peshitta bible

Jesus Sirach 44

The Book of Jesus Sirach



← Go back to OT index




܀ ܝܫܘܥ ܒܪ ܐܣܝܪܐ ܡܕ ܀

1 ܘܳܐܦ ܐܶܢܳܐ ܐܶܫܰܒܰܚ ܠܳܐ̱ܢܳܫܳܐ ܕܛܰܝܒܽܘܬܳܐ: ܠܰܐܒܳܗܰܝ̈ܢ ܕܰܗܘܰܘ ܒܕܳܖ̈ܰܝܗܽܘܢ.
2 ܣܰܓܺܝ ܐܺܝܩܳܪܳܐ ܢܦܶܠܶܓ ܠܗܽܘܢ. ܘܟܽܠܳܗ̇ ܪܰܒܽܘܬܗܽܘܢ ܥܰܠ ܕܳܖ̈ܶܐ ܕܥܳܠܡܳܐ.
3 ܘܚܰܘܺܝܘ ܒܰܢܒܺܝܽܘܬܗܽܘܢ ܐܳܬܘ̈ܳܬܳܐ ܘܡܶܠ̈ܟܶܐ ܒܣܰܟܽܘܠܬܳܢܽܘܬܗܽܘܢ.
4 ܚܰܟܺܝ̈ܡܶܐ ܝܺܠܶܦܘ ܒܚܶܟܡܬܗܽܘܢ. ܘܫܰܠܺܝ̈ܛܳܢܶܐ ܒܰܕܶܩܘ ܒܬܶܫܒ̈ܚܳܬܗܽܘܢ.
5 ܥܰܠ ܐܺܝܕܰܝ̈ ܩܺܝܬܳܖ̈ܶܐ ܘܟܶܢܳܖ̈ܶܐ. ܘܳܐܡܖ̈ܰܝ ܡܰܬ̈ܠܶܐ ܒܰܟܬܳܒܳܐ ܕܐ̱ܢܳܫܳܐ.
6 ܕܬܽܘܩܦܳܐ: ܘܒܰܣܡܺܝ̈ܟܰܝ ܚܰܝܠܳܐ: ܘܰܫܠܶܝܢ ܥܰܠ ܬܽܘܩܢܗܽܘܢ.
7 ܟܽܠܗܽܘܢ ܗܳܠܶܝܢ ܒܕܳܖ̈ܰܝܗܽܘܢ ܗܘܳܐ ܠܗܽܘܢ ܐܺܝܩܳܪܳܐ. ܘܰܒܝܰܘ̈ܡܳܬܗܽܘܢ ܬܶܫܒ̈ܚܳܬܗܽܘܢ.
8 ܐܺܝܬ ܡܶܢܗܽܘܢ ܕܰܫܒܰܩܘ ܫܡܳܐ ܠܡܶܫܬܰܥܳܝܽܘ ܥܰܠ ܬܶܫܒ̈ܚܳܬܗܽܘܢ.
9 ܘܰܐܝܬ ܡܶܢܗܽܘܢ ܕܠܰܝܬ ܕܽܘܟܪܳܢܳܐ. ܘܰܒܛܶܠ ܐܰܝܟ ܡܳܐ ܕܰܒܛܶܠܘ.
10 ܒܪܰܡ ܗܳܠܶܝܢ ܐ̱ܢܳܫܳܐ ܕܛܰܝܒܽܘܬܳܐ ܘܰܕܙܰܕܺܝܩܽܘܬܳܐ. ܛܰܝܒܽܘܬܗܽܘܢ ܠܳܐ ܬܶܓܡܰܪ.
11 ܘܥܰܡ ܙܰܪܥܗܽܘܢ ܩܰܝܳܡ ܛܽܘܒܗܽܘܢ. ܥܶܩܳܪܗܽܘܢ ܠܰܒܢܰܝ̈ ܒܢܰܝ̈ܗܽܘܢ.
12 ܘܒܰܩܝܳܡܗܽܘܢ ܩܳܐܶܡ ܙܰܪܥܗܽܘܢ: ܘܰܒܢܰܝ̈ ܒܢܰܝ̈ܗܽܘܢ ܒܰܥܒܳܕ̈ܶܐ ܛܳܒ̈ܶܐ.
13 ܘܰܥܕܰܡܳܐ ܠܥܳܠܰܡ ܩܰܝܳܡ ܕܽܘܟܪܳܢܗܽܘܢ. ܘܺܐܝܩܳܪܗܽܘܢ ܠܳܐ ܢܶܬܛܥܶܐ.
14 ܦܰܓܖ̈ܰܝܗܽܘܢ ܒܰܫܠܳܡܳܐ ܐܶܬܟܢܶܫܘ. ܘܫܶܡܗܽܘܢ ܚܰܝ ܡܶܢ ܕܳܪ ܠܕܳܪ.
15 ܘܬܶܫܒ̈ܚܳܬܗܽܘܢ ܢܶܫܬܰܥܶܐ ܥܰܡܳܐ.
16 ܢܽܘܚ ܙܰܕܺܝܩܳܐ ܐܶܫܬܟܰܚ ܒܕܳܪܶܗ ܫܠܳܡ.
16 ܒܙܰܒܢܳܐ ܕܛܰܘܦܳܢܳܐ ܗܘܳܐ ܚܠܰܦܬܳܐ ܠܥܳܠܡܳܐ. ܘܡܶܛܽܠܳܬܶܗ ܗܘܳܬ ܡܫܰܘܙܒܽܘܬܳܐ.
17 ܘܺܝܡܳܐ ܐܰܠܳܗܳܐ ܕܠܳܐ ܬܽܘܒ ܢܶܗܘܶܐ ܛܰܘܦܳܢܳܐ: ܡܰܘ̈ܡܳܬܳܐ ܕܺܝܡܳܐ ܠܶܗ ܒܰܫܪܳܪܳܐ: ܕܠܳܐ ܢܺܐܒܰܕ ܟܽܠ ܒܣܰܪ.
18 ܐܰܒܪܳܗܳܡ ܐܰܒܳܐ ܕܰܟܢܽܘ̈ܫܳܬܳܐ ܕܥܰܡ̈ܡܶܐ. ܠܳܐ ܐܶܬܺܝܗܶܒ ܡܽܘܡܳܐ ܒܺܐܝܩܳܪܶܗ. ܕܰܥܒܰܕ ܦܶܬܓܳܡܳܐ ܕܥܶܠܳܝܳܐ. ܘܥ̣ܰܠ ܒܰܩܝܳܡܳܐ ܥܰܡܶܗ.
19 ܒܒܶܣܪܶܗ ܐܶܬܬܩܺܝܡ ܠܶܗ ܩܝܳܡܳܐ. ܘܰܒܢܶܣܝܽܘܢܶܗ ܐܶܫܬܟܰܚ ܡܗܰܝܡܰܢ.
20 ܡܶܛܽܠܗܳܢܳܐ ܒܰܘ̈ܡܳܬܳܐ ܝܺܡܳܐ ܠܶܗ ܐܰܠܳܗܳܐ. ܕܢܶܬܒܰܪܟܽܘܢ ܒܙܰܪܥܶܗ ܟܽܠܗܽܘܢ ܥܰܡ̈ܡܶܐ.
21 ܠܡܰܣܓܳܝܽܘ ܙܰܪܥܶܐ ܐܰܝܟ ܚܳܠܳܐ ܕܝܰܡܳܐ. ܘܰܠܡܶܬܰܠ ܙܰܪܥܶܗ ܠܥܶܠ ܡܶܢ ܟܽܠܗܽܘܢ ܥܰܡ̈ܡܶܐ. ܠܡܰܘܪܳܬܽܘ ܐܶܢܽܘܢ ܡܶܢ ܝܰܡܳܐ ܠܝܰܡܳܐ. ܘܡܶܢ ܦܪܳܬ ܥܕܰܡܳܐ ܠܣܰܘ̈ܦܶܝܗ̇ ܕܰܐܪܥܳܐ.
22 ܐܳܦ ܠܺܐܝܣܚܳܩ ܝܺܡܳܐ ܡܶܛܽܠ ܐܰܒܪܳܗܳܡ ܐܰܒܽܘܗܝ.
23 ܘܒܽܘܪܟܬܳܐ ܕܟܽܠ ܩܰܕܡܳܝ̈ܶܐ ܡܶܬܬܢܺܝܚܳܐ ܥܰܠ ܪܺܝܫܶܗ ܕܺܝܣܪܳܐܶܝܠ.
24 ܕܰܩܪܳܝܗܝ ܒܶܪܝ ܒܽܘܟܪܝ ܝܺܣܪܳܐܶܝܠ. ܘܝܰܗܒ ܠܶܗ ܝܽܘܪܬܳܢܳܐ. ܘܰܐܩܺܝܡܶܗ ܐܰܒܳܐ ܠܫܰܒ̈ܛܶܐ. ܘܰܢܦܰܩ ܘܶܐܬܦܰܠܰܓ ܠܰܬܪܶܥܣܰܪ ܫܰܒ̈ܛܺܝܢ.
25 ܘܰܢܦܰܩܘ ܡܶܢܶܗ ܓܰܒܖ̈ܶܐ ܙܰܕܺܝ̈ܩܶܐ. ܘܡܶܫܟܰܚ ܖ̈ܰܚܡܶܐ ܒܥܰܝܢܰܝ̈ ܟܽܠܗܽܘܢ ܚܰܝ̈ܶܐ. ܘܰܪܚܺܝܡ ܩܕܳܡ ܐܰܠܳܗܳܐ: ܘܳܐܦ ܒܥܰܝ̈ܢܰܝ ܒܢܰܝ̈ܢܳܫܳܐ.