Jesus Sirach 11
The Book of Jesus Sirach
܀ ܝܫܘܥ ܒܪ ܐܣܝܪܐ ܝܐ ܀
1 ܚܶܟܡܬܶܗ ܕܡܶܣܟܺܢܳܐ: ܬܪܺܝܡ ܪܺܝܫܶܗ. ܘܒܰܝܢܳܬ ܫܰܠܺܝ̈ܛܳܢܶܐ ܬܰܘܬܒܺܝܘܗܝ.
2 ܠܳܐ ܬܫܰܒܰܚ ܠܒܰܪܢܳܫܳܐ ܕܫܰܦܺܝܪ ܒܚܶܙܘܶܗ. ܠܳܐ ܬܓܰܢܶܐ ܠܒܰܪܢܳܫܳܐ ܕܰܣܢܶܐ ܒܚܶܙܘܶܗ.
3 ܡܶܛܬܠ ܕܫܺܝܛܳܐ ܗ̱ܝ ܒܥܰܘܦܳܐ ܕܒܽܘܪܺܝܬܳܐ. ܘܪܺܝܫ ܛܽܘܒܳܐ ܕܟܽܠܗܶܝܢ ܥܰܠ̈ܠܳܬܳܐ ܐܶܒܶܗ.
4 ܒܡܰܢ ܕܰܠܒܺܝܫ ܪ̈ܽܘܩܥܶܐ ܠܳܐ ܬܶܓܚܰܟ. ܘܠܳܐ ܬܫܽܘܛ ܠܒܰܪܢܳܫܳܐ ܕܡܰܪܺܝܪ̈ܢ ܚܶܢܟܰܘ̈ܗܝ. ܡܶܛܽܠ ܕܰܦܪܺܝܫܺܝܢ ܐܶܢܽܘܢ ܐ̱ܪ̈ܙܰܘܗܝ ܕܰܐܠܳܗܳܐ. ܘܰܡܛܰܫܶܝܢ ܡܶܢ ܒܢܰܝ̈ܢܳܫܳܐ ܥܒܳܕܰܘ̈ܗܝ.
5 ܣܰܓܺܝ̈ܐܶܐ ܫܺܝ̈ܛܶܐ ܕܺܝܬܶܒܘ ܥܰܠ ܟܽܘܪܣܝܳܐ ܕܡܰܠܟܽܘܬܳܐ. ܘܰܕܠܳܐ ܣܳܠܩܺܝܢ ܗܘܰܘ ܥܰܠ ܠܶܒܳܐ: ܠܒܶܫܘ ܠܒܽܘ̈ܫܶܐ ܕܺܐܝܩܳܪܳܐ.
6 ܣܰܓܺܝ̈ܐܶܐ ܡܰܠܟ̈ܶܐ ܕܶܐܨܛܰܥܰܪܘ ܐܰܟܚܕܳܐ. ܘܕܰܡܝܰܩܪܶܝܢ ܐܶܬܒܰܨܰܪܘ ܡܶܢ ܐܺܝܩܳܪܗܽܘܢ.
7 ܥܰܕܠܳܐ ܬܶܒܩܶܐ: ܠܳܐ ܬܶܫܬܰܘܬܰܦ. ܥܰܩܶܒ ܠܽܘܩܕܰܡ: ܘܗܳܝܕܶܝܢ ܥܒܶܕ ܫܶܕ̈ܟܶܐ.
8 ܥܰܕܠܳܐ ܬܶܫܡܰܥ: ܠܳܐ ܬܶܬܶܠ ܦܶܬܓܳܡܳܐ. ܘܰܒܓܰܘ ܫܽܘܥ̈ܝܳܬܳܐ ܠܳܐ ܬܡܰܠܶܠ.
9 ܐܶܢ ܐܺܝܬ ܒܳܟ ܚܰܝܠܳܐ: ܠܳܐ ܬܶܬܚܪܶܐ. ܘܰܒܓܰܘ ܥܰܘܠܳܐ ܠܳܐ ܬܰܣܓܶܐ ܛܠܽܘܡܝܳܟ.
10 ܒܶܪܝ: ܕܰܠܡܳܐ ܬܶܣܓܶܐ ܒܺܝܫܬܳܟ. ܘܰܕܪܳܗܶܛ ܠܡܰܣܓܳܝܽܘܬܳܗ̇ ܠܳܐ ܬܶܙܟܶܐ.
11 ܒܶܪܝ: ܐܶܢ ܠܳܐ ܬܶܪܗܰܛ: ܠܳܐ ܬܰܕܪܶܟ. ܘܶܐܢ ܠܳܐ ܬܶܒܥܶܐ: ܠܳܐ ܬܶܫܟܰܚ. ܐܺܝܬ ܕܪܳܗܶܛ: ܘܠܳܐܶܐ ܘܥܳܡܶܠ. ܘܰܒܟܽܠܗܶܝܢ ܗܽܘ ܡܶܫܬܰܘܚܰܪ.
12 ܐܺܝܬ ܕܠܳܐܶܐ ܘܥܳܡܶܠ: ܘܚܰܣܺܝܪ ܦܰܓܪܶܗ: ܘܚܰܣܺܝܪ ܟܽܠ: ܘܝܰܬܺܝܪ ܡܶܣܟܺܢܽܘܬܳܐ.
13 ܡܺܐܡܪܶܗ ܕܡܳܪܝܳܐ ܥܠܰܘܗܝ ܢܶܛܐܰܒ. ܘܰܢܦܰܨܺܝܘܗܝ ܡܶܢ ܥܰܦܪܳܐ. ܘܡܶܢ ܩܶܛܡܳܐ. ܐܰܪܺܝܡ ܪܺܝܫܶܗ ܘܪܰܡܪܡܶܗ. ܘܢܶܬܡܗܽܘܢ ܥܠܰܘܗܝ ܣܰܓܺܝ̈ܐܶܐ.
14 ܛܳܒܬܳܐ ܘܒܺܝܫܬܳܐ: ܘܚܰܝ̈ܶܐ ܘܡܰܘܬܳܐ: ܥܰܬܺܝܪܳܐ ܘܡܶܣܟܺܢܳܐ ܩܕܳܡ ܐܰܠܳܗܳܐ ܫܘܶܝܢ ܐܶܢܽܘܢ.
15 ܚܶܟܡܬܳܐ ܘܢܰܟܦܽܘܬܳܐ: ܘܺܝܕܰܥܬܳܐ ܕܢܳܡܽܘܣܳܐ ܡܶܢ ܠܘܳܬ ܡܳܪܝܳܐ ܗ̱ܝ: ܚܽܘܒܳܐ. ܘܽܐܘܪ̈ܚܳܬܳܐ ܕܰܥܒܳܕ̈ܶܐ ܛܳܒ̈ܶܐ. ܡܶܢ ܠܘܳܬܶܗ ܐܶܢܶܝܢ.
16 ܛܳܥܝܽܘܬܳܐ ܘܚܶܫܽܘܟܳܐ. ܠܚܰܛܳܝ̈ܶܐ ܐܶܬܒܪܺܝܘ. ܘܥܰܡ ܐܰܝܠܶܝܢ ܕܡܶܬܪܰܒܶܝܢ ܒܒܺܝܫܬܳܐ: ܥܰܡܗܽܘܢ ܣܳܐܒܳܐ.
17 ܡܰܘܗܰܒܬܶܗ ܕܡܳܪܝܳܐ. ܡܩܰܘܝܳܐ ܠܕܳܚܠܰܘ̈ܗܝ. ܘܨܶܒܝܶܢܗ ܠܥܳܠܰܡ ܢܶܬܩܰܢ.
18 ܐܺܝܬ ܕܥܳܬܰܪ ܡܶܢ ܡܶܣܟܺܢܽܘܬܶܗ. ܘܺܐܝܬ ܕܠܳܐ ܠܳܘܶܐ ܠܶܗ ܥܽܘܬܪܶܗ.
19 ܘܰܒܥܶܕܳܢܳܐ ܕܳܐܡܰܪ ܐܶܫܟܚܶܬ ܠܺܝ ܢܝܳܚܳܐ: ܗܳܐ ܡܶܟܺܝܠ ܐܶܟܽܘܠ ܡܶܢ ܛܳܒ̈ܳܬܝ. ܘܠܳܐ ܝܳܕܰܥ ܡܳܢܳܐ ܗܳܘܝܳܐ ܚܰܪܬܶܗ.
20 ܕܫܳܒܶܩ ܠܗܶܝܢ ܠܰܐ̱ܚܪ̈ܳܢܺܝܢ: ܘܡܳܐܶܬ.
21 ܒܶܪܝ: ܩܽܘܡ ܥܰܠ ܐܽܘܪܚܳܟ. ܘܰܥܠܶܝܗ̇ ܐܶܣܬܰܡܟ. ܘܒܰܥܒܳܕܶܝ̈ܗ̇ ܙܶܠ ܘܰܐܥܬܶܩ.
22 ܘܠܳܐ ܬܶܬܕܰܡܰܪ ܒܰܥܒܳܕ̈ܶܐ ܕܥܰܘܠܳܐ. ܐܶܠܳܐ ܣܰܟܳܐ ܠܡܳܪܝܳܐ. ܘܩܰܘܳܐ ܒܢܽܘܗܪܶܗ.
23 ܡܶܛܽܠ ܕܩܰܪܺܝܒ ܗܽܘ ܩܕܳܡ ܡܳܪܝܳܐ ܠܰܡܥܰܬܳܪܽܘ ܠܡܶܣܟܺܢܳܐ ܡܶܢ ܫܠܶܝ.
28 ܒܺܝܫܬܶܗ ܕܝܰܘܡܳܐ ܬܶܫܟܰܚ ܛܳܒܬܳܐ.
29 ܘܚܰܪܬܶܗ ܕܒܰܪܢܳܫܳܐ ܬܶܗܘܶܐ ܥܠܰܘܗܝ.
30 ܥܰܕܠܳܐ ܬܶܒܩܶܐ: ܠܐ̱ܢܳܫ ܠܳܐ ܬܫܰܒܚܺܝܘܗܝ. ܡܶܛܽܠ ܕܒܰܐ̱ܚܪ̈ܳܝܳܬܶܗ ܗܽܘ ܡܶܫܬܰܒܰܚ ܒܰܪܢܳܫܳܐ.
31 ܠܳܐ ܠܟܽܠ ܒܰܪܢܳܫ ܠܡܰܥܳܠܽܘ ܠܒܰܝܬܳܟ. ܟܡܺܐܢܰܘ̈ܗܝ ܓܶܝܪ ܕܢܰܟܽܘܠܬܳܢܳܐ. ܣܰܓܺܝܐܺܝܢ ܐܶܢܽܘܢ.
32 ܐܰܝܟ ܚܰܓܠܳܐ ܨܺܝܕܳܐ ܒܰܩܠܽܘܒܝܳܐ: ܠܶܒܶܗ ܕܓܰܐܝܳܐ. ܘܰܐܝܟ ܕܰܘܩܳܐ ܕܚܳܐܰܪ ܠܡܰܦܽܘܠܬܳܐ. ܡܳܐ ܣܰܓܺܝܐܺܝܢ ܚܰܘܒܰܝ̈ܗܽܘܢ ܕܥܰܘ̈ܳܠܶܐ. ܐܰܝܟ ܟܰܠܒܳܐ: ܕܰܠܟܽܠ ܒܰܝ ܥܳܐܶܠ ܘܚܳܛܶܦ. ܗܳܟܰܢܳܐ ܥܰܘܳܠܳܐ ܠܟܽܠ ܒܰܝ ܥܳܐܶܠ ܘܫܳܓܶܫ.
33 ܘܛܳܒ̈ܳܬܳܐ ܠܒܺܝ̈ܫܳܬܳܐ ܗܳܦܶܟ. ܘܰܒܡܳܐܢܰܝܥ ܪܶܓܬܳܐ ܝܳܗܶܒ ܬܽܘܩܰܠܬܳܐ.
34 ܡܶܢ ܩܰܠܺܝܠ ܣܪܳܩܬܳܐ ܝܳܩܕܳܐ ܢܽܘܪܳܐ. ܗܳܟܰܢܳܐ ܒܰܪܢܳܫܳܐ ܥܰܘܳܠܳܐ ܐܳܫܶܕ ܕܡܳܐ ܐܰܝܟ ܡܰܝ̈ܳܐ.
35 ܕܚܰܠ ܡܶܢ ܒܺܝܫܳܐ. ܡܶܛܽܠ ܕܰܠܒܺܝܫ ܒܪܶܐ. ܕܰܠܡܳܐ ܡܽܘܡܳܐ ܕܥܳܠܡܳܐ ܬܶܣܰܒ.
36 ܠܳܐ ܬܶܬܕܰܒܰܩ ܠܥܰܘܳܠܳܐ: ܕܰܠܡܳܐ ܢܩܰܠܩܶܠ ܐܽܘܪܚܳܟ: ܘܢܰܗܦܶܟܳܟ ܡܶܢ ܩܝܳܡܳܟ.