- ܐܶܬܳܐ ܕܶܝܢ ܠܽܘܣܺܝܳܘܣ ܟܺܠܺܝܰܪܟܳܐ. ܘܒܰܩܛܺܝܪܳܐ ܣܰܓܺܝܳܐܐ ܡܶܢ ܐܺܝ̈ܕܰܝܢ ܐܰܥܕܝܶܗ. ܘܠܳܟ ܫܰܕܪܶܗ.
8- ܘܰܦܩܰܕ ܠܰܩܛܺܝܓܪ̈ܳܢܰܘܗ̱ܝ ܕܢܺܐܬܽܘܢ ܠܘܳܬܳܟ. ܘܡܶܫܟܰܚ ܐܰܢ̱ܬ ܟܰܕ ܡܫܰܐܶܠ ܐܰܢ̱ܬ ܠܶܗ܆ ܕܬܺܐܠܰܦ ܡܶܢܶܗ܇ ܥܰܠ ܟܽܠܗܶܝܢ ܗܳܠܶܝܢ ܕܰܡܩܰܛܪܓܺܝܢܰܢ ܠܶܗ.
9- ܐܰܪܺܝܒܘ ܕܶܝܢ ܥܠܰܘܗ̱ܝ ܐܳܦ ܗܶܢܽܘܢ ܝܺܗܽܘ̈ܕܳܝܶܐ ܟܰܕ ܐܳܡܪܺܝܢ܆ ܕܗܳܠܶܝܢ ܗܳܟܰܢܳܐ ܐܶܢܶܝܢ܀
10- ܘܰܪܡܰܙ ܗܺܓܡܽܘܢܳܐ ܠܦܰܘܠܳܘܣ ܕܰܢܡܰܠܶܠ. ܘܰܥܢܳܐ ܦܰܘܠܳܘܣ ܘܶܐܡܰܪ. ܡܶܢ ܫܢܰܝ̈ܳܐ ܣܰܓܺܝ̈ܳܐܬܳܐ ܝܳܕܰܥ ܐ̱ܢܳܐ܆ ܕܺܐܝܬܰܝܟ ܕܰܝܳܢܳܐ ܕܥܰܡܳܐ ܗܳܢܳܐ. ܘܡܶܛܽܠ ܗܳܢܳܐ ܚܳܕܝܳܐܺܝܬ ܢܳܦܶܩ ܐ̱ܢܳܐ ܪܽܘܚܳܐ ܥܰܠ ܐܰܦܰܝ̈ ܢܰܦܫܝ܆
11- ܟܰܕ ܡܶܫܟܰܚ ܐܰܢ̱ܬ ܠܡܶܕܰܥ ܕܠܰܝܬ ܠܺܝ ܝܰܬܺܝܪ ܡܶܢ ܬܪܶܥܣܰܪ ܝܰܘ̈ܡܺܝܢ ܕܣܶܠܩܶܬ ܠܽܐܘܪܺܫܠܶܡ ܠܡܶܣܓܰܕ.
12- ܘܠܳܐ ܐܶܫܟܚܽܘܢܝ ܕܰܡܡܰܠܶܠ ܐ̱ܢܳܐ ܥܰܡ ܐ̱ܢܳܫ ܒܗܰܝܟܠܳܐ. ܘܳܐܦܠܳܐ ܟܶܢܫܳܐ ܕܟܳܢܶܫ ܐ̱ܢܳܐ܆ ܠܳܐ ܒܰܟܢܽܘܫܬܗܽܘܢ. ܘܠܳܐ ܒܰܡܕܺܝܢ̱ܬܳܐ.
13- ܘܠܳܐ ܡܳܛܝܳܐ ܒܺܐܝ̈ܕܰܝܗܽܘܢ ܕܰܢܚܰܘܽܘܢ ܩܕܳܡܰܝܟ܆ ܥܰܠ ܡܶܕܶܡ ܕܗܳܫܳܐ ܡܩܰܛܪܓܺܝܢ ܠܺܝ.
