Acts 9
Acts of the Apostles
܀ ܦܪܟܣܝܣ ܕܫܠܝ̈ܚܐ ܛ ܀
1- ܫܳܐܘܳܠ ܕܶܝܢ ܥܕܰܟܺܝܠ ܡܠܶܐ ܗ̱ܘܳܐ܁ ܠܽܘܚܳܡܳܐ ܘܚܶܡܬܳܐ ܕܩܶܛܠܳܐ ܥܰܠ ܬܰܠܡܺܝ̈ܕܰܘܗ̱ܝ ܕܡܳܪܰܢ.
2- ܘܫܶܐܠ ܠܶܗ ܐܶܓܪ̈ܳܬܳܐ ܡܶܢ ܪܰܒ ܟܳܗ̈ܢܶܐ܆ ܕܢܶܬܶܠ ܠܶܗ ܠܕܰܪܡܣܽܘܩ ܠܰܟܢܽܘ̈ܫܳܬܳܐ܇ ܕܶܐܢ ܗܽܘ ܕܢܶܫܟܰܚ ܕܪܳܕܶܝܢ ܒܗܳܕܶܐ ܐܽܘܪܚܳܐ ܓܰܒܪ̈ܶܐ ܐܰܘ ܢܶܫ̈ܶܐ܆ ܢܶܐܣܽܘܪ ܢܰܝܬܶܐ ܐܶܢܽܘܢ ܠܽܐܘܪܺܫܠܶܡ.
3- ܘܟܰܕ ܐܳܙܶܠ ܗ̱ܘܳܐ ܘܫܰܪܺܝ ܡܡܰܛܶܐ ܠܕܰܪܡܣܽܘܩ܆ ܡܶܢ ܬܚܶܝܬ ܫܶܠܝܳܐ܁ ܐܰܙܠܶܓ ܗ̱ܘܳܐ ܥܠܰܘܗ̱ܝ ܢܽܘܗܪܳܐ ܡܶܢ ܫܡܰܝܳܐ.
4- ܘܰܢܦܰܠ ܥܰܠ ܐܰܪܥܳܐ. ܘܰܫܡܰܥ ܩܳܠܳܐ ܕܳܐܡܰܪ ܠܶܗ. ”ܫܳܐܘܳܠ ܫܳܐܘܳܠ܆ ܡܳܢܳܐ ܪܳܕܶܦ ܐܰܢ̱ܬ ܠܺܝ؟ ܩܫܶܐ ܗ̱ܘ ܠܳܟ ܠܰܡܒܰܥܳܛܽܘ ܠܥܽܘ̈ܩܣܶܐ.“
5- ܥܢܳܐ ܗܽܘ ܘܶܐܡܰܪ. ܡܰܢ ܐܰܢ̱ܬ ܡܳܪܝ؟ ܘܡܳܪܰܢ ܐܶܡܰܪ. ”ܐܶܢܳܐ ܐ̱ܢܳܐ ܝܶܫܽܘܥ ܢܳܨܪܳܝܳܐ ܗܰܘ ܕܰܐܢ̱ܬ ܪܳܕܶܦ ܐܰܢ̱ܬ.
6- ܐܶܠܳܐ ܩܽܘܡ ܥܽܘܠ ܠܰܡܕܺܝܢ̱ܬܳܐ܆ ܘܬܰܡܳܢ ܢܶܬܡܰܠܰܠ ܥܰܡܳܟ ܥܰܠ ܡܳܐ ܕܘܳܠܶܐ ܠܳܟ ܠܡܶܥܒܰܕ.“
7- ܘܓܰܒܪ̈ܶܐ ܕܳܐܙܺܠ̱ܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܥܰܡܶܗ ܒܽܐܘܪܚܳܐ܆ ܩܳܝܡܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܟܰܕ ܬܰܡܺܝܗܺܝܢ܇ ܡܶܛܽܠ ܕܩܳܠܳܐ ܒܰܠܚܽܘܕ ܫܳܡܥܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ. ܐ̱ܢܳܫ ܕܶܝܢ ܠܳܐ ܡܶܬܚܙܶܐ ܗ̱ܘܳܐ ܠܗܽܘܢ.
8- ܘܩܳܡ ܫܳܐܘܳܠ ܡܶܢ ܐܰܪܥܳܐ ܘܠܳܐ ܡܶܬܚܙܶܐ ܗ̱ܘܳܐ ܠܶܗ ܡܶܕܶܡ܆ ܟܰܕ ܥܰܝ̈ܢܰܘܗ̱ܝ ܦܬܺܝ̈ܚܳܢ ܗ̱ܘ̈ܰܝ. ܘܟܰܕ ܐܰܚܺܝܕܺܝܢ ܒܺܐܝ̈ܕܰܘܗ̱ܝ܁ ܐܰܥܠܽܘܗ̱ܝ ܠܕܰܪܡܣܽܘܩ.
9- ܘܠܳܐ ܡܶܬܚܙܶܐ ܗ̱ܘܳܐ ܠܶܗ ܬܠܳܬܳܐ ܝܰܘ̈ܡܺܝܢ܁ ܘܠܳܐ ܐܶܟܰܠ. ܘܠܳܐ ܐܶܫܬܺܝ܀
10- ܐܺܝܬ ܗ̱ܘܳܐ ܕܶܝܢ ܒܳܗ̇ ܒܕܰܪܡܣܽܘܩ ܬܰܠܡܺܝܕܳܐ ܚܰܕ ܕܰܫܡܶܗ ܗ̱ܘܳܐ ܚܰܢܰܢܝܳܐ. ܘܡܳܪܝܳܐ ܐܶܡܰܪ ܠܶܗ ܒܚܶܙܘܳܐ. ܚܰܢܰܢܝܳܐ܆ ܘܶܐܡܰܪ. ܗܳܐ ܐܶܢܳܐ ܡܳܪܝ.
11- ܘܡܳܪܰܢ ܐܶܡܰܪ ܠܶܗ. ܩܽܘܡ ܙܶܠ ܠܫܽܘܩܳܐ ܕܡܶܬܩܪܶܐ ܬܪܺܝܨܳܐ ܘܰܒܥܺܝ ܒܒܰܝܬܳܐ ܕܺܝܗܽܘܕܳܐ ܠܫܳܐܘܳܠ ܕܺܐܝܬܰܘܗ̱ܝ ܡܶܢ ܛܰܪܣܳܘܣ ܡܕܺܝܢ̱ܬܳܐ. ܗܳܐ ܓܶܝܪ ܟܰܕ ܗܽܘ ܡܨܰܠܶܐ܆
12- ܚܙܳܐ ܒܚܶܙܘܳܐ ܠܓܰܒܪܳܐ ܕܰܫܡܶܗ ܚܰܢܰܢܝܳܐ܆ ܕܥܰܠ ܘܣܳܡ ܥܠܰܘܗ̱ܝ ܐܺܝܕܳܐ܇ ܐܰܝܟ ܕܢܶܬܦܰܬܚ̈ܳܢ ܥܰܝ̈ܢܰܘܗ̱ܝ.
13- ܘܶܐܡܰܪ ܚܰܢܰܢܝܳܐ. ܡܳܪܝ܁ ܫܶܡܥܶܬ ܡܶܢ ܣܰܓܺܝ̈ܶܐܐ ܥܰܠ ܓܰܒܪܳܐ ܗܳܢܳܐ܆ ܕܰܟܡܳܐ ܒܺܝ̈ܫܳܬܳܐ ܐܰܣܒܶܠ ܠܩܰܕܺܝ̈ܫܰܝܟ ܒܽܐܘܪܺܫܠܶܡ.
14- ܘܗܳܐ ܐܳܦ ܗܳܪܟܳܐ ܐܺܝܬ ܠܶܗ ܫܽܘܠܛܳܢܳܐ ܡܶܢ ܪ̈ܰܒܰܝ ܟܳܗ̈ܢܶܐ܆ ܕܢܶܐܣܽܘܪ ܠܟܽܠܗܽܘܢ ܐܰܝܠܶܝܢ ܕܩܳܪܶܝܢ ܫܡܳܟ.
15- ܘܶܐܡܰܪ ܠܶܗ ܡܳܪܝܳܐ. ܩܽܘܡ ܙܶܠ܁ ܡܶܛܽܠ ܕܡܳܐܢܰܐ ܗ̱ܘ ܠܺܝ ܓܰܒܝܳܐ܆ ܕܢܶܫܩܽܘܠ ܫܶܡܝ ܒܥܰܡ̱̈ܡܶܐ ܘܰܒܡ̈ܰܠܟܶܐ. ܘܒܶܝܬ ܒܢ̈ܰܝ ܐܺܝܣܪܳܐܶܝܠ.
16- ܐܶܢܳܐ ܓܶܝܪ ܐܶܚܰܘܶܝܘܗ̱ܝ܆ ܟܡܳܐ ܥܬܺܝܕ ܠܡܶܚܰܫ ܡܶܛܽܠ ܫܶܡܝ܀
17- ܗܳܝܕܶܝܢ ܚܰܢܰܢܝܳܐ ܐܶܙܰܠ ܠܒܰܝܬܳܐ ܠܘܳܬܶܗ܆ ܘܣܳܡ ܥܠܰܘܗ̱ܝ ܐܺܝܕܶܗ ܘܶܐܡܰܪ ܠܶܗ. ܫܳܐܘܳܠ ܐܳܚܝ܆ ܡܳܪܰܢ ܝܶܫܽܘܥ ܫܰܕܪܰܢܝ܇ ܗܰܘ ܕܶܐܬܚܙܺܝ ܠܳܟ ܒܽܐܘܪܚܳܐ܁ ܟܰܕ ܐܳܬܶܐ ܐܰܢ̱ܬ܇ ܐܰܝܟ ܕܢܶܬܦܰܬܚ̈ܳܢ ܥܰܝ̈ܢܰܝܟ ܘܬܶܬܡܠܶܐ ܪܽܘܚܳܐ ܕܩܽܘܕܫܳܐ.
18- ܘܒܰܪ ܫܳܥܬܶܗ ܢܦܰܠ ܡܶܢ ܥܰܝ̈ܢܰܘܗ̱ܝ ܡܶܕܶܡ ܕܕܳܡܶܐ ܠܰܩ̈ܠܳܦܶܐ܆ ܘܶܐܬܦܰܬܰܚ̈ܝ ܥܰܝ̈ܢܰܘܗ̱ܝ. ܘܩܳܡ ܥܡܰܕ.
19- ܘܩܰܒܶܠ ܣܰܝܒܳܪܬܳܐ ܘܶܐܬܚܰܝܰܠ.
20- ܘܒܰܪ ܫܳܥܬܶܗ ܡܰܟܪܶܙ ܗ̱ܘܳܐ ܒܰܟܢܽܘ̈ܫܳܬܳܐ ܕܺܝܗܽܘ̈ܕܳܝܶܐ ܥܰܠ ܝܶܫܽܘܥ܆ ܕܗܽܘܝܽܘ ܒܪܶܗ ܕܰܐܠܳܗܳܐ.
21- ܘܬܰܡܺܝܗܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܟܽܠܗܽܘܢ܁ ܐܰܝܠܶܝܢ ܕܫܳܡܥܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܠܶܗ܆ ܘܳܐܡܪܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ. ܠܳܐ ܗ̱ܘܳܐ ܗܳܢܳܐ܆ ܗܰܘ ܕܪܳܕܶܦ ܗ̱ܘܳܐ ܠܟܽܠܗܽܘܢ ܐܰܝܠܶܝܢ ܕܩܳܪܶܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܠܰܫܡܳܐ ܗܳܢܳܐ ܒܽܐܘܪܺܫܠܶܡ؟ ܐܳܦ ܠܗܳܪܟܳܐ ܥܠܶܝܗ̇ ܥܰܠ ܗܳܕܶܐ ܡܫܰܕܰܪ ܗ̱ܘܳܐ܆ ܐܰܝܟ ܕܢܶܐܣܽܘܪ ܢܰܘܒܶܠ ܐܶܢܽܘܢ ܠܪ̈ܰܒܰܝ ܟܳܗ̈ܢܶܐ؟܀
22- ܫܳܐܘܳܠ ܕܶܝܢ ܝܰܬܺܝܪ ܡܶܬܚܰܝܰܠ ܗ̱ܘܳܐ܆ ܘܰܡܙܺܝܥ ܗ̱ܘܳܐ ܠܗܽܘܢ ܠܺܝܗܽܘ̈ܕܳܝܶܐ܁ ܗܳܢܽܘܢ ܕܥܳܡܪܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܒܕܰܪܡܣܽܘܩ܇ ܟܰܕ ܡܚܰܘܶܐ ܗ̱ܘܳܐ ܕܗܳܢܰܘ ܡܫܺܝܚܳܐ.
23- ܘܟܰܕ ܣܓܺܝܘ ܠܶܗ ܬܰܡܳܢ ܝܰܘ̈ܡܳܬܳܐ܆ ܥܒܰܕܘ ܥܠܰܘܗ̱ܝ ܢܶܟܠܳܐ ܝܺܗܽܘ̈ܕܳܝܶܐ. ܕܢܶܩܛܠܽܘܢܳܝܗ̱ܝ.
24- ܐܶܬܒܰܕܰܩ ܠܶܗ ܕܶܝܢ ܠܫܳܐܘܳܠ ܐܳܦܰܪܣܳܢܳܐ܆ ܕܒܳܥܶܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܠܡܶܥܒܰܕ ܠܶܗ. ܘܢܳܛܪܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܬܰܪ̈ܥܶܐ ܕܰܡܕܺܝܢ̱ܬܳܐ܁ ܐܺܝܡܳܡܳܐ ܘܠܺܠܝܳܐ. ܕܢܶܩܛܠܽܘܢܳܝܗ̱ܝ.
25- ܗܳܝܕܶܝܢ ܣܳܡܽܘܗ̱ܝ ܬܰܠܡܺܝ̈ܕܶܐ ܒܶܐܣܦܪܺܝܕܳܐ܆ ܘܫܰܒܽܘܗ̱ܝ ܡܶܢ ܫܽܘܪܳܐ ܒܠܺܠܝܳܐ܀
26- ܘܶܐܙܰܠ ܠܶܗ ܠܽܐܘܪܺܫܠܶܡ. ܘܨܳܒܶܐ ܗ̱ܘܳܐ ܠܡܶܬܢܰܩܳܦܽܘ ܠܬܰܠܡܺܝ̈ܕܶܐ܆ ܘܟܽܠܗܽܘܢ ܕܳܚܠܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܡܶܢܶܗ ܘܠܳܐ ܡܗܰܝܡܢܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܕܬܰܠܡܺܝܕܰܐ ܗ̱ܘ.
27- ܒܰܪܢܰܒܰܐ ܕܶܝܢ ܐܰܚܕܶܗ ܘܰܐܝܬܝܶܗ ܠܘܳܬ ܫܠܺܝ̈ܚܶܐ. ܘܶܐܫܬܰܥܺܝ ܠܗܽܘܢ ܐܰܝܟܰܢܳܐ ܒܽܐܘܪܚܳܐ ܚܙܳܐ ܠܡܳܪܝܳܐ. ܘܕܰܐܝܟܰܢܳܐ ܡܰܠܶܠ ܥܰܡܶܗ. ܘܰܐܝܟܰܢܳܐ ܒܕܰܪܡܣܽܘܩ ܥܺܝܢ ܒܰܓܠܶܐ ܡܰܠܶܠ ܒܰܫܡܶܗ ܕܝܶܫܽܘܥ.
28- ܘܥܳܐܶܠ ܗ̱ܘܳܐ ܥܰܡܗܽܘܢ ܘܢܳܦܶܩ ܒܽܐܘܪܺܫܠܶܡ.
29- ܘܰܡܡܰܠܶܠ ܗ̱ܘܳܐ ܒܰܫܡܶܗ ܕܝܶܫܽܘܥ ܥܺܝܢ ܒܰܓܠܶܐ܆ ܘܕܳܪܶܫ ܗ̱ܘܳܐ ܥܰܡ ܝܺܗܽܘ̈ܕܳܝܶܐ܁ ܐܰܝܠܶܝܢ ܕܝܳܕܥܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܝܰܘܢܳܐܺܝܬ. ܗܶܢܽܘܢ ܕܶܝܢ ܨܳܒܶܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܠܡܶܩܛܠܶܗ.
30- ܘܟܰܕ ܝܺܕܰܥܘ ܐܰܚ̈ܶܐ܆ ܐܰܝܬܝܽܘܗ̱ܝ ܒܠܺܠܝܳܐ ܠܩܶܣܰܪܺܝܰܐ. ܘܡܶܢ ܬܰܡܳܢ ܫܰܕܪܽܘܗ̱ܝ ܠܛܰܪܣܳܘܣ.
31- ܒܪܰܡ ܕܶܝܢ ܥܺܕܬܳܐ ܕܰܒܟܽܠܳܗ̇ ܝܺܗܽܘܕ ܘܒܰܓܠܺܝܠܳܐ ܘܰܒܫܳܡܪܺܝܢ܆ ܐܺܝܬ ܗ̱ܘܳܐ ܒܳܗ̇ ܫܠܳܡܳܐ܇ ܟܰܕ ܡܶܬܒܰܢܝܳܐ ܗ̱ܘܳܬ ܘܪܳܕܝܳܐ ܒܕܶܚܠܰܬ ܐܰܠܳܗܳܐ. ܘܰܒܒܽܘܝܳܐܳܐ ܕܪܽܘܚܳܐ ܕܩܽܘܕܫܳܐ ܣܳܓܝܳܐ ܗ̱ܘܳܬ܀
32- ܘܰܗܘܳܐ ܕܟܰܕ ܡܶܬܟܪܶܟ ܗ̱ܘܳܐ ܫܶܡܥܽܘܢ ܒܰܡܕܺܝ̈ܢܳܬܳܐ܆ ܢܚܶܬ ܐܳܦ ܠܘܳܬ ܩܰܕܺܝ̈ܫܶܐ ܕܥܳܡܪܺܝܢ ܒܠܽܘܕ ܡܕܺܝܢ̱ܬܳܐ.
33- ܘܶܐܫܟܰܚ ܓܰܒܪܳܐ ܚܰܕ ܕܰܫܡܶܗ ܐܰܢܺܝܰܣ܆ ܕܰܪܡܶܐ ܗ̱ܘܳܐ ܒܥܰܪܣܳܐ ܘܰܡܫܰܪܰܝ ܫܢܺܝ̈ܢ ܬܡܳܢܶܐ.
34- ܘܶܐܡܰܪ ܠܶܗ ܫܶܡܥܽܘܢ. ܐܰܢܺܝܰܐ܁ ܡܰܐܣܶܐ ܠܳܟ ܝܶܫܽܘܥ ܡܫܺܝܚܳܐ. ܩܽܘܡ ܘܫܰܘܳܐ ܥܰܪܣܳܟ. ܘܒܰܪ ܫܳܥܬܶܗ ܩܳܡ.
35- ܘܰܚܙܰܐܘܽܗ̱ܝ ܟܽܠܗܽܘܢ ܕܥܳܡܪܺܝܢ ܒܠܽܘܕ ܘܰܒܣܰܪܳܘܢܰܐ܆ ܘܶܐܬܦܢܺܝܘ ܠܘܳܬ ܐܰܠܳܗܳܐ܀
36- ܐܺܝܬ ܗ̱ܘܳܐ ܕܶܝܢ ܬܰܠܡܺܝܕܬܳܐ ܚܕܳܐ ܒܝܳܘܦܺܐ ܡܕܺܝܢ̱ܬܳܐ܁ ܕܰܫܡܳܗ̇ ܗ̱ܘܳܐ ܛܒܺܝܬܳܐ. ܗܳܕܶܐ ܥܰܬܺܝܪܳܐ ܗ̱ܘܳܬ ܒܰܥ̈ܒܳܕܶܐ ܛܳܒ̈ܶܐ܁ ܘܰܒܙܶܕ̈ܩܳܬܳܐ. ܕܥܳܒܕܳܐ ܗ̱ܘܳܬ.
37- ܐܶܬܟܰܪܗܰܬ ܕܶܝܢ ܒܗܽܘܢ ܒܗܳܢܽܘܢ ܝܰܘ̈ܡܳܬܳܐ ܘܡܺܝܬܰܬ܆ ܘܰܐܣܚܝܽܘܗ̇ ܘܣܳܡܽܘܗ̇ ܒܥܶܠܺܝܬܳܐ.
38- ܘܰܫܡܰܥܘ ܗ̱ܘܰܘ ܬܰܠܡܺܝ̈ܕܶܐ ܕܫܶܡܥܽܘܢ ܒܠܽܘܕ ܗ̱ܘ ܡܕܺܝܢ̱ܬܳܐ܆ ܗܳܝ ܕܺܐܝܬܶܝܗ̇ ܥܰܠ ܓܶܢ̱ܒ ܝܳܘܦܺܐ܆ ܘܫܰܕܰܪܘ ܗ̱ܘܰܘ ܠܘܳܬܶܗ ܓܰܒܪ̈ܶܐ ܬܪܶܝܢ ܕܢܶܒܥܽܘܢ ܡܶܢܶܗ܇ ܕܠܳܐ ܬܶܡܰܐܢ ܠܶܗ ܕܢܺܐܬܶܐ ܨܶܐܕ̈ܰܝܗܽܘܢ.
39- ܘܩܳܡ ܫܶܡܥܽܘܢ ܘܶܐܙܰܠ ܥܰܡܗܽܘܢ. ܘܟܰܕ ܐܶܬܳܐ܁ ܐܰܣܩܽܘܗ̱ܝ ܠܥܶܠܺܝܬܳܐ. ܘܰܟܢܰܫ̈ܝ ܩܳܡ̈ܝ ܠܗܶܝܢ ܚܕܳܪ̈ܰܘܗ̱ܝ ܟܽܠܗܶܝܢ ܐܰܪ̈ܡܠܳܬܳܐ܁ ܟܰܕ ܒܳܟ̈ܝܳܢ ܘܰܡܚܰܘ̈ܝܳܢ ܗܘ̈ܰܝ ܠܶܗ܇ ܟܽܘܬܺܝ̈ܢܝܳܬܳܐ ܘܡܰܪ̈ܛܽܘܛܶܐ. ܗܳܠܶܝܢ ܕܝܳܗܒܳܐ ܗ̱ܘܳܬ ܠܗܶܝܢ ܛܒܺܝܬܳܐ. ܟܰܕ ܚܰܝܳܐ.
40- ܫܶܡܥܽܘܢ ܕܶܝܢ ܐܰܦܶܩ ܠܟܽܠܗܽܘܢ ܐ̱ܢܳܫ̈ܳܐ ܠܒܰܪ܆ ܘܰܩܥܰܕ ܥܰܠ ܒܽܘܪ̈ܟܰܘܗ̱ܝ ܘܨܰܠܺܝ. ܘܶܐܬܦܢܺܝ ܠܘܳܬ ܫܠܰܕܳܐ ܘܶܐܡܰܪ. ܛܒܺܝܬܳܐ܆ ܩܽܘܡܝ. ܗܺܝ ܕܶܝܢ ܦܶܬܚܰܬ ܥܰܝ̈ܢܶܝܗ̇. ܘܟܰܕ ܚܙܳܬܶܗ ܠܫܶܡܥܽܘܢ܁ ܝܶܬܒܰܬ.
41- ܘܰܐܘܫܶܛ ܠܳܗ̇ ܐܺܝܕܶܗ ܘܰܐܩܺܝܡܳܗ̇. ܘܰܩܪܳܐ ܠܩܰܕܺܝ̈ܫܶܐ ܘܠܰܐܪ̈ܡܠܳܬܳܐ. ܘܝܰܗܒܳܗ̇ ܠܗܽܘܢ ܟܰܕ ܚܰܝܳܐ.
42- ܘܶܐܬܝܰܕܥܰܬ ܗܳܕܶܐ ܒܟܽܠܳܗ̇ ܡܕܺܝܢ̱ܬܳܐ. ܘܣܰܓܺܝ̈ܶܐܐ ܗܰܝܡܶܢܘ ܒܡܳܪܰܢ.
43- ܗܘܳܐ ܕܶܝܢ ܒܳܗ̇ ܒܝܳܘܦܺܐ ܝܰܘ̈ܡܳܬܳܐ ܠܳܐ ܙܥܽܘܪ̈ܺܝܢ܆ ܟܰܕ ܫܪܶܐ ܗ̱ܘܳܐ ܒܶܝܬ ܫܶܡܥܽܘܢ ܒܽܘܪܣܳܝܳܐ܀