Matthew 4
The Gospel according to Matthew
܀ ܡܬܝ ܕ ܀
1- ܗܳܝܕܶܝܢ ܝܶܫܽܘܥ ܐܶܬܕܒܰܪ ܡܶܢ ܪܽܘܚܳܐ ܕܩܽܘܕܫܳܐ ܠܡܰܕܒܪܳܐ܆ ܕܢܶܬܢܰܣܶܐ ܡܶܢ ܐܳܟܶܠܩܰܪܨܳܐ.
2- ܘܨܳܡ ܐܰܪܒܥܺܝܢ ܐܺܝܡܳܡܺܝ̈ܢ ܘܰܐܪܒܥܺܝܢ ܠܰܝ̈ܠܰܘܳܢ. ܐ̱ܚܪܳܝܰܬ ܕܶܝܢ ܟܦܶܢ.
3- ܘܰܩܪܶܒ ܗܰܘ ܕܰܡܢܰܣܶܐ. ܘܶܐܡܰܪ ܠܶܗ. ܐܶܢ ܒܪܶܗ ܐܰܢ̱ܬ ܕܰܐܠܳܗܳܐ܆ ܐܶܡܰܪ ܕܗܳܠܶܝܢ ܟܺܐܦ̈ܶܐ ܢܶܗܘ̈ܝܳܢ ܠܰܚܡܳܐ.
4- ܗܽܘ ܕܶܝܢ ܥܢܳܐ ܘܶܐܡܰܪ: ܟܬܺܝܒ. ”ܕܠܳܐ ܗ̱ܘܳܐ ܒܠܰܚܡܳܐ ܒܰܠܚܽܘܕ ܚܳܝܶܐ ܒܰܪܢܳܫܳܐ܆ ܐܶܠܳܐ ܒܟܽܠ ܡܶܠܳܐ ܕܢܳܦܩܳܐ ܡܶܢ ܦܽܘܡܶܗ ܕܰܐܠܳܗܳܐ.“
5- ܗܳܝܕܶܝܢ ܕܰܒܪܶܗ ܐܳܟܶܠܩܰܪܨܳܐ ܠܰܡܕܺܝܢܰܬ ܩܽܘܕܫܳܐ܆ ܘܰܐܩܺܝܡܶܗ ܥܰܠ ܟܶܢܦܳܐ ܕܗܰܝܟܠܳܐ܆
6- ܘܶܐܡܰܪ ܠܶܗ: ܐܶܢ ܒܪܶܗ ܐܰܢ̱ܬ ܕܰܐܠܳܗܳܐ܆ ܫܕܺܝ ܢܰܦܫܳܟ ܠܬܰܚܬ. ܟܬܺܝܒ ܓܶܝܪ ܕܰܠܡܰܠܰܐܟܰܘ̈ܗ̱ܝ ܢܦܰܩܶܕ ܥܠܰܝܟ܇ ܘܥܰܠ ܐܺܝ̈ܕܰܝܗܽܘܢ ܢܶܫܩܠܽܘܢܳܟ܆ ܕܠܳܐ ܬܶܬܩܶܠ ܒܟܺܐܦܳܐ ܪܶܓܠܳܟ.
7- ܐܳܡܰܪ ܠܶܗ ܝܶܫܽܘܥ: ”ܬܽܘܒ ܟܬܺܝܒ܆ ܕܠܳܐ ܬܢܰܣܶܐ ܠܡܳܪܝܳܐ ܐܰܠܳܗܳܟ.“
8- ܬܽܘܒ ܕܰܒܪܶܗ ܐܳܟܶܠܩܰܪܨܳܐ ܠܛܽܘܪܳܐ ܕܛܳܒ ܪܳܡ. ܘܚܰܘܝܶܗ ܟܽܠܗܶܝܢ ܡܰܠܟܘ̈ܳܬܳܐ ܕܥܳܠܡܳܐ. ܘܫܽܘܒܚܗܶܝܢ.
9- ܘܶܐܡܰܪ ܠܶܗ: ܗܳܠܶܝܢ ܟܽܠܗܶܝܢ ܠܳܟ ܐܶܬܶܠ. ܐܶܢ ܬܶܦܶܠ ܬܶܣܓܽܘܕ ܠܺܝ.
10- ܗܳܝܕܶܝܢ ܐܶܡܰܪ ܠܶܗ ܝܶܫܽܘܥ: ”ܙܶܠ ܠܳܟ ܣܳܛܳܢܳܐ܅ ܟܬܺܝܒ ܓܶܝܪ ܕܰܠܡܳܪܝܳܐ ܐܰܠܳܗܳܟ ܬܶܣܓܽܘܕ܆ ܘܠܶܗ ܒܰܠܚܽܘܕܰܘܗ̱ܝ ܬܶܦܠܽܘܚ.“
11- ܗܳܝܕܶܝܢ ܫܰܒܩܶܗ ܐܳܟܶܠܩܰܪܨܳܐ. ܘܗܳܐ ܡ̈ܰܠܰܐܟܶܐ ܩܪܶܒܘ ܘܰܡܫܰܡܫܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܠܶܗ܀
12- ܟܰܕ ܫܡܰܥ ܕܶܝܢ ܝܶܫܽܘܥ ܕܝܽܘܚܰܢܳܢ ܐܶܫܬܠܶܡ܆ ܫܰܢܺܝ ܠܶܗ ܠܰܓܠܺܝܠܳܐ.
13- ܘܫܰܒܩܳܗ̇ ܠܢܳܨܪܰܬ܆ ܘܶܐܬܳܐ ܥܡܰܪ ܒܰܟܦܰܪܢܰܚܽܘܡ ܝܰܕ ܝܰܡܳܐ܇ ܒܰܬܚܽܘܡܳܐ ܕܰܙܒܳܘܠܽܘܢ ܘܰܕܢܰܦܬܳܠܺܝ.
14- ܕܢܶܬܡܰܠܶܐ ܡܶܕܶܡ ܕܶܐܬܶܐܡܰܪ ܒܝܰܕ ܐܶܫܰܥܝܳܐ ܢܒܺܝܳܐ ܕܶܐܡܰܪ:
15- ”ܐܰܪܥܳܐ ܕܰܙܒܳܘܠܽܘܢ܁ ܐܰܪܥܳܐ ܕܢܰܦܬܳܠܺܝ. ܐܽܘܪܚܳܐ ܕܝܰܡܳܐ ܥܶܒܪ̈ܰܘܗ̱ܝ ܕܝܽܘܪܕܢܳܢ܆ ܓܠܺܝܠܳܐ ܕܥܰܡ̱̈ܡܶܐ.
16- ܥܰܡܳܐ ܕܝܳܬܶܒ ܒܚܶܫܽܘܟܳܐ ܢܽܘܗܪܳܐ ܪܰܒܳܐ ܚܙܳܐ. ܘܰܐܝܠܶܝܢ ܕܝܳܬܒܺܝܢ ܒܰܐܬܪܳܐ ܘܰܒ̈ܛܶܠܳܠܶܐ ܕܡܰܘܬܳܐ܆ ܢܽܘܗܪܳܐ ܕܢܰܚ ܠܗܽܘܢ.“
17- ܡܶܢ ܗܳܝܕܶܝܢ ܫܰܪܺܝ ܝܶܫܽܘܥ ܠܡܰܟܪܳܙܽܘ. ܘܰܠܡܺܐܡܰܪ܆ ”ܬܽܘܒܘ܅ ܩܶܪܒܰܬ ܠܳܗ̇ ܓܶܝܪ ܡܰܠܟܽܘܬܳܐ ܕܰܫܡܰܝܳܐ.“
18- ܘܟܰܕ ܡܗܰܠܶܟ ܥܰܠ ܝܰܕ ܝܰܡܳܐ ܕܰܓܠܺܝܠܳܐ܆ ܚܙܳܐ ܬܪܶܝܢ ܐܰܚܺܝ̈ܢ܇ ܫܶܡܥܽܘܢ ܕܶܐܬܩܪܺܝ ܟܺܐܦܳܐ ܘܰܐܢܕܪܶܐܘܳܣ ܐܰܚܽܘܗ̱ܝ܇ ܕܪܳܡܶܝܢ ܡܨܺܝ̈ܕܳܬܳܐ ܒܝܰܡܳܐ. ܐܺܝܬܰܝܗܽܘܢ ܗ̱ܘܰܘ ܓܶܝܪ ܨܰܝ̈ܳܕܶܐ.
19- ܘܶܐܡܰܪ ܠܗܽܘܢ ܝܶܫܽܘܥ: ”ܬܰܘ ܒܳܬܰܪܝ܆ ܘܶܐܥܒܶܕܟܽܘܢ ܕܬܶܗܘܽܘܢ ܨܰܝ̈ܳܕܶܐ ܕܰܒܢܰܝ̈ܢܳܫܳܐ.“
20- ܗܶܢܽܘܢ ܕܶܝܢ ܡܶܚܕܳܐ ܫܒܰܩܘ ܡܨܺܝ̈ܕܳܬܗܽܘܢ ܘܶܐܙܰܠܘ ܒܳܬܪܶܗ.
21- ܘܟܰܕ ܥܒܰܪ ܡܶܢ ܬܰܡܳܢ܆ ܚܙܳܐ ܐ̱ܚܪ̈ܳܢܶܐ ܐܰܚ̈ܶܐ ܬܪܶܝܢ܇ ܝܰܥܩܽܘܒ ܒܰܪ ܙܰܒܕܰܝ ܘܝܽܘܚܰܢܳܢ ܐܰܚܽܘܗ̱ܝ܇ ܒܶܐܠܦܳܐ ܥܰܡ ܙܰܒܕܰܝ ܐܰܒܽܘܗܽܘܢ܆ ܕܰܡܬܰܩܢܺܝܢ ܡܨܺܝ̈ܕܳܬܗܽܘܢ. ܘܰܩܪܳܐ ܐܶܢܽܘܢ ܝܶܫܽܘܥ.
22- ܗܶܢܽܘܢ ܕܶܝܢ ܡܶܚܕܳܐ ܫܒܰܩܘ ܠܶܐܠܦܳܐ ܘܠܰܐܒܽܘܗܽܘܢ܆ ܘܶܐܙܰܠܘ ܒܳܬܪܶܗ܀
23- ܘܡܶܬܟܪܶܟ ܗ̱ܘܳܐ ܝܶܫܽܘܥ ܒܟܽܠܳܗ̇ ܓܠܺܝܠܳܐ܆ ܘܡܰܠܶܦ ܗ̱ܘܳܐ ܒܰܟܢܽܘ̈ܫܳܬܗܽܘܢ܆ ܘܡܰܟܪܶܙ ܣܒܰܪܬܳܐ ܕܡܰܠܟܽܘܬܳܐ ܘܡܰܐܣܶܐ ܟܽܠ ܟܺܐܒ ܘܟܽܘܪܗܳܢ ܒܥܰܡܳܐ.
24- ܘܶܐܫܬܡܰܥ ܛܶܒܶܗ ܒܟܽܠܳܗ̇ ܣܽܘܪܺܝܰܐ. ܘܩܰܪܶܒܘ ܠܶܗ ܟܽܠܗܽܘܢ ܐܰܝܠܶܝܢ ܕܒܺܝܫ ܒܺܝܫ ܥܒܺܝܕܺܝܢ ܒܟܽܘܪ̈ܗܳܢܶܐ ܡܫܰܚ̈ܠܦܶܐ. ܘܰܐܝܠܶܝܢ ܕܰܐܠܺܝܨܺܝܢ ܒܬܰܫܢܺܝ̈ܩܶܐ܆ ܘܕܰܝ̈ܘܳܢܶܐ. ܘܰܕܒܰܪ ܐܶܓܳܪ̈ܶܐ. ܘܰܡܫܰܪ̈ܰܝܳܐ. ܘܰܐܣܺܝ ܐܶܢܽܘܢ.
25- ܘܶܐܙܰܠܘ ܒܳܬܪܶܗ ܟܶܢ̈ܫܶܐ ܣܰܓܺܝ̈ܶܐܐ܇ ܡܶܢ ܓܠܺܝܠܳܐ ܘܡܶܢ ܥܶܣܪܰܬ ܡܕܺܝ̈ܢܳܬܳܐ. ܘܡܶܢ ܐܽܘܪܺܫܠܶܡ ܘܡܶܢ ܝܺܗܽܘܕ ܘܡܶܢ ܥܶܒܪܳܐ ܕܝܽܘܪܕܢܳܢ܀