14- ܒܪܰܡ ܕܶܝܢ ܗܳܕܶܐ ܡܰܘܕܶܐ ܐ̱ܢܳܐ܆ ܕܒܶܗ ܒܗܳܢܳܐ ܝܽܘܠܦܳܢܳܐ ܕܳܐܡܪܺܝܢ܁ ܒܶܗ ܦܳܠܰܚ ܐ̱ܢܳܐ ܠܰܐܠܳܗܳܐ ܕܰܐܒܳܗ̈ܰܝ܆ ܟܰܕ ܡܗܰܝܡܶܢ ܐ̱ܢܳܐ ܠܟܽܠܗܶܝܢ ܕܰܟܬܺܝ̈ܒܳܢ ܒܢܳܡܽܘܣܳܐ ܘܒܰܢܒܺܝ̈ܶܐ܆
15- ܘܟܰܕ ܐܺܝܬ ܠܺܝ ܣܰܒܪܳܐ ܥܰܠ ܐܰܠܳܗܳܐ܇ ܐܰܝܢܳܐ ܕܳܐܦ ܗܶܢܽܘܢ ܗܳܠܶܝܢ ܡܣܰܒܪܺܝܢ܆ ܕܰܥܬܺܝܕܳܐ ܕܬܶܗܘܶܐ ܩܝܳܡܬܳܐ ܕܡܶܢ ܒܶܝܬ ܡܺܝ̈ܬܶܐ܁ ܕܟܺܐܢ̈ܶܐ ܘܰܕܥܰܘ̈ܳܠܶܐ.
16- ܡܶܛܽܠ ܗܳܢܳܐ ܐܳܦ ܥܳܡܶܠ ܐ̱ܢܳܐ܆ ܕܬܺܐܪܬܳܐ ܕܟܺܝܬܳܐ ܬܶܗܘܶܐ ܠܺܝ ܩܕܳܡ ܐܰܠܳܗܳܐ܇ ܘܰܩܕܳܡ ܒܢ̈ܰܝ ܐ̱ܢܳܫ̈ܳܐ ܐܰܡܺܝܢܳܐܺܝܬ܀
17- ܠܰܫܢܺܝ̈ܢ ܕܶܝܢ ܣܰܓܺܝ̈ܳܐܢ ܐܶܬܺܝܬ ܠܘܳܬ ܒܢ̈ܰܝ ܥܰܡܳܐ ܕܺܝܠܝ܆ ܕܶܐܬܶܠ ܙܶܕܩܬܳܐ ܘܶܐܩܰܪܶܒ ܩܽܘܪܒܳܢܳܐ.
18- ܘܶܐܫܟܚܽܘܢܝ ܗܳܠܶܝܢ ܒܗܰܝܟܠܳܐ܁ ܟܰܕ ܡܕܰܟܰܝ ܐ̱ܢܳܐ܆ ܠܳܐ ܥܰܡ ܟܶܢܫܳܐ ܐܳܦܠܳܐ ܒܰܫܓܽܘܫܝܳܐ.
19- ܐܶܠܳܐ ܐܶܢ ܕܰܫܓܰܫܘ ܐ̱ܢܳܫܺܝ̈ܢ ܝܺܗܽܘ̈ܕܳܝܶܐ ܕܶܐܬܰܘ ܡܶܢ ܐܰܣܺܝܰܐ܆ ܐܰܝܠܶܝܢ ܕܘܳܠܶܐ ܗ̱ܘܳܐ ܕܰܢܩܽܘܡܽܘܢ ܥܰܡܝ ܩܕܳܡܰܝܟ܆ ܘܰܢܩܰܛܪܓܽܘܢ ܡܶܕܶܡ ܕܺܐܝܬ ܠܗܽܘܢ.
20- ܐܰܘ ܗܶܢܽܘܢ ܗܳܠܶܝܢ ܢܺܐܡܪܽܘܢ܆ ܡܳܢܳܐ ܐܶܫܟܰܚܘ ܒܺܝ ܣܰܟܠܽܘܬܳܐ܇ ܟܰܕ ܩܳܡܶܬ ܩܕܳܡ ܟܶܢܫܗܽܘܢ؟
21- ܐܶܠܳܐ ܐܶܢ ܗܳܕܶܐ ܚܕܳܐ ܡܶܠܬܳܐ ܕܰܩܥܺܝܬ ܟܰܕ ܩܳܐܶܡ ܐ̱ܢܳܐ ܒܰܝܢܳܬܗܽܘܢ܆ ܕܥܰܠ ܩܝܳܡܬܳܐ ܕܡܺܝ̈ܬܶܐ ܡܶܬܬܕܺܝܢ ܐ̱ܢܳܐ ܝܰܘܡܳܢܳܐ ܩܕܳܡܰܝܟܽܘܢ܀
22- ܦܺܝܠܺܟܣ ܕܶܝܢ ܡܶܛܽܠ ܕܝܳܕܰܥ ܗ̱ܘܳܐ ܠܳܗ̇ ܠܽܐܘܪܚܳܐ ܗܳܕܶܐ ܡܰܠܝܳܐܺܝܬ܆ ܬܰܗܺܝ ܐܶܢܽܘܢ ܟܰܕ ܐܳܡܰܪ. ܕܡܳܐ ܕܶܐܬܳܐ ܟܺܠܺܝܰܪܟܳܐ܆ ܫܳܡܰܥ ܐ̱ܢܳܐ ܒܰܝܢܳܬܟܽܘܢ.
23- ܘܰܦܩܰܕ ܠܩܶܢܛܪܽܘܢܳܐ܆ ܕܢܶܛܪܽܘܢܳܝܗ̱ܝ ܠܦܰܘܠܳܘܣ ܒܰܢܝܳܚܳܐ܆ ܘܰܕܠܳܐ ܐ̱ܢܳܫ ܡܶܢ ܝܳܕܽܘ̈ܥܰܘܗ̱ܝ ܢܶܬܟܠܶܐ ܕܢܶܗܘܶܐ ܡܫܰܡܶܫ ܠܶܗ܀
24- ܘܡܶܢ ܒܳܬܰܪ ܩܰܠܺܝܠ ܝܰܘ̈ܡܳܬܳܐ܆ ܫܰܕܰܪ ܦܺܝܠܺܟܣ ܘܕܽܘܪܣܺܠܰܐ ܐܰܢ̱ܬܬܶܗ ܕܺܐܝܬܶܝܗ̇ ܗ̱ܘܳܬ ܝܺܗܽܘܕܳܝܬܳܐ. ܘܰܩܪܰܘ ܠܶܗ ܠܦܰܘܠܳܘܣ. ܘܰܫܡܰܥܘ ܡܶܢܶܗ ܥܰܠ ܗܰܝܡܳܢܽܘܬܳܐ ܕܰܡܫܺܝܚܳܐ.
25- ܘܟܰܕ ܡܡܰܠܶܠ ܥܰܡܗܽܘܢ ܥܰܠ ܙܰܕܺܝܩܽܘܬܳܐ ܘܥܰܠ ܩܰܕܺܝܫܽܘܬܳܐ ܘܥܰܠ ܕܺܝܢܳܐ ܕܰܥܬܺܝܕ܆ ܐܶܬܡܠܺܝ ܕܶܚܠܬܳܐ ܦܺܝܠܺܟܣ. ܘܶܐܡܰܪ܆ ܕܗܳܫܳܐ ܙܶܠ. ܘܶܐܡܰܬܝ ܕܢܶܗܘܶܐ ܠܺܝ ܐܰܬܪܳܐ܆ ܐܶܫܰܕܰܪ ܒܳܬܪܳܟ.
26- ܣܳܒܰܪ ܗ̱ܘܳܐ ܓܶܝܪ܆ ܕܫܽܘܚܕܳܐ ܡܶܬܺܝܗܶܒ ܗ̱ܘܳܐ ܠܶܗ ܡܶܢ ܦܰܘܠܳܘܣ. ܡܶܛܽܠ ܗܳܕܶܐ ܐܳܦ ܐܰܡܺܝܢܳܐܺܝܬ ܡܫܰܕܰܪ ܗ̱ܘܳܐ ܡܰܝܬܶܐ ܠܶܗ ܘܰܡܡܰܠܶܠ ܥܰܡܶܗ.
27- ܘܟܰܕ ܡ̈ܠܰܝ ܠܶܗ ܬܰܪܬܶܝܢ ܫܢܺܝ̈ܢ܆ ܐ̱ܚܪܺܢܳܐ ܗܺܓܡܽܘܢܳܐ ܐܶܬܳܐ ܗ̱ܘܳܐ ܠܕܽܘܟܬܶܗ܇ ܕܡܶܬܩܪܶܐ ܗ̱ܘܳܐ ܦܳܪܩܺܝܳܘܣ ܦܶܗ̱ܣܛܳܘܣ. ܦܺܝܠܺܟܣ ܕܶܝܢ ܐܰܝܟ ܕܢܶܥܒܶܕ ܛܰܝܒܽܘܬܳܐ ܒܺܝܗܽܘ̈ܕܳܝܶܐ܇ ܫܰܒܩܶܗ ܠܦܰܘܠܳܘܣ ܟܰܕ ܐܰܣܺܝܪ܀