Isaiah 54
The Book of Isaiah
܀ ܐܫܥܝܐ ܢܕ ܀
1 ܫܰܒܰܚܝ ܥܩܰܪܬܳܐ ܕܠܳܐ ܝܶܠܕܰܬ ܘܶܐܬܦܰܨܚܝ ܒܬܶܫܒܽܘܚܬܳܐ: ܘܕܽܘܨܝ ܠܳܐ ܚܰܒܠܰܬ. ܡܶܛܽܠ ܕܰܣܓܺܝܘ ܒܢܶܝ̈ܗ̇ ܕܨܳܕܺܝܬܳܐ: ܝܰܬܺܝܪ ܡ̣ܶܢ ܒܢܶܝ̈ܗ̇ ܕܰܒܥܺܝܠܬܳܐ: ܐܳܡܰܪ ܡܳܪܝܳܐ.
2 ܐܰܦܬܳܝ ܐܰܬܪܳܐ ܕܡܰܫܟܢܰܝ̈ܟܝ. ܘܝܳܖ̈ܺܝܥܳܬܳܐ ܕܡܰܫܟܢܰܝ̈ܟܝ ܡܬܽܘܚܝ: ܘܠܳܐ ܬܚܽܘܣܺܝܢ. ܐܰܘܪܶܟܝ ܛܽܘܢܒܰܝ̈ܟܝ ܘܣܶܟܰܝ̈ܟܝ ܫܰܪܰܪܝ.
3 ܡܶܛܽܠ ܕܰܠܝܰܡܺܝܢܳܐ ܘܰܠܣܶܡܳܠܳܐ ܬܶܣܓܺܝܢ. ܘܙܰܪܥܶܟܝ ܢܺܐܪܰܬ ܥܰܡ̈ܡܶܐ. ܘܩܽܘܖ̈ܝܳܐ ܕܨܳܕ̈ܝܳܢ ܢܰܘܬܒܽܘܢ.
4 ܠܳܐ ܬܶܕܚܠܺܝܢ ܡܶܛܽܠ ܕܠܳܐ ܒܳܗܬܰܬܝ. ܘܠܳܐ ܬܶܬܟܰܣܶܝܢ: ܡܶܛܽܠ ܕܠܳܐ ܡܰܚܦܪܰܬܝ. ܡܶܛܽܠ ܕܒܶܗܬܬܳܐ ܕܛܰܠܝܽܘܬܶܟܝ ܬܶܛܥܶܝܢ: ܘܚܶܣܕܳܐ ܕܰܐܪܡܠܽܘܬܶܟܝ ܬܽܘܒ ܠܳܐ ܬܶܬܕܰܟܪܺܝܢ.
5 ܡܶܛܽܠ ܕܡܳܪܶܟܝ ܥܳܒܶܕ ܠܶܟܝ ܗܳܟܰܢܳܐ: ܡܳܪܝܳܐ ܚܰܝܠܬܳܢܳܐ ܫܡܶܗ. ܘܦܳܪܽܘܩܶܟܝ ܩܰܕܺܝܫܳܐ ܕܺܝܣܪܳܐܶܝܠ. ܐܰܠܳܗܳܐ ܕܟܽܠܳܗ̇ ܐܰܪܥܳܐ ܢܶܬܩܪܶܐ.
6 ܡܶܛܽܠ ܕܰܐܝܟ ܕܠܰܐ̱ܢܬܬܳܐ ܫܒܺܝܩܬܳܐ ܘܥܰܝܝܩܰܬ ܪܽܘܚܳܐ ܩܪܳܟܝ ܡܳܪܝܳܐ ܘܰܐܝܟ ܐܰܢ̱ܬܬ ܛܰܠܝܽܘܬܳܐ ܕܡܶܫܬܰܒܩܳܐ: ܐܳܡܰܪ ܐܰܠܳܗܶܟܝ.
7 ܒܪܽܘܓܙܳܐ ܙܥܽܘܪܳܐ ܫܒܰܩܬܶܟܝ: ܘܰܒܖ̈ܰܚܡܰܝ ܣܰܓܺܝ̈ܐܶܐ ܐܶܟܰܢܫܶܟܝ.
8 ܒܪܽܘܓܙܳܐ ܪܰܒܳܐ ܐܰܦܢܺܝܬ ܐܰܦܰܝ̈ ܡܶܢܶܟܝ. ܘܰܒܖ̈ܰܚܡܰܝ ܕܰܠܥܳܠܰܡ ܪܰܚܡܶܬ ܥܠܰܝܟܝ: ܐܳܡܰܪ ܡܳܪܝܳܐ ܦܳܪܽܘܩܶܟܝ.
9 ܗܳܕܶܐ ܐܰܝܟ ܝܰܘ̈ܡܳܬܳܐ ܗ̱ܝ ܠܺܝ ܕܢܽܘܚ: ܕܺܝܡܺܝܬ ܕܠܳܐ ܢܶܥܒܪܽܘܢ ܬܽܘܒ ܡܰܝ̈ܳܐ ܕܢܽܘܚ ܥܰܠ ܐܰܪܥܳܐ. ܗܳܟܰܢܳܐ ܝܺܡܺܝܬ ܕܠܳܐ ܐܶܪܓܰܙ ܥܠܰܝܟܝ: ܘܠܳܐ ܐܶܟܐܶܐ ܒܟܶܝ.
10 ܡܶܛܽܠ ܕܛܽܘܖ̈ܶܐ ܢܶܬܡܰܟܟܽܘܢ: ܘܖ̈ܳܡܳܬܳܐ ܢܶܬܖ̈ܰܟܢܳܢ. ܘܛܰܝܒܽܘܬܝ ܡܶܢܶܟܝ ܠܳܐ ܬܶܥܒܰܪ. ܘܰܩܝܳܡܳܐ ܕܰܫܠܳܡܶܟܝ ܠܳܐ ܢܶܥܒܰܪ: ܐܳܡܰܪ ܡܳܪܝܳܐ ܡܪܰܚܡܳܢܳܐ.
11 ܡܡܰܟܰܟܬܳܐ ܘܰܡܥܰܠܥܰܠܬܳܐ ܕܠܳܐ ܐܶܬܒܰܝܐܰܬ. ܗܳܐ ܐܶܢܳܐ ܥܳܒܶܕ ܐ̱ܢܳܐ: ܟܺܐܦܰܝ̈ܟܝ ܒܶܖ̈ܽܘܠܶܐ. ܘܰܐܬܩܶܢ ܫܶܬܶܐܣܰܝ̈ܟܝ ܒܟܺܐܦ̈ܶܐ ܕܣܰܦܺܝܠܳܐ.
12 ܘܶܐܒܢܶܐ ܐܶܣܰܝ̈ܟܝ ܒܟܺܐܦ̈ܶܐ ܕܺܐܝܳܣܦܳܘܢ: ܘܬܰܖ̈ܥܰܝܟܝ ܒܟܺܐܦ̈ܶܐ ܕܰܩܪܽܘܣܛܶܠܳܘܣ: ܘܰܬܚܽܘܡܰܝ̈ܟܝ ܒܟܺܐܦ̈ܶܐ ܓܰܒܝܳܬܳܐ.
13 ܘܟܽܠܗܽܘܢ ܒܢܰܝ̈ܟܝ ܢܶܠܦܽܘܢܳܢܝ. ܘܢܶܣܓܶܐ ܫܠܳܡܳܐ ܕܰܒܢܰܝ̈ܟܝ.
14 ܘܰܒܙܰܕܺܝܩܽܘܬܳܐ ܬܶܬܩܢܶܝܢ. ܐܶܬܪܰܚܰܩܝ ܡ̣ܶܢ ܥܫܽܘܩܝܳܐ: ܡܶܛܽܠ ܕܠܳܐ ܬܶܕܚܠܺܝܢ. ܘܡ̣ܶܢ ܬܒܳܪܳܐ: ܡܶܛܽܠ ܕܠܳܐ ܩܳܪܶܒ ܠܶܟܝ.
15 ܘܟܽܠ ܕܡܶܬܦܢܶܝܢ ܡ̣ܶܢ ܐܺܝܕܰܝ̈: ܢܶܥܠܽܘܢ ܠܶܟܝ. ܘܬܶܗܘܶܝܢ ܒܶܝܬ ܓܰܘܣܳܐ ܠܥܳܡܽܘܖ̈ܰܝܟܝ.
16 ܗܳܐ ܐܶܢܳܐ ܒܪܺܝܬ ܐܽܘܡܳܢܳܐ ܕܢܳܦܰܚ ܒܢܽܘܪܳܐ ܡܰܦܽܘܚܳܐ: ܘܓܳܡܰܪ ܡܳܐܢܳܐ ܠܰܥܒܕܶܗ. ܘܶܐܢܳܐ ܒܪܺܝܬ ܡܚܰܒܠܳܢܳܐ ܠܰܡܚܰܒܳܠܘ.
18 ܟܠ ܡܳܐܢ ܕܡܶܬܬܰܩܰܢ ܥܠܰܝܟܝ: ܠܳܐ ܢܶܣܰܩ ܠܪܺܝܫ. ܘܟܽܠ ܠܶܫܳܢ ܕܰܢܩܽܘܡ ܥܰܡܶܟܝ ܒܕܺܝܢܳܐ: ܬܚܰܝܒܺܝܢܶܗ ܗܳܕܳܐ ܗ̱ܝ ܝܳܪܬܽܘܬܳܐ ܕܥܰܒܕܰܘ̈ܗܝ ܕܡܳܪܝܳܐ. ܘܙܰܕܺܝܩܽܘܬܗܽܘܢ ܡ̣ܶܢ ܩܕܰܡܰܝ: ܐܳܡܰܪ ܡܳܪܝܳܐ.