peshitta bible

Jesus Sirach 16

The Book of Jesus Sirach



← Go back to OT index




܀ ܝܫܘܥ ܒܪ ܐܣܝܪܐ ܝܘ ܀

1 ܠܳܐ ܬܶܬܪܰܓܪܰܓ ܠܣܽܘܓܳܐܐ ܕܰܒܢܰܝ̈ ܚܰܛܳܝ̈ܶܐ. ܘܠܳܐ ܬܶܚܕܶܐ ܒܟܽܠ ܒܢܰܝ̈ܳܐ ܕܫܽܘܩܪܳܐ.
2 ܐܳܦܶܢ ܣܓܺܝܘ: ܠܳܐ ܬܶܚܕܶܐ ܒܗܽܘܢ. ܡܶܛܽܠ ܕܠܳܐ ܐܺܝܬܰܝܗܽܘܢ ܒܕܶܚܠܬܶܗ ܕܰܐܠܳܗܳܐ. ܠܳܐ ܬܶܬܟܶܠ ܥܰܠ ܚܰܝܰܝ̈ܗܽܘܢ. ܘܠܐ ܬܗܰܝܡܶܢ ܕܗܳܘܝܳܐ ܠܗܽܘܢ ܚܰܪܬܳܐ ܛܳܒܬܳܐ.
3 ܡܶܛܽܠ ܕܛܳܒ ܗܽܘ ܚܰܕ ܕܥܳܒܶܕ ܨܶܒܝܳܢܳܐ ܡܶܢ ܐܰܠܦܳܐ.
4 ܘܗܰܘ ܕܡܳܐܶܬ ܕܠܳܐ ܒܢܰܝ̈ܳܐ ܡܶܢ ܗܰܘ ܕܗܳܘܶܝܢ ܠܶܗ ܒܢܰܝ̈ܳܐ ܣܽܘܓܳܐܐ ܕܥܰܘܠܳܐ.
5 ܡܶܢ ܚܰܕ ܓܶܝܪ ܕܕܳܚܶܠ ܠܰܐܠܳܗܳܐ: ܬܶܬܡܠܶܐ ܟܽܠܳܗ̇ ܩܪܺܝܬܳܐ. ܘܡܶܢ ܣܽܘܓܳܐܐ ܕܰܒܢܰܝ̈ܢܳܫܳܐ ܥܰܘ̈ܳܠܶܐ: ܬܶܚܪܰܒ.
6 ܕܣܰܓܺܝܐܳܢ ܡܶܢ ܗܳܠܶܝܢ ܚܙܳܬ ܥܰܝܢܝ. ܘܰܕܥܰܫܺܝ̈ܢܳܢ ܡܶܢ ܗܳܠܶܝܢ ܫܶܡܥܰܬ ܐܶܕܢܰܝ.
7 ܒܰܟܢܽܘܫܬܳܐ ܕܥܰܘ̈ܳܠܶܐ ܝܳܩܕܳܐ ܢܽܘܪܳܐ. ܘܰܒܥܰܡܳܐ ܕܡܰܪܓܶܙ ܫܳܠܛܳܐ ܚܶܡܬܳܐ.
8 ܠܳܐ ܫܒܰܩ ܠܡܰܠܟ̈ܶܐ ܩܰܕܡܳܝ̈ܶܐ: ܕܰܡܠܰܘ ܠܥܳܠܡܳܐ ܒܓܰܢܒܳܪܽܘܬܗܽܘܢ.
9 ܘܠܳܐ ܚܳܣ ܥܰܠ ܥܳܡܽܘܖ̈ܶܐ ܕܰܩܪܺܝܬܶܗ ܕܠܽܘܛ: ܕܰܐܪܫܰܥܘ ܡܶܛܽܠ ܓܰܐܝܽܘܬܗܽܘܢ.
10 ܘܠܳܐ ܪܰܚܶܡ ܥܰܠ ܥܰܡܳܐ ܚܰܪܡܳܐ. ܘܰܓܙܰܪ ܥܠܰܝܗܽܘܢ ܠܡܺܐܒܰܕ ܡܶܛܽܠ ܚܛܳܗܰܝ̈ܗܽܘܢ.
11 ܒܗܰܘ ܙܰܒܢܳܐ ܫܶܬܡܳܐܐ ܐܰܠܦܺܝ̈ܢ ܪ̈ܶܓܠܳܝܝܺܢ ܐܶܬܩܦܶܣܘ ܡܶܛܽܠ ܪܛܽܘܢܝܗܽܘܢ. ܐܳܦ ܚܰܕ ܐܶܢ ܢܰܩܫܶܐ ܩܕܳܠܶܗ: ܗܳܢܰܘ ܬܶܡܗܳܐ ܐܶܢ ܢܶܙܟܶܐ.
12 ܡܶܛܽܠ ܕܖ̈ܰܚܡܶܐ ܘܪܽܘܓܙܳܐ ܥܰܡܶܗ. ܘܡܰܣܓܶܐ ܠܡܶܫܒܰܩ: ܐܳܦ ܬܳܒܰܥ ܚܛܳܗ̈ܶܐ.
13 ܐܰܝܟܰܢܳܐ ܕܖ̈ܰܚܡܰܘܗܝ ܣܰܓܺܝܐܶܝܢ: ܗܳܟܰܢܳܐ ܘܳܐܦ ܬܳܒܰܥ ܚܛܳܗ̈ܶܐ. ܘܐ̱ܢܳܫ ܐܰܝܟ ܥܒܳܕܰܘ̈ܗܝ ܕܳܐܶܢ ܠܶܗ.
14 ܠܳܐ ܢܦܰܠܶܛ ܠܥܳܒܕܰܝ̈ ܫܽܘܩܪܳܐ ܘܰܠܓܳܠܽܘܙ̈ܶܐ. ܘܠܳܐ ܢܶܒܛܰܠ ܣܰܒܪܗܽܘܢ ܕܙܰܕܺܝ̈ܩܶܐ ܠܥܳܠܰܡ.
15 ܠܟܽܠܡܰܢ ܕܥܳܒܶܕ ܙܰܕܺܝܩܽܘܬܳܐ ܐܝܬ ܠܶܗ ܐܰܓܪܳܐ. ܘܟܽܠܢܳܫ ܐܰܝܟ ܥܒܳܕܰܘ̈ܗܝ ܡܶܫܟܰܚ ܩܕܳܡܰܘܗܝ. ܡܳܪܝܳܐ ܩܰܫܺܝ ܠܶܒܶܗ ܕܦܶܪܥܽܘܢ ܕܠܳܐ ܢܶܕܥܺܝܘܗܝ. ܕܢܶܬܚܙܽܘܢ ܥܒܳܕܰܘ̈ܗܝ ܬܚܶܝܬ ܫܶܡܫܳܐ. ܖ̈ܰܚܡܰܘܗܝ ܡܶܬܚܙܶܝܢ ܠܟܽܠܗܽܘܢ ܒܶܪ̈ܝܳܬܶܗ. ܘܢܽܘܗܪܶܗ ܘܚܶܫܟܶܗ ܦܰܠܶܓ ܠܰܒܢܰܝ̈ܢܳܫܳܐ.
16 ܠܳܐ ܬܺܐܡܰܪ ܕܡܶܢ ܩܕܳܡ ܡܳܪܝܳܐ ܐܶܬܛܰܫܶܐ. ܘܒܰܡܪܰܘܡܳܐ ܕܰܫܡܰܝܳܐ ܡܰܢܽܘ ܢܶܬܕܰܟܪܰܢܝ.
17 ܘܰܒܥܰܡܳܐ ܣܰܓܺܝܐܳܐ ܠܳܐ ܐܶܬܺܝܕܰܥ: ܐܰܘ ܡܳܢܳܐ ܗ̱ܝ ܢܰܦܫܶܝ ܒܰܢܝܳܬ ܪ̈ܽܘܚܳܬܳܐ ܕܟܽܠܗܽܘܢ ܒܢܰܝ̈ܢܳܫܳܐ.
18 ܗܳܐ ܫܡܰܝܳܐ ܘܰܫܡܰܝ̈ ܫܡܰܝܳܐ. ܘܰܬܗܽܘܡܳܐ ܘܰܐܪܥܳܐ: ܒܓܶܠܝܳܢܶܗ ܕܰܥܠܰܝܗܽܘܢ ܩܳܝܡܺܝܢ.
19 ܥܶܩܳܖ̈ܶܐ ܕܛܽܘܖ̈ܶܐ ܘܫܶܬܶܐܣ̈ܶܐ ܕܬܺܒܶܝܠ: ܟܰܕ ܡܶܬܚܙܶܐ ܥܠܰܝܗܽܘܢ ܙܳܝܥܺܝܢ.
20 ܐܳܦ ܐܶܢܳܐ ܠܳܐ ܐܶܣܺܝܡ ܥܰܠ ܠܶܒܝ.
21 ܘܒܽܐܘܪ̈ܚܳܬܝ ܡܰܢܽܘ ܢܶܣܬܰܟܰܠ.
22 ܐܶܢ ܐܶܚܛܶܐ: ܠܳܐ ܬܶܚܙܶܝܢܝ ܥܰܝܢܳܐ: ܐܰܘ ܐܶܢ ܐܶܕܰܓܶܠ ܒܟܽܠ ܐܰܬܰܪ ܕܰܡܛܰܫܰܝ: ܡܰܢܽܘ ܝܳܕܰܥ.
23 ܚܰܣܺܝܖ̈ܰܝ ܠܶܒܳܐ ܢܺܐܡܪܽܘܢ ܗܳܠܶܝܢ. ܘܓܰܒܪܳܐ ܥܰܘܳܠܳܐ. ܢܶܬܪܰܥܶܐ ܗܳܟܰܢܳܐ.
24 ܫܽܘܡܥܽܘܢܝ ܘܩܰܒܶܠ ܝܽܘܠܦܳܢܝ. ܘܰܠܟܽܠ ܡܶܠܰܝ̈ ܗܰܒܘ ܠܶܒܟܽܘܢ.
25 ܐܺܡܰܪ ܒܡܰܬܩܳܠܳܐ ܡܶܠܰܝ̈. ܘܰܒܚܶܟܡܬܳܐ ܐܶܚܰܘܶܐ ܝܽܘܠܦܳܢܝ.
26 ܟܰܕ ܒܪܳܐ ܐܰܠܳܗܳܐ ܥܒܳܕܰܘ̈ܗܝ ܡܶܢ ܠܩܽܘܕܡܺܝܢ: ܥܰܡ ܒܪܺܝܬܗܽܘܢ ܦܰܠܶܓ ܢܳܡܽܘܣܰܝ̈ܗܽܘܢ.
27 ܘܝܰܗܒܘ ܥܕܰܡܳܐ ܠܚܰܪܬܳܐ ܥܒܳܕܰܝ̈ܗܽܘܢ: ܘܫܽܘܠܛܳܢܗܽܘܢ ܠܟܽܠ ܕܳܖ̈ܶܐ ܕܥܳܠܡܳܐ. ܠܳܐ ܟܳܦܢܺܝܢ ܘܠܳܐ ܨܳܗܶܝܢ: ܘܠܳܐ ܥܳܡܠܺܝܢ ܘܠܳܐ ܠܳܐܶܝܢ: ܘܠܳܐ ܚܳܣܪܺܝܢ ܡܶܢ ܓܰܢܒܳܪܽܘܬܗܽܘܢ.
28 ܚܰܕ ܠܚܰܕ ܠܳܐ ܣܳܢܶܝܢ.
29 ܘܰܥܕܰܡܳܐ ܠܥܳܠܰܡ ܠܳܐ ܡܰܥܒܪܶܝܢ ܡܶܠܬܶܗ.
30 ܡܶܢ ܒܳܬܰܪ ܗܳܠܶܝܢ ܥܰܠ ܐܰܪܥܐ ܐܰܕܺܝܩ. ܘܒܪܟܳܗ̇ ܒܟܽܠ ܥܰܠ̈ܠܳܬܳܗ̇.
31 ܢܰܦ̈ܫܳܬܳܐ ܕܟܽܠ ܚܰܝ̈ܶܐ ܡܠܳܐ ܐܰܦܶܝ̈ܗ̇. ܘܰܩܦܰܣ ܠܓܰܘܳܗ̇ ܟܽܠ ܥܒܳܕܰܝ̈ܗܽܘܢ.