peshitta bible

Jesus Sirach 17

The Book of Jesus Sirach



← Go back to OT index




܀ ܝܫܘܥ ܒܪ ܐܣܝܪܐ ܝܙ ܀

1 ܐܰܠܳܗܳܐ ܡܶܢ ܐܰܪܥܳܐ ܒܪܳܝܗܝ ܠܳܐܕܳܡ.
2 ܘܡܰܗܦܳܟܽܘ ܢܰܗܦܟܺܝܘܗܝ ܠܓܰܘܳܗ̇.
3 ܡܶܢܝܳܢܳܐ ܕܝܰܘ̈ܡܳܬܳܐ ܦܰܠܶܓ ܠܗܽܘܢ ܕܢܶܗܘܽܘܢ ܩܳܝܡܺܝܢ. ܘܰܐܫܠܶܛ ܐܶܢܽܘܢ ܒܟܽܠܡܶܕܶܡ. ܒܚܶܟܡܬܶܗ ܐܰܠܒܶܫ ܐܶܢܽܘܢ ܓܰܢܒܳܪܽܘܬܳܐ. ܘܟܰܣܺܝ ܐܶܢܽܘܢ ܕܶܚܠܬܳܐ.
4 ܘܰܐܪܡܺܝ ܕܶܚܠܬܗܽܘܢ ܥܰܠ ܟܽܠ ܒܣܰܪ. ܥܰܠ ܚܰܝܽܘܬܳܐ ܘܥܰܠ ܦܳܪܰܚܬܳܐ.
5 ܚܶܟܡܬܳܐ ܘܬܰܪܥܶܝܬܳܐ ܡܠܳܐ ܠܶܒܗܽܘܢ. ܛܳܒ ܘܒܺܝܫ ܐܰܠܶܦ ܐܶܢܽܘܢ.
6 ܘܰܒܪܳܐ ܠܗܽܘܢ ܦܽܘܡܳܐ: ܘܠܶܫܳܢܳܐ: ܘܥܰܝ̈ܢܶܐ: ܘܶܐܕܢ̈ܶܐ.
7 ܘܠܶܒܳܐ ܠܶܣܬܰܟܳܠܽܘ ܦܰܠܶܓ ܠܗܽܘܢ. ܠܰܡܚܰܘܳܝܽܘ ܐܶܢܽܘܢ ܓܒܰܪ̈ܘܳܬܳܐ ܕܰܥܒܳܕܰܘ̈ܗܝ: ܕܢܶܣܬܰܟܠܽܘܢ ܦܪ̈ܺܝܫܳܬܶܗ. ܕܢܶܗܘܽܘܢ ܡܶܫܬܰܥܶܝܢ ܒܥܳܠܡܳܐ ܕܶܚܠܬܶܗ.
8 ܘܠܰܫܡܳܐ ܕܩܽܘܕܫܶܗ ܢܶܗܘܽܘܢ ܡܫܰܒܚܺܝܢ.
9 ܣܳܡ ܩܕܳܡܰܝܗܽܘܢ ܩܝܳܡ̈ܶܐ ܘܢܳܡܽܘܣܳܐ ܕܚܰܝ̈ܶܐ ܐܰܠܶܦ ܐܶܢܽܘܢ.
10 ܩܝܳܡܳܐ ܕܥܳܠܡܳܐ ܐܰܩܺܝܡ ܥܰܡܗܽܘܢ. ܘܕܺܝܢܰܘ̈ܗܝ ܐܰܘܕܰܥ ܐܶܢܽܘܢ.
11 ܘܬܶܫܒܽܘܚܬܳܐ ܕܺܐܝܩܳܪܶܗ ܚܙܰܘ ܒܥܰܝܢܰܝ̈ܗܽܘܢ. ܘܺܐܝܩܳܪ ܡܡܰܠܶܠܗ ܫܡܰܥܘ ܒܶܐܕܢܰܝ̈ܗܽܘܢ. ܘܶܐܡܰܪ ܠܗܽܘܢ: ܐܶܙܕܰܗܰܪܘ ܘܠܳܐ ܬܟܰܕܒܽܘܢ.
12 ܘܦܰܩܶܕ ܐܶܢܽܘܢ ܓܒܰܪ ܥܰܠ ܚܰܒܪܶܗ.
13 ܐܽܘܪ̈ܚܳܬܗܽܘܢ ܩܕܳܡܰܘܗܝ ܓܰܠ̈ܝܳܢ. ܘܠܳܐ ܥܳܒܪ̈ܳܢ ܡܶܢ ܠܽܘܩܒܰܠ ܐܰܦܰܘ̈ܗܝ.
14 ܥܰܠ ܟܽܠܗܽܘܢ ܥܰܡ̈ܡܶܐ: ܐܰܩܺܝܡ ܫܰܠܺܝ̈ܛܳܢܶܐ.
15 ܘܰܡܢܳܬܶܗ ܕܡܳܪܝܳܐ ܝܺܣܪܳܐܶܝܠ.
16 ܟܽܠܗܽܘܢ ܥܒܳܕܰܝ̈ܗܽܘܢ ܐܰܝܟ ܫܶܡܫܳܐ ܕܳܢܚܺܝܢ ܩܕܳܡܰܘܗܝ. ܘܓܰܠ̈ܝܳܢ ܠܶܗ ܟܽܠܗܶܝܢ ܬܰܪ̈ܥܝܳܬܗܽܘܢ.
17 ܠܳܐ ܟܣܶܝܢ ܚܰܘܒܰܝ̈ܗܽܘܢ ܡܶܢ ܩܕܳܡܰܘܗܝ. ܘܰܚܛܳܗ̈ܶܐ ܕܟܽܠܗܽܘܢ ܒܢܰܝ̈ܢܳܫܳܐ ܟܬܺܝܒܺܝܢ ܠܩܽܘܒܠܶܗ.
18 ܙܳܟܽܘܬܳܐ ܕܟܽܠܗܽܘܢ ܒܢܰܝ̈ܢܳܫܳܐ: ܚܬܺܝܡܳܐ ܘܣܺܝܡܳܐ ܠܘܳܬܶܗ. ܘܛܰܝܒܽܘܬܳܐ ܕܟܽܠܗܽܘܢ ܒܢܰܝ̈ܢܳܫܳܐ: ܐܰܝܟ ܒܳܒܬܳܐ ܕܥܰܝܢܳܐ ܢܛܺܝܪܳܐ ܩܕܳܡܰܘܗܝ.
19 ܘܒܳܬܰܪ ܗܳܠܶܝܢ ܢܶܬܓܠܶܐ ܘܢܶܦܪܽܘܥ ܐܶܢܽܘܢ. ܘܚܰܘܒܰܝ̈ܗܽܘܢ ܒܪܺܝܫܗܽܘܢ ܢܶܬܶܠ.
20 ܒܪܰܡ ܠܬܰܝܳܒ̈ܶܐ ܝܳܗܶܒ ܬܝܳܒܽܘܬܳܐ. ܘܢܰܘܒܶܕ ܠܟܽܠ ܕܰܠܙܰܕܺܝ̈ܩܶܐ ܡܰܗܪܺܝܢ.
21 ܬܽܘܒܘ ܠܘܳܬ ܡܳܪܝܳܐ: ܘܰܬܬܽܘܒܽܘܢ ܡܶܢ ܕܰܠܡܺܐܒܰܕ.
22 ܬܽܘܒ ܡܶܢ ܕܰܠܡܶܚܛܳܐ ܘܠܳܐ ܠܡܰܪܓܳܙܽܘ.
23 ܡܶܛܽܠ ܕܡܳܢܳܐ ܐܺܝܬ ܠܶܗ ܗܶܢܝܳܢܳܐ ܠܰܐܠܳܗܳܐ ܒܟܽܠ ܡܰܢ ܕܶܐܒܰܕܘ ܒܥܰܠܡܳܐ: ܚܠܳܦ ܐܰܝܠܶܝܢ ܕܚܰܝܝܺܢ ܘܝܳܗܒܺܝܢ ܠܶܗ ܬܰܘܕܺܝܬܳܐ.
24 ܡܳܐ ܣܰܓܺܝܐܺܝܢ ܖ̈ܰܚܡܰܘܗܝ ܕܰܐܠܳܗܳܐ: ܕܫܳܒܶܩ ܠܳܐܝܠܶܝܢ ܕܬܳܝܒܺܝܢ ܠܘܳܬܶܗ.
25 ܡܶܛܽܠ ܕܠܳܐ ܗܘܳܐ ܐܰܝܟ ܗܳܠܶܝܢ ܒܐ̱ܢܳܫܳܐ. ܐܳܦܠܳܐ ܬܰܪܥܶܝܬܶܗ ܐܰܝܟ ܬܰܪܥܶܝܬܳܐ ܕܰܒܢܰܝ̈ ܒܶܣܪܳܐ.
26 ܡܳܐ ܕܰܥܒܰܪ ܫܶܡܫܳܐ ܡܶܢ ܐܺܝܡܳܡܳܐ. ܐܳܦ ܗܽܘ ܗܳܘܶܐ ܠܶܗ ܚܶܫܽܘܟܳܐ.
27 ܗܳܟܰܢܳܐ ܗܽܘ ܒܰܪܢܳܫܳܐ ܕܠܳܐ ܟܳܒܶܫ ܝܰܨܪܶܗ. ܡܶܛܽܠ ܕܒܶܣܪܳܐ ܗܽܘ ܘܰܕܡܳܐ.