peshitta bible

Jesus Sirach 4

The Book of Jesus Sirach



← Go back to OT index




܀ ܝܫܘܥ ܒܪ ܐܣܝܪܐ ܕ ܀

1 ܒܶܪܝ: ܠܳܐ ܬܡܰܝܶܩ ܒܚܰܝܰܘ̈ܗܝ ܕܡܶܣܟܺܢܳܐ. ܘܠܳܐ ܬܛܰܪܶܦ ܠܡܶܣܟܺܢܳܐ ܚܫܺܝܟܳܐ.
2 ܢܰܦܫܳܐ ܕܚܰܣܺܝܪ ܠܳܗ̇: ܠܳܐ ܬܶܟܐܶܒ ܪܽܘܚܳܗ̇. ܘܠܳܐ ܬܶܛܥܶܐ ܪܽܘܚܶܗ ܕܐ̱ܢܳܫܳܐ ܕܰܬܒܺܝܪܳܐ.
3 ܡܥܰܘ̈ܗܝ ܕܐ̱ܢܳܫܳܐ ܡܶܣܟܺܢܳܐ ܠܳܐ ܬܶܟܐܶܒ.
4 ܠܳܐ ܬܶܟܠܶܐ ܡܰܘܗܰܒܬܳܐ ܡܶܢ ܣܪܺܝܟܳܐ.
5 ܒܳܥܽܘܬܶܗ ܕܡܺܣܟܺܢܳܐ ܠܳܐ ܬܶܫܒܽܘܩ. ܘܠܳܐ ܬܶܬܶܠ ܠܶܗ ܐܰܬܪܳܐ ܕܰܢܠܽܘܛܳܟ.
6 ܕܠܳܐܶܛ ܗܽܘ ܓܶܝܪ ܡܰܪܺܝܪ ܚܶܢ̈ܟܶܐ: ܡܶܢ ܟܽܠܳܗ̇ ܢܰܦܫܶܗ: ܘܰܒܩܳܠܳܐ ܕܰܓܥܘܬܶܗ ܫܳܡܰܥ ܒܳܪܝܶܗ.
7 ܐܰܪܚܶܡ ܢܰܦܫܳܟ ܠܰܟܢܽܘܫܬܳܐ. ܘܰܠܫܰܠܺܝܛܳܢ̈ܶܐ ܕܰܡܕܺܝܢܬܳܐ ܐܰܡܶܟ ܪܺܝܫܳܟ.
8 ܐܰܪܟܶܢ ܠܡܶܣܟܺܢܳܐ ܐܶܕܢܳܟ. ܘܰܥܢܳܝܗܝ ܫܠܳܡܳܐ ܒܡܰܟܺܝܟܽܘܬܳܐ.
9 ܦܪܽܘܩ ܐܰܠܺܝܨܳܐ ܡܶܢ ܐܳܠܽܘܨܰܘ̈ܗܝ. ܘܠܳܐ ܬܶܬܟܰܪܶܐ ܪܽܘܚܳܟ ܒܕܺܝܢܳܐ ܬܪܺܝܨܳܐ.
10 ܗܘܺܝ ܐܰܝܟ ܐܰܒܳܐ ܠܝܰܬ̈ܡܶܐ. ܘܰܚܠܳܦ ܒܰܥܠܳܐ ܠܰܐܪ̈ܡܠܳܬܳܐ.
11 ܘܬܶܗܘܶܐ ܠܰܐܠܳܗܳܐ ܐܰܝܟ ܒܪܳܐ: ܘܰܢܪܰܚܶܡ ܥܠܰܝܟ.
12 ܚܶܟܡܬܳܐ ܒܢܶܝ̈ܗ̇ ܐܰܠܦܰܬ. ܘܬܰܢܗܰܪ ܠܟܽܠ ܕܡܶܣܬܰܟܠܺܝܢ ܒܳܗ̇.
13 ܪ̈ܳܚܡܶܝܗ̇ ܐܰܝܠܶܝܢ ܕܪܳܚܡܺܝܢ ܠܚܰܝ̈ܶܐ. ܘܰܕܒܳܥܶܝܢ ܠܳܗ̇ ܢܩܰܒܠܽܘܢ ܨܶܒܝܳܢܳܐ ܡܶܢ ܡܳܪܝܳܐ.
14 ܘܰܕܡܶܬܕܰܒܩܺܝܢ ܒܳܗ̇. ܐܺܝܩܳܪܳܐ ܡܶܢ ܩܕܳܡ ܐܰܠܳܗܳܐ ܢܶܫܟܚܽܘܢ. ܘܰܐܬܪܳܐ ܕܒܰܪܶܟ ܡܳܪܝܳܐ ܒܶܝܬ ܡܰܫܪܝܗܽܘܢ.
15 ܡܫܰܡ̈ܫܳܢܶܝܗ̇ ܡܫܰܡ̈ܫܳܢܰܝ ܩܽܘܕܫܳܐ. ܘܒܶܝܬ ܡܰܫܪܝܳܗ̇ ܪܳܚܶܡ ܐܰܠܳܗܳܐ.
16 ܕܫܳܡܰܥ ܠܺܝ ܢܕܽܘܢ ܫܪܳܪܳܐ. ܘܰܕܨܳܐܶܬ ܠܺܝ: ܢܶܫܪܶܐ ܠܓܰܘ ܡܶܢܝ.
17 ܐܶܢ ܢܗܰܝܡܶܢ ܒܺܝ: ܢܺܐܪܬܰܢܝ. ܘܰܢܩܰܒܠܰܢܝ ܠܟܽܠܗܽܘܢ ܕܳܖ̈ܶܐ ܕܥܳܠܡܳܐ.
18 ܡܶܛܽܠ ܕܗܰܦܟܳܐܺܝܬ ܐܶܗܰܠܶܟ ܥܰܡܶܗ. ܘܩܰܕܡܳܝ ܐܶܒܩܶܝܘܗܝ.
19 ܕܶܚܠܬܳܐ. ܘܙܰܘܥܬܳܐ. ܐܰܪܡܶܐ ܥܠܰܘܗܝ. ܘܶܐܒܰܕܩܺܝܘܗܝ ܒܢܶܣܝܽܘ̈ܢܰܝ: ܥܰܕ ܥܶܕܳܢ ܕܢܶܬܡܠܶܐ ܠܶܒܶܗ ܒܺܝ.
20 ܐܶܗܦܽܘܟ ܐܰܬܩܶܢ ܥܰܡܶܗ.
21 ܘܶܐܓܠܶܐ ܠܶܗ ܟܽܠܗܶܝܢ ܟܰܣ̈ܝܳܬܝ.
22 ܐܶܢ ܢܶܗܦܽܘܟ ܡܶܢ ܒܳܬܰܪܝ: ܐܰܪܡܶܝܘܗܝ ܘܰܐܫܠܡܺܝܘܗܝ ܒܝܰܕ ܚܳܛܽܘ̈ܦܶܐ.
23 ܥܶܕܳܢܳܐ ܛܰܪ: ܘܰܕܚܰܠ ܡܶܢ ܒܺܝܫܳܐ.
24 ܘܡܶܢ ܢܰܦܫܳܟ ܠܳܐ ܬܶܒܗܰܬ.
25 ܡܶܛܽܠ ܕܺܐܝܬ ܒܶܗܬܬܳܐ ܕܒܳܪܝܳܐ ܚܛܳܗ̈ܶܐ. ܘܺܐܝܬ ܒܗܶܬܬܳܐ ܕܺܐܝܩܳܪܳܗ̇ ܛܰܝܒܽܘܬܳܐ.
26 ܠܳܐ ܬܶܣܰܒ ܒܰܐܦܰܝ̈ ܢܰܦܫܳܟ.
27 ܘܠܳܐ ܬܶܒܗܰܬ ܠܡܰܘܕܳܝܽܘ ܒܬܽܘܩܠܳܬܳܟ.
28 ܠܳܐ ܬܶܟܠܶܐ ܦܶܬܓܳܡܳܐ ܒܥܶܕܳܢܶܗ: ܘܠܳܐ ܬܛܰܫܶܐ ܚܰܟܡܬܳܟ.
29 ܡܶܛܽܠ ܕܰܒܡܺܐܡܪܳܐ ܗܽܘ ܡܶܬܝܰܕܥܳܐ ܚܶܟܡܬܳܐ. ܘܣܽܘܟܳܠܳܐ ܒܥܶܢܝܳܢܳܐ ܕܠܶܫܳܢܳܐ.
30 ܠܳܐ ܬܶܣܪܽܘܒ ܥܰܠ ܩܽܘܫܬܳܐ. ܘܡܶܢ ܣܰܟܠ̈ܘܳܬܳܟ ܐܶܬܟܰܠܚ.
31 ܠܳܐ ܬܶܒܗܰܬ ܠܡܰܘܕܳܝܽܘ ܒܰܚܛܳܗܰܝ̈ܟ. ܠܳܐ ܬܩܽܘܡ ܠܽܘܩܒܰܠ ܣܰܟܠܳܐ. ܠܳܐ ܬܰܪܟܶܢ ܠܫܳܛܝܳܐ ܢܰܦܫܳܟ.
32 ܘܠܳܐ ܬܶܬܚܪܶܐ ܠܽܘܩܒܰܠ ܫܰܠܺܝܛܳܐ.
33 ܥܕܰܡܳܐ ܠܡܰܘܬܳܐ ܐܶܬܟܰܬܰܫ ܥܰܠ ܩܽܘܫܬܳܐ: ܘܡܳܪܝܳܐ ܢܶܬܟܰܬܰܫ ܚܠܳܦܰܝܟ.
34 ܠܳܐ ܬܶܗܘܶܐ ܫܰܒܗܪܳܢ ܒܠܶܫܳܢܳܟ: ܘܰܪܦܶܐ ܘܢܰܫܺܝܫ ܒܰܥܒܺܝ̈ܕܳܬܳܟ.
35 ܠܳܐ ܬܶܗܘܶܐ ܟܠܶܒ ܒܒܰܝܬܳܟ: ܘܰܙܥܺܝܦ ܘܰܕܚܺܝܠ ܒܰܥܒܺܝ̈ܕܳܬܳܟ.
36 ܠܳܐ ܬܶܗܘܶܐ ܦܫܺܝܛܳܐ ܐܺܝܕܳܟ ܠܡܶܣܰܒ: ܘܬܶܗܘܶܐ ܣܦܺܝܩܳܐ ܠܡܶܬܰܠ.