Isaiah 50
The Book of Isaiah
܀ ܐܫܥܝܐ ܢܢ ܀
1 ܗܳܟܰܢܳܐ ܐܳܡܰܪ ܡܳܪܝܳܐ: ܐܰܝܢܰܘ ܟܬܳܒܳܐ ܕܫܽܘܒܩܳܢܳܐ ܕܫܶܒܩܶܬ ܠܐܶܡܟܽܘܢ. ܐܳܘ ܡܰܢܽܘ ܡܳܪܶܐ ܚܳܘܒܰܬܝ ܕܙܰܒܢܬܟܽܘܢ ܠܶܗ. ܗܳܐ ܒܰܚܛܳܗܰܝ̈ܟܽܘܢ ܐܶܙܕܰܒܰܢܬܽܘܢ. ܘܰܒܥܳܘܠܟܽܘܢ ܐܶܫܬܰܒܩܰܬ ܐܶܡܟܽܘܢ.
2 ܠܡܳܢܳܐ ܐܶܬܺܝܬ: ܘܠܰܝܬ ܐ̱ܢܳܫ ܘܰܩܪܺܝܬ ܘܠܰܝܬ ܕܥܳܢܶܐ ܚܨܳܕܳܐ ܚܶܨܕܰܬ ܐܺܝܕܝ ܘܦܶܕܰܬ ܐܰܘ ܠܰܝܬ ܒܺܝ ܚܰܝܠܳܐ ܠܰܡܦܰܨܳܝܽܘ ܗܳܐ ܒܰܟܐܳܬܝ ܡܰܚܪܶܒ ܐ̱ܢܳܐ ܝܰܡܳܐ. ܘܥܳܒܶܕ ܐ̱ܢܳܐ ܢܰܗܖ̈ܰܘܳܬܳܐ ܐܰܝܟ ܡܰܕܒܪܳܐ: ܘܣܳܪܶܝܢ ܢܽܘܢܰܝ̈ܗܽܘܢ ܡ̣ܶܢ ܒܠܰܝ ܡܰܝ̈ܳܐ: ܘܡܳܝܬܺܝܢ.
3 ܘܡܰܠܒܶܫ ܐ̱ܢܳܐ ܠܰܫܡܰܝܳܐ ܚܶܫܽܘܟܳܐ. ܘܣܰܩܳܐ ܥܳܒܕ ܐ̱ܢܳܐ ܬܰܟܣܺܝܬܗܽܘܢ.
4 ܡܳܪܝܳܐ ܐܰܠܳܗܳܐ ܝܰܗܒ ܠܺܝ ܠܶܫܳܢܳܐ ܕܝܽܘܠܦܳܢܳܐ. ܕܰܐܘܕܰܥ ܘܶܐܚܳܘܶܐ ܠܰܡܛܰܖ̈ܦܶܐ ܡܶܠܬܳܐ. ܐܰܥܺܝܪ ܒܨܰܦܪܳܐ. ܒܨܰܦܪܳܐ ܢܶܥܒܶܕ ܠܺܝ ܐܶܕܢ̈ܶܐ ܠܡܶܫܡܰܥ ܝܽܘܠܦܳܢܳܐ.
5 ܡܳܪܝܳܐ ܐܰܠܳܗܳܐ ܦܬܰܚ ܠܺܝ ܐܶܕܢ̈ܶܐ. ܘܶܐܢܳܐ ܠܳܐ ܗܶܦܟܶܬ ܠܒܶܣܬܰܪܝ: ܐܳܦܠܳܐ ܩܳܡܶܬ ܒܚܶܪܝܳܢܳܐ.
6 ܓܽܘܫܡܝ ܝܶܗܒܶܬ ܠܡܰܚ̈ܘܳܬܳܐ: ܘܦܰܟܰܝ̈ ܠܫܽܘ̈ܩܳܦܶܐ. ܘܰܐܦܰܝ̈ ܠܳܐ ܐܰܦܢܺܝܬ ܡ̣ܶܢ ܒܶܗܬܬܳܐ ܘܡ̣ܶܢ ܪܽܘܩܳܐ.
7 ܘܡܳܪܝܳܐ ܐܰܠܳܗܳܐ ܥܰܕܰܪܰܢܝ. ܡܶܛܽܠ ܗܳܢܳܐ ܠܳܐ ܒܶܗܬܶܬ: ܡܶܛܽܠ ܗܳܢܳܐ ܥܶܒܕܶܬ ܐܰܦܰܝ̈ ܐܰܝܟ ܟܺܐܦܳܐ: ܘܝܶܕܥܶܬ ܕܠܳܐ ܒܳܗܳܬ ܐ̱ܢܳܐ.
8 ܕܩܰܪܺܝܒ ܗ̱ܘ̣ ܡܙܰܕܩܳܢܝ. ܡܰܢܽܘ ܕܕܳܐܶܢ ܥܰܡܝ: ܢܩܽܘܡ ܐܰܟܚܕܳܐ. ܐܰܘ ܡܰܢܽܘ ܒܥܶܠ ܕܺܝܢܝ: ܢܶܬܩܰܪܰܒ ܠܘܳܬܝ.
9 ܗܳܐ ܡܳܪܝܳܐ ܐܰܠܳܗܳܐ ܡܥܰܕܰܪ ܠܺܝ: ܡܰܢܽܘ ܡܚܰܝܶܒ ܠܺܝ. ܗܳܐ ܟܽܠܗܽܘܢ ܐܰܝܟ ܠܒܽܘܫܳܐ ܒܳܠܶܝܢ: ܘܣܳܣܳܐ ܢܶܐܟܽܘܠ ܐܶܢܽܘܢ.
10 ܡܰܢܽܘ ܒܟܽܘܢ ܕܕܳܚܶܠ ܡ̣ܶܢ ܡܳܪܝܳܐ: ܢܶܫܡܰܥ ܒܩܳܠܳܐ ܕܥܰܒܕܶܗ ܕܰܡܗܰܠܶܟ ܒܚܶܫܽܘܟܳܐ: ܘܠܰܝܬ ܠܶܗ ܢܽܘܗܪܳܐ. ܢܣܰܒܰܪ ܒܰܫܡܶܗ ܕܡܳܪܝܳܐ: ܘܢܶܬܦܪܶܩ ܒܰܐܠܳܗܶܗ.
11 ܗܳܐ ܟܽܠܟܽܘܢ ܫܳܒܩܰܝ̈ ܢܽܘܪܳܐ ܐܰܢ̱ܬܽܘܢ: ܘܰܡܓܰܘ̈ܙܠܰܝ ܫܰܠܗܶܒܺܝܬܳܐ. ܙܶܠܘ ܒܙܰܗܪܳܐ ܕܢܽܘܪܟܽܘܢ: ܘܰܒܫܰܠܗܶܒܺܝܬܳܐ ܕܓܰܘܙܰܠܬܟܽܘܢ. ܡ̣ܶܢ ܐܺܝܕܰܝ̈ ܗܶܘܰܬܟܽܘܢ ܗܳܕܶܐ: ܕܰܒܟܰܪܝܽܘܬܳܐ ܬܶܕܡܟܽܘܢ.