Genesis 35
The Book of Genesis
܀ ܒܪܝܬܐ ܠܗ ܀
1 ܘܶܐܡܰܪ ܐܰܠܳܗܳܐ ܠܝܰܥܩܽܘܒ: ܩܽܘܡ ܣܰܩ ܠܒܶܝܬ ܐܺܝܠ: ܘܬܶܒ ܬܰܡܳܢ: ܘܰܥܒܶܕ ܬܰܡܳܢ ܡܰܕܒܚܳܐ ܠܺܐܝܠ ܕܶܐܬܓܠܺܝ ܥܠܰܝܟ: ܟܰܕ ܥܳܪܶܩ ܐܰܢ̱ܬ ܡܶܢ ܩܕܳܡ ܥܺܝܣܽܘ ܐܰܚܽܘܟ.
2 ܘܶܐܡܰܪ ܝܰܥܩܽܘܒ ܠܰܒܢܰܝ̈ ܒܰܝܬܶܗ: ܘܰܠܟܽܠ ܕܥܰܡܶܗ: ܐܰܥܒܰܪܘ ܐܰܠܳܗ̈ܶܐ ܡܶܢ ܒܰܝܢܳܬܟܽܘܢ: ܘܶܐܬܕܰܟܰܘ: ܘܚܰܠܶܦܘ ܢܰܚܬܰܝ̈ܟܽܘܢ.
3 ܘܩܽܘܡܘ ܢܶܣܰܩ ܠܒܶܝܬ ܐܺܝܠ: ܐܶܥܒܶܕ ܬܰܡܳܢ ܡܰܕܒܚܳܐ ܠܰܐܠܳܗܳܐ ܕܰܥܢܳܢܝ ܒܝܰܘܡܳܐ ܕܽܐܘܠܨܳܢܝ: ܘܰܗܘܳܐ ܥܰܡܝ ܒܽܐܘܪܚܳܐ ܕܶܐܙܶܠ̱ܬ.
4 ܘܝܰܗܒܘ ܠܝܰܥܩܽܘܒ ܟܽܠܗܽܘܢ ܐܰܠܳܗ̈ܶܐ ܢܽܘܟܖ̈ܳܝܶܐ ܕܒܺܐܝ̈ܕܰܝܗܽܘܢ: ܘܰܩܕܳܫ̈ܶܐ ܕܒܶܐܕܢܰܝ̈ܗܽܘܢ: ܘܰܛܡܰܪ ܐܶܢܽܘܢ ܝܰܥܩܽܘܒ ܬܚܶܝܬ ܒܶܛܡܬܳܐ ܕܥܰܡ ܫܟܺܝܡ.
5 ܘܰܫܩܰܠܘ: ܘܰܗܘܳܬ ܕܶܚܠܬܶܗ ܕܰܐܠܳܗܳܐ ܥܰܠ ܩܽܘܖ̈ܝܳܐ ܕܒܰܚܕܳܖ̈ܰܝܗܽܘܢ: ܘܠܳܐ ܪܕܰܦܘ ܒܳܬܰܪ ܝܰܥܩܽܘܒ ܘܒܳܬܰܪ ܒܢܰܘ̈ܗܝ.
6 ܘܶܐܬܳܐ ܝܰܥܩܽܘܒ ܠܠܽܘܙ ܕܒܰܐܪܥܳܐ ܕܰܟܢܰܥܢ: ܗܺܝ ܗܺܝ ܒܶܝܬ ܐܺܝܠ: ܗܽܘ ܘܟܽܠܶܗ ܥܰܡܳܐ ܕܥܰܡܶܗ.
7 ܘܰܒܢܳܐ ܬܰܡܳܢ ܡܰܕܒܚܳܐ: ܘܰܩܪܳܝܗܝ ܠܰܐܬܪܳܐ ܗܰܘ ܒܶܝܬ ܐܺܝܠ: ܡܶܛܽܠ ܕܬܰܡܳܢ ܐܶܬܓܠܺܝ ܥܠܰܘܗ̱ܝ ܐܰܠܳܗܳܐ: ܟܰܕ ܥܳܪܶܩ ܗܘܳܐ ܡܶܢ ܩܕܳܡ ܥܺܝܣܽܘ ܐܰܚܽܘܗܝ.
8 ܘܡܺܝܬܰܬ ܕܶܒܽܘܪܰܐ ܡܰܝܢܰܩܬܳܗ̇ ܕܪܰܦܩܰܐ: ܘܶܐܬܩܰܒܪܰܬ ܠܬܰܚܬ ܡܶܢ ܒܶܝܬ ܐܺܝܠ: ܬܚܶܝܬ ܒܶܛܡܬܳܐ: ܘܰܩܪܳܐ ܫܡܳܗ̇ ܒܶܛܡܬܳܐ ܕܰܒܟܳܬܳܐ.
9 ܘܶܐܬܓܠܺܝ ܬܽܘܒ ܐܰܠܳܗܳܐ ܥܰܠ ܝܰܥܩܽܘܒ: ܟܰܕ ܐܶܬܳܐ ܡܶܢ ܦܳܕܳܢ ܕܳܐܪܳܡ: ܘܒܰܪܟܶܗ.
10 ܘܶܐܡܰܪ ܠܶܗ ܐܰܠܳܗܳܐ: ܠܳܐ ܢܶܬܩܪܶܐ ܬܽܘܒ ܫܡܳܟ ܝܰܥܩܽܘܒ: ܐܶܠܳܐ ܢܶܗܘܶܐ ܫܡܳܟ ܝܺܣܪܳܐܶܝܠ: ܘܰܩܪܳܐ ܫܡܶܗ ܝܺܣܪܳܐܶܝܠ.
11 ܘܶܐܡܰܪ ܠܶܗ ܐܰܠܳܗܳܐ: ܐܶܢܳܐ ܐ̱ܢܳܐ ܐܺܝܠܫܰܕܰܝ ܐܰܠܳܗܳܐ: ܟܒܰܪ ܘܰܣܓܺܝ: ܥܰܡܳܐ ܘܟܶܢܫܳܐ ܕܥܰܡ̈ܡܶܐ ܡܶܢܳܟ ܢܶܗܘܽܘܢ: ܘܡܰܠ̈ܟܶܐ ܡܶܢ ܚܰܨܳܟ ܢܶܦܩܽܘܢ.
12 ܘܰܐܪܥܳܐ ܕܺܝܡܺܝܬ ܠܰܐܒܪܳܗܳܡ ܘܠܺܐܝܣܚܳܩ: ܠܳܟ ܐܶܬܠܺܝܗ̇: ܘܰܠܙܰܪܥܳܟ ܡܶܢ ܒܳܬܪܳܟ ܐܶܬܠܺܝܗ̇ ܐܰܪܥܳܐ.
13 ܘܶܐܬܬܪܺܝܡ ܡܶܢܶܗ ܐܰܠܳܗܳܐ: ܒܰܐܬܪܳܐ ܕܡܰܠܶܠ ܥܰܡܶܗ.
14 ܘܰܐܩܺܝܡ ܝܰܥܩܽܘܒ ܩܳܝܶܡܬܳܐ ܒܰܐܬܪܳܐ ܕܡܰܠܶܠ ܥܰܡܶܗ: ܩܳܝܶܡܬܳܐ ܕܟܺܐܦܳܐ: ܘܢܰܩܺܝ ܥܠܶܝܗ̇ ܢܽܘܩܳܝܳܐ: ܘܰܢܣܰܟ ܥܠܶܝܗ̇ ܡܶܫܚܳܐ.
15 ܘܰܩܪܳܐ ܝܰܥܩܽܘܒ ܫܡܶܗ ܕܰܐܬܪܳܐ: ܗܰܘ ܕܡܰܠܶܠ ܥܰܡܶܗ ܬܰܡܳܢ ܐܰܠܳܗܳܐ: ܒܶܝܬ ܐܺܝܠ.
16 ܘܰܫܩܰܠ ܡܶܢ ܒܶܝܬ ܐܺܝܠ: ܘܰܪܕܳܐ ܬܽܘܒ ܐܰܝܟ ܡܰܪܕܶܐ ܦܰܪܣܚܳܐ ܕܰܐܪܥܳܐ: ܠܡܶܥܰܠ ܠܳܐܦܪܳܬ: ܘܝܶܠܕܰܬ ܪܳܚܶܝܠ: ܘܚܶܣܢܰܬ ܟܰܕ ܝܳܠܕܳܐ.
17 ܘܰܗܘܳܐ ܕܟܰܕ ܚܶܣܢܰܬ: ܐܶܡܪܰܬ ܠܳܗ̇ ܚܰܝܬܳܐ: ܠܳܐ ܬܶܕܚܠܺܝܢ: ܡܶܛܽܠ ܕܳܐܦ ܗܳܢܳܐ ܒܪܰܐ ܗ̱ܘ ܠܶܟܝ.
18 ܘܰܗܘܳܐ ܕܟܰܕ ܢܳܦܩܳܐ ܢܰܦܫܳܗ̇ ܘܡܳܝܬܳܐ: ܩܪܳܬ ܫܡܶܗ ܒܰܪ ܟܺܐܒܰܝ̈: ܘܰܐܒܽܘܗܝ ܩܪܳܝܗܝ ܒܶܢܝܳܡܶܝܢ.
19 ܘܡܺܝܬܰܬ ܪܳܚܶܝܠ: ܘܶܐܬܩܰܒܪܰܬ ܒܽܐܘܪܚܳܐ ܕܳܐܦܪܰܬ: ܗܺܝ ܗܺܝ ܒܶܝܬ ܠܚܶܡ.
20 ܘܰܐܩܺܝܡ ܝܰܥܩܽܘܒ ܩܳܝܶܡܬܳܐ ܥܰܠ ܩܰܒܪܳܗ̇ ܕܪܳܚܶܝܠ: ܗܺܝ ܗܺܝ ܩܳܝܶܡܬܳܐ ܕܩܰܒܪܳܐ ܕܪܳܚܶܝܠ ܥܕܰܡܳܐ ܠܝܰܘܡܳܢܳܐ.
21 ܚܛܳܗܳܐ ܕܪܽܘܒܺܝܠ ܘܰܫܩܰܠ ܝܺܣܪܳܐܶܝܠ: ܘܰܢܩܰܫ ܡܰܫܟܢܶܗ ܡܶܢ ܬܰܡܳܢ: ܠܡܰܓܕܠܳܐ ܕܓܳܕܳܪ.
22 ܘܰܗܘܳܐ ܕܟܰܕ ܫܪܳܐ ܝܺܣܪܳܐܶܝܠ ܒܰܐܪܥܳܐ ܗܳܝ: ܐܶܙܰܠ ܪܽܘܒܺܝܠ ܘܰܫܟܶܒ ܥܰܡ ܒܰܠܗܳܐ: ܕܪܽܘܟܬܶܗ ܕܰܐܒܽܘܗܝ: ܘܰܫܡܰܥ ܝܺܣܪܳܐܶܝܠ. ܬܰܘܠܕ̈ܳܬܶܗ ܕܝܰܥܩܽܘܒ
23 ܘܰܗܘܰܘ ܒܢܰܘ̈ܗܝ ܕܝܰܥܩܽܘܒ ܬܪܶܥܣܰܪ: ܒܢܶܝ̈ܗ̇ ܕܠܶܝܰܐ ܒܽܘܟܪܶܗ ܕܝܰܥܩܽܘܒ: ܪܽܘܒܺܝܠ: ܘܫܶܡܥܽܘܢ: ܘܠܶܘܺܝ: ܘܺܝܗܽܘܕܳܐ: ܘܺܐܝܣܳܟܳܪ: ܘܰܙܒܽܘܠܽܘܢ.
24 ܘܰܒܢܶܝ̈ܗ̇ ܕܪܳܚܶܝܠ: ܝܰܘܣܶܦ: ܘܒܶܢܝܳܡܶܝܢ.
25 ܘܰܒܢܶܝ̈ܗ̇ ܕܒܰܠܗܳܐ ܐܰܡܬܶܗ ܕܪܳܚܶܝܠ: ܕܳܢ: ܘܢܰܦܬܳܠܺܝ.
26 ܘܰܒܢܶܝ̈ܗ̇ ܕܙܰܠܦܳܐ ܐܰܡܬܶܗ ܕܠܶܝܰܐ: ܓܳܕ: ܘܳܐܫܺܝܪ: ܗܳܠܶܝܢ ܒܢܰܘ̈ܗܝ ܕܝܰܥܩܽܘܒ ܕܶܐܬܺܝܠܶܕܘ ܠܶܗ ܒܦܳܕܳܢ ܕܳܐܪܳܡ. ܡܰܦܩܳܢܶܗ ܕܺܐܝܣܚܳܩ
27 ܘܶܐܬܳܐ ܝܰܥܩܽܘܒ ܠܘܳܬ ܐܺܝܣܚܳܩ ܐܰܒܽܘܗܝ: ܠܡܰܡܪܶܐ ܩܽܘܪܝܰܬ ܓܰܢ̱ܒܳܖ̈ܶܐ: ܗܺܝ ܗܺܝ ܚܶܒܪܽܘܢ ܕܒܰܐܪܥܳܐ ܕܰܟܢܰܥܢ: ܕܰܥܡܰܪ ܘܬܰܡܳܢ ܐܰܒܪܳܗܳܡ ܘܺܐܝܣܚܳܩ.
28 ܘܰܗܘܰܘ ܝܰܘܡܰܘ̈ܗܝ ܕܺܐܝܣܚܳܩ: ܡܳܐܐ ܘܰܬܡܳܢܺܝܢ ܫܢܺܝ̈ܢ.
29 ܘܶܐܬܟܪܰܗ ܐܺܝܣܚܳܩ ܘܡܺܝܬ: ܘܶܐܬܟܢܶܫ ܠܘܳܬ ܥܰܡܶܗ: ܣܐܶܒ ܘܰܣܒܰܥ ܝܰܘ̈ܡܳܬܶܗ: ܘܩܰܒܪܽܘܗܝ ܥܺܝܣܽܘ ܘܝܰܥܩܽܘܒ ܒܢܰܘ̈ܗܝ: ܒܩܰܒܪܳܐ ܕܰܙܒܰܢ ܐܰܒܪܳܗܳܡ ܐܰܒܽܘܗܝ